Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
当然，并非所有的后台链接都是同等重要。Of course, be not all tiring-room to link is coequal and important.
所以同等材料比较价格才是明智之举。So coequal material compares the price just is advisability to lift.
合格证明书与合格证书具有同等效力。Eligible certificate and certificate of conformity have coequal effectiveness.
当然，把斯通的片子赋予和华伦报告相同的地位，有点不伦不类。It may be ridiculous to accord Stone's movie a status coequal with the Warren report.
经股东同意转让的股权，在同等条件下，其他股东有优先购买权。Classics partner agrees with cession equity below coequal condition other shareholder has preferential buy right.
而只有在政府各部门互相信任，从而建立起种种微妙的谅解时，我们的政治制度才能行之有效。Our political system can work only through a set of delicate understandings sustained by the confidence in each other of coequal branches of government.
先秦道家可以同现代西方哲学家在同等层次上进行对话，双方的思想和智慧也能够达到相互的汇通。Taoists in Pre-qin could talk with modern West philosophers at the coequal level and the thoughts and wisdom of both side could communicate with each other.
在冲突期间，“爱国主义被圣神化了，它享有等同于甚至优于常规教派信仰的地位”。During the conflict, "patriotism itself became sacralized to the point that it enjoyed coequal or even superior status to conventional denominational faiths."
在冲突期间，“爱国主义被圣神化了，它享有等同于甚至优于常规教派信仰的地位”。During the conflict, “patriotism itself became sacralized to the point that it enjoyed coequal or even superior status to conventional denominational faiths.”
设计装饰卧室和制作一副自画像同等重要，因为它传达着主人最明显和最微妙的意图。Design adornment bedroom and it is coequal and important to make a pair of self-portrait, because it is communicating host the most apparent with the most delicate intent.
该系统传输效率高，在齐截带宽前提下比今朝的国际程度能够多传输一倍的手机电视节目。This system transmission efficiency is tall, current international level is compared to be able to transmit the mobile phone TV program of one times more below coequal bandwidth condition.