Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
通过统计实验用植物叶片伤斑来分析甲醛对植物的损伤情况。It evaluates the damnification of plant by formaldehyde employing the the Stat. of the leaf scar.
由于体操动作的非常规性和危险性,是运动损伤多发的项目之一。As its unconventionality and danger, gym is one of the items which easily cause sports damnification.
结论硫酸镍可致小鼠脾脏抗氧化能力下降,引起脂质过氧化损伤。Conclusion Nickel may drop the antioxidant capability of spleens to cause the damnification of mice spleens.
诱导型一氧化氮合酶可以作为缺氧程度和肺组织损伤程度的标志之一。Inducible nitric oxide synthase may be one of the signs at degree of hypoxia and damnification of lung tissue.
具有修复皮肤损伤、延缓皮肤衰老、控制皮肤色素的合成与分解、保持皮肤活力等功效。Renovate skin's damnification , control skin's pigment forming, keep skin energetic, stave the skin getting old.
目的研究薄荷油致小鼠肝毒性的量效、时效关系及自由基损伤机制。ObjectiveTo study the time-dose effects and free radical mechanism of peppermint oil on liver damnification in mice.
它模仿人体的外形和内部结构,用于研究破坏性试验中人体的损伤情况。It imitates human figuration and inside structure to research the damnification of human body in destructive experiments.
然后运用损伤的概念定义了层布式钢纤维混凝土的损伤形式,通过数据分析得到了层布式钢纤维混凝土的损伤变化的规律。Then this paper define damnification of SFRC, and study the order of SFRC' s damnification by analyzing the data of the fatigue test.
并且通过测定各个样品对卵清蛋白的截留率表明海绵橡胶球清洗并没有造成管式膜的破损。In addition, we test the rejection ratio of very sample and get the result of the rubber sponge ball no damnification to the membrane.
该项目是迄今为止人类早期诊断肾损伤最灵敏、最有临床价值的指标,市场容量广阔。This product is the most advantaged and clinical-value method for diagnosis of early nephropathy damnification equipped with enormous market demands.
介绍了疲劳累积损伤模型,并对不同载荷谱作用下的结构疲劳寿命预测公式进行了理论推导,为后面的计算分析奠定了理论基础。A cumulation damnification model is introduced. The formulae of structure fatigue lives prediction are deduced to form the basis of the following calculation and analysis.
进行了激光熔覆试件的多冲碰撞试验,并对多冲碰撞接触疲劳损伤的表象和机理进行了微观分析。Repeated impact tests on samples of laser cladding is done and microcosmic analysis to the appearance and mechanism of repeated impact contact fatigue damnification is mode.
结论血脂康能治疗急性缺血性脑卒中患者,在调脂同时,可减轻炎性损伤。Conclusion While adjustment the serum lipids, Xuezhikang can mitigate the inflammation damnification in treatment of the patients with hyperlipoidemia and acute ischemic stroke.
通过对成品绒的提取率、长度损伤率、含粗、含杂等几项指标考核,筛选出了最佳组合机型。同时对羊绒分梳机的设计和羊绒分梳中应注意的问题提出了建议。And the paper picks out the best kind of combinability collocation imposing the research of the distill rate, damnification rate, contain shag and contain mixed of turnoff cashmere.
精神损害是一种非财产上的损害,是侵权人侵害受害人人身、人格权利而致其心理上的损害。The spiritual damage, a kind of non-material damage, is the psychological damnification that results from the infringer trespasses the victim's personal right and personality right.
传统的敷料虽有一定的吸湿和保护作用,但在愈合过程中易粘连伤口,造成二次损伤。Though the traditional dressing can keep moisture and protect wound, its easy to conglutinate the wound during the process of concrescence which can result in the second damnification.
介绍了国内外高速列车的发展概况、高速列车车轮的损伤形式以及高速列车车轮用新材料的开发动向。The survey of domestic and foreign railway development, the damnification forms of highspeed rail wheel and the development trend of new materials for highspeed rail wheel are introduced.
简述了人体损伤机理和损伤指标,并介绍了按照亚洲人身材特点研制出的汽车正面碰撞工艺实验假人的结构特点。The humans body damnification mechanism and index are briefly reported in this paper, and the automobile obverse impacting technics experiment dummy according to Asian stature is explained.