Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
如何升迁隔行视频吗？How to upsize interlaced video?
她使她的手指和我的手指交错。She interlaced her fingers with mine.
从枝桠交错的树枝间轻轻泻下。From the branches are interlaced branches down gently.
所选的视频编解码器不支持隔行扫描处理。The selected video codec does not support interlaced processing.
将另外一只手放在第一只手的上面并且十指交错。Put your other hand on top of the first with your fingers interlaced.
与非交错图像相比，交错图像更容易被发现。An interlaced image is easy to spot compared to a non-interlaced image.
信用网络就是由一个个信用关系纵横交错形成的网络。Credit network is a network consisted by interlaced credit relationships.
去隔行算法是电视扫描格式转换和数字视频处理的一项关键技术。The function of de-interlace is to convert interlaced images to progressive ones.
介绍了我们研制的交错码的编译码器电路及实验结果。Circuitry of interlaced encoder and decoder and some experimental results are then given.
天色宛如稠密的胶浆，把那纠缠不清的山峦，包裹得紧紧的。The color of the sky resembled a thick paste, tightly binding the interlaced mountain ridges.
可以接着再用热的单乙醇胺处理，原纤的网状排列就充分暴露出来。Further treatment with hot monoethanolamine fully exposes the interlaced arrangement of fibrils.
解交错演算法是用来将交错式的影像转换成循序式的扫瞄格式。De- interlacing algorithms are used to convert interlaced video into progressive scanning format.
六孔交错布置喷头有较好的吹炼性能。It is indicated that the nozzle with six holes interlaced arrangement has better blowing property.
交错图像可能开始模糊，然而有两个很特殊的原因要使用它们。Interlaced images may start out blurry, however there are two very distinctive reasons to use them.
隔行扫描和逐行扫描有不同数量的有效视频帧速率。This is available in both interlaced and progressively scanned at a varying number for frame rates.
赚钱的交易总是伴随着亏钱的交易，一连串的小亏损会把小账户摧毁。Winning trades are always interlaced with losers, and a short losing streak wipes out small traders.
路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。On the side where the path is, there are willows, interlaced with some others whose names I do not know.
当事情特别有压力时，你会手指交叉不停地搓手。When things are really stressful, you will rub your hands together with fingers stretched out and interlaced.
青浦过去是典型的江南水乡，到处都是农田，由河流和湖泊连接。It used to be a typical Chinese watertown, embedded in farmlands, interlaced with rivers and clusters of lakes.
在月底你也将着眼于你居住的地方，所以你的事业情况和居住情况可能会交织在一起…。At month's end you will be focused on where you live too, so your career and living situation may be interlaced.