Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
正面以北京天坛作主题。The obverse shows the Temple of Heaven in Beijing.
道出了爱情的真相和事情的对立面！He do pointed the truth of love and obverse of one thing.
正面以杭州西湖三潭印月作主题。The obverse shows the scenery of the West Lake in Hangzhou.
我们既要看清事物的正面，也要看到事物的反面。We must see the reverse as well as the obverse side of things.
正面以贵州省黄果树瀑布作主题。The obverse shows the Huangguoshu Waterfall in Guizhou province.
笔者在此对其影响，从积极和消极两方面，浅做分析。The author tries to analyse her influence from both obverse and reversed aspect.
目的探讨腱膜性上睑下垂的手术治疗方法及效果。Objective To study the surgery methods of aponeurosis ptosis and obverse the results.
当孩子完成后，记得给以正面以及肯定的鼓励。When children has completed, remember to give him obverse and positive encouragement.
南非10兰特纸币的正面显示一只犀牛，反面显示一只公羊。The South African 10 Rand banknote features a rhinoceros on the obverse and a ram on the reverse.
消费的比例低，是对应于中国过度依赖出口盈余与投资。A low consumption share is the obverse of China's excessive reliance on export surpluses and investment.
我们必须学会全面地看问题，不但要看到事物的正面，也要看到它的反面。We must learn to look at problems all-sidedly, seeing the reverse as well as the obverse side of things.
奖牌正面是古代竞技场和手持月桂花冠的胜利女神奈基。The obverse of the medal features the ancient coliseum and the goddess of victory holding a winner's crown.
我们必须学会全面地看问题，不但要看到事物的正面，也要看到它的反面。We must learn to look at the problem all-sidedly , seeing the reverse as well as the obverse side of things.
然后将此类体素的距离权重系数进行调整，将反方向贡献转化为正向贡献实现平滑跟踪。Then the distance-weighted coefficients of such voxels was adjusted to transform the reverse contribution into the obverse for smoothing fibers.
在香草醛、肉桂酸胁迫下嫁接茄子细菌和放线菌的数量均显著高于自根茄子，真菌的数量显著低于自根茄子。The amounts of bacteria and actinomycetes of grafted eggplants were significantly higher than those of the control, but the amounts of fungi were obverse.
目的总结不切断胸骨和肋软骨的倒T形内固定术治疗儿童漏斗胸的疗效。Objective To summary the therapeutic effect of obverse T-shape internal fixation with sternum and costal cartilage consecution for funnel chest in children.
本文采用教学实验及教育统计的理论和方法，对排球正面扣球技术程序教法与传统教法进行对比研究。Adopting teaching experiments and statistics, this essay makes a comparison between the new method of how to teach obverse drop shot and the traditional one.
UFRP正面出现了垂向层状剥离带，而UFRP薄板背面出现了水平层状剥离带，UFRP厚板则未见剥离带出现。Vertical strips on the obverse sides of the thin UFRP and horizontal strips on their rear sides can be observed, but no trips can be seen from the thick UFRP.
称赞语语义层面的积极性和肯定性表现出主体对客体所做的正面肯定性的评价。The positivity and affirmation of the semantic level of complimentary expressions demonstrate the obverse and affirmative appraisal of the object by the subject.
零速输出电压可分为基波同相分量、基波正交分量、轴误差电压、位置误差电压等。The zero speed output voltage can be divided to base-wave same phase component, base-wave obverse alternately component, shaft error voltage, location error volage, and so on.