Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
菲丽塞特是成长中的一代的代表。Felicite is emblematic of a growing trend.
这就是营口的标志性雕塑了。This is the emblematic sculpture of Yingkou.
我们都很轻视这个世界的那些象征物?。Isn't that emblematic of the world we both despise?
对于美国人来说，这一刻具有强烈的象征意义。For Americans, the moment was powerfully emblematic.
Sakane女士可作为令人担忧的美国留学教育走向的一个象征。Ms. Sakane is emblematic of a trend worrying US educators.
FOD的成功也是喜剧多样化的一个象征。FOD's success is also emblematic of a sea change in comedy.
最后，几个世纪后的苏王爷，成了王爷信仰现象的典型。Later, Prince Su became emblematic of the Wangye phenomenon.
尼加拉瓜可能只算个小国，但却是具有代表性的一个国家。NICARAGUA may be a small country but it is an emblematic one.
烹饪及饮食文化传统，也是当地的象征。Cuisine and dining traditions are emblematic of local culture.
水石书店和新工党一样都反映着正经历变动的英国。Waterstone's, like New Labour, is emblematic of a changing Britain.
第一个旋律使用简单及自然和声以描绘俄罗斯。The first, simple and diatonically harmonized, is emblematic of Russia.
这是海尔集团关注设计的一个例证。That's emblematic of the kind of attention that Haier Group pays to design.
这种紧张感的层层递增正是勒·卡雷最佳创作水准的典型体现。The steady accumulation of tension is emblematic of le Carré at his finest.
这个戒指重复尊尼获加金牌的象征标签斜动态。This ring repeats the slanting dynamics of Johnnie Walker Gold's emblematic label.
类似于此的重视被认为是作为日本国技的相扑的标志性象征。Such regard is emblematic of sumo's stature as kokugi, the "national sport" of Japan.
在这个灾难性的增长中，具有标志意义的就是中国机动车的增长。Emblematic of this calamitous development has been the motorisation of Chinese mobility.
欧阳家的好生意是过去35年中国飞涨的猪肉市场的绝好象征。The family's good fortune is emblematic of China's flying pig market over the past 35 years.
这个物种的迅速进化使其变成了一个气候变化的象征性物种。The species' rapid evolution sheds new light on one of the emblematic species of climate change.
航空母舰的战斗力相当大，是一个国家海军军事力量的象征。With high combat effectiveness, the aircraft carrier is emblematic of the navy's military might.
我觉得这象征着我们大的环境，就是我们在建造那些不可持续发展的事物。I think it’s emblematic of the bigger system that we are designing things that are unsustainable.