Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
他们跟着秃鹰走。They followed the buzzard.
在你的窗子外边唱歌的鸟…是只乌鸦。The bird singing outside your window is a buzzard.
你妈是个丑八怪，尸体上的秃鹰都吓走。Yo momma's so ugly, she'd scare a buzzard off a gut wagon.
我们绝不可为了满足它的习惯而推翻全部安排。We cannot overturn the whole scheme to accommodate the buzzard.
秃鹰必须吃指定的食物才能生存。The buzzard must get along the best it can with what is provided.
一只经过的秃鹰听到了歌声，飞下来查看。A buzzard passing overheard the singing and went down to investigate.
原因是，秃鹰在起飞之前，它必须在地面上助跑十到十二英尺。The reason is that a buzzard always begins a flight from the ground with a run of ten or twelve feet.
原因是秃鹫从地面起飞前总要先助跑10～12英尺的距离。The reason is that a buzzard always begins a flight from the ground with a run of ten to twelve feet.
秃鹫可以从高空中往地上搜寻它要吃的垃圾和动物尸体。The buzzard can watch high in the sky the ground for sings of the waste and the dead animals on which it feeds.
但是，随着圈养繁殖哈里斯鹰和红尾鵟数量日增，其价格现今已趋于非常温和，鹫正逐渐被忽略。However, with the increased number of captive bred Harris and Redtail hawks available today at very modest prices, the Buzzard is now being overlooked.
如果你将一只秃鹰放进一个七八平方英尺的围栏里，完全敞开顶部，尽管它能飞，不过，此时它是不折不扣的囚徒。If you put a buzzard in a pen six or eight feet square and entirely open at the top, the bird, in spite of his ability to fly, will be an absolute prisoner.
如果把一只秃鹫放在一个6～8平方英尺的无顶围栏里，这只大鸟尽管会飞，也绝对会成为这栏中之囚。If you put a buzzard in a pen six to eight feet square and entirely open at the top, the bird, in spite of its ability to fly, will be an absolute prisoner.
特兰斯特罗默时常被人们称作“诗界苍鹰”，他似乎翱翔在大地上空，凭借锐利的目光，以近乎神秘的精度审视这个世界。Sometimes referred to as a "buzzard poet", Tranströmer seems to hang over this landscape with a gimlet eye that sees the world with an almost mystical precision.
在北海，新勘探油田的可采石油平均储量为2000万桶，于2001年发现的储量在5亿桶的Buzzard油田却是一个罕见的特例。The discovery in 2001 of the Buzzard field, with over 500m barrels of recoverable oil, was a rare exception in a basin where the average new field holds just 20m barrels.
这段情节发生在路易斯安那州南部，这只秃鹰坐在树上,等待一个逃亡的奴隶,他被白人追到沼泽之中，四面楚歌。The episode takes place in northern Louisiana, and the buzzard is sitting expectantly on a tree waiting for a fugitive slave who has been chased into the swamp by his white pursuers to die.
如果你采用了这样的理论，即使盖茨引用的那句话,出自肯塔基的一只恶毒的秃鹰之口，但它有作者，这句话是从作者的无意识中冒出来的。Now if you take a model like this, even though it's a nasty buzzard from Kentucky that's saying what Gates quotes, nevertheless there is an author, and it has bubbled up from the unconscious of that.