Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
Diener接受“主观”报告或许暗示了其稍弱的科学可信度的观点。Diener acknowledges the view that “subjective” reporting may imply less scientific credibility.
伊利诺伊大学教授,就快乐水平作了大量研究。Ed Diener University of Illinois professor Ed Diener does a lot of research on happiness levels.
人类行为和幸福的奥秘长期以来一直是Diener的家庭宴会上讨论的话题。The mysteries of human behavior and happiness have long dominated Diener family dinner conversations.
Diener和Biswas-Diener说快乐的人有幸福的家庭，朋友，并且巩固的人际关系。Happier people tend to have good families, friends, and supportive relationships, say Diener and Biswas-Diener.
另外一个对于他的理论的补充是我们发现不同的需要产生不同类型的幸福。"Another revision of his theory is that we found that different needs produce different types of well-being," Diener said.
Diener和Litman开创了一种新的模式，尝试通过协议获取一个非常优惠的房价，同时让用户知道酒店的名称。Diener and Litman have worked on a new model by trying to negotiate a great rate and letting consumers know the hotel’s name.
“有些国家，他们对总体生活满意度的排法的确令人吃惊。至少对于我们来说，钱是衡量财富的唯一方式，”迪纳说。"Some of the nation rankings are indeed surprising, at least if we assumed that money was the only type of wealth, " Diener said.
作为通过电脑预订酒店的先行者，Diener和Litman这次想通过电话来预订酒店。Pioneers of booking hotels via a computer, Diener and Litman are trying to re-book the way hotel bookings are made over the phone.
当他们想到未来的时候他们乐观，当回顾过去的时候，他们会回想好的记忆。When they think of the future, they are optimistic, and when they review the past, they tend to savor the high points,” say Diener and Biswas-Diener.
但是，各种需要层级的高低受到该种需要对被调查者的生活满意度与欢愉度所做出的贡献的影响。But the order in which "higher" and "lower" needs are met has little bearing on how much they contribute to life satisfaction and enjoyment, Diener said.
“酒店不希望公布自己的房价，”Diener说，“虽然整个行业的入住率都很低，但酒店总是不愿意在所有分销渠道中降低房价。“Hotels don’t want their rates published, ” Diener said. “Occupancy is weak across the board, but hotels don’t want to lower their price across all distribution channels.
Diener强调说，当前的健康公告更多的聚焦在肥胖、吸烟和饮食习惯以及锻炼上，“或许应该加上‘生活的幸福一点，避免长期的生气和压抑’”。Diener noted that while current health edicts focus on obesity, smoking, eating habits and exercise, "it may be time to add 'be happy and avoid chronic anger and depression' to the list."