Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
火车及时到达了。The train arrived betimes.
罗德利哥我一早就来看你。Roderigo. I'll be with thee betimes.
我及时参加了会议。I went to attend the meeting betimes.
在沼泽区大家睡得很早，尤其在暴动时期。People go to bed betimes in the Marais, especially on days when there is a revolt.
及时和正确地采集信息是管理信息系统顺利运行的前提。To collect information betimes and right is the premise of the management information system.
精确、及时、高效的器材保障是夺取现代战争胜利的关键因素。Material supporting exactly, betimes and high effectively is the key to win the war in modern times.
目前中国鸡病防治中存在一些暂时无法解决的难题，如基层中鸡病诊断专家缺乏、鸡病防控不及时等。Owing to lack of experts in grass roots, chicken diseases can't be betimes prevented and controlled.
简要论述了对道路施工质量检测及时性的认识和方法及设备。Discuss the understand, methods and equipment of betimes character of quality detection in road construction.
方法对31例胸腺瘤患者容易出现的问题及时采取对策，预防并发症。Methods The reply 31 cases thymoma sufferer easiness appear of matter betimes adopt countermeasure, side-be-side in the prevent.
另一方面要全面收集试点工作的最新动态，及时调整和完善医保政策。For another side, we should collect the latest information about the pilot work comprehensively to adjust and perfect the policy betimes.
新造林地在造林后必须及时进行补植。补植用同龄苗木按原设计的株行距进行。The new planting site should be reinforcement planting betimes with the same plant and the same style of the row space and the plant space.
她一天要花费许多时间摇她的弟弟妹妹睡觉，该唱歌的时候她就尽情的唱，还要做一些渺茫的梦。Many were the hours in which she had rocked her younger brothers and sisters to sleep, singing wholeheartedly betimes and dreaming far dreams.
网络管理员通过该结果做出及时的反应，在最大限度上降低攻击造成的损失。Web security masters can make responses betimes according to the result, and the responses can save furthest the loss under real time attacks.
本企业原为用户提供最佳服务，信守合同，代办托运，交货及时，热忱欢迎广大新老客户惠顾，洽谈业务。Our corporation will provide prime service for user stand by the contract. Betimes deliver the goods, Welcome new or old client server patronize.
信息传播的及时和强化程度如何影响农业政策的执行和农业新技术的转化等。How the intensifying rate and communicate information betimes will affect implement of agriculture policy, and affect transform of technology, etc.
及时化解护理纠纷有赖于对护理纠纷的处理技巧和相关科室知情者的大力协助及密切配合。Resolve nurse dispute betimes depend on skill deal and energetically assist and cooperate from correlation section office of know the inside story.
艾志工业技术集团公司不担保网络服务一定能满足用户的要求，也不担保网络服务不会中断，对网络服务的及时性、安全性、准确性也都不作担保。AIG Industrial Group of Companies makes no warranties or representations as to the accuracy, safety, betimes of internet service, to meet all requirements of users as well.
在新总督从人民手中接受他的职位的那天早晨，海丝特·白兰和小珠儿来到市场。BETIMES in the morning of the day on which the new Governor was to receive his office at the hands of the people, Hester Prynne and little Pearl came into the market-place.
针对弹匣中的输弹簧，提出在满足供弹及时性的基础上，把设计重点放在减小输弹簧装配高度上的思想。Aimed at the feeding spring in magazine mechanism, the method that focuses on reducing assembly height of feeding spring was put forward on the basis of satisfying the ammunition feed betimes.
茶水能在体内迅速被吸收和氧化，产生浓度较高的碱性代谢产物，从而能及时中和血液中的酸性代谢产物。Tea can speedily absorded and oxidated in humans' bodies, and then to produce the high concentration alkalescence metabolin thus being able to counteract the acid base metabolin in blood betimes.