Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
你开我玩笑。You u're ribbing me.
从脚踝到袖口的针织罗纹。Knit ribbing from ankle to cuff.
我是在提倡把开玩笑当作对策吗？Am I advocating ribbing as a coping strategy?
我对“Web3.0"这个名词作了一点小小的讽刺。I gave the term 'Web 3.0' a bit of a ribbing.
恋爱得无力自拔的朋友。Ribbing a friend for being helplessly in love.
这条带子就像书的肋骨，帮助我们围绕它进行缝订。The tape acts as ribbing that we will be sewing around.
我那天让你找个工作，只是开你的玩笑呢。You know, I was ribbing you the other day about getting a job.
对针织袜业诀窍是掌握各地的顶部肋条。The trick to knitting socks is to master the ribbing around the top.
所有罗纹采用半径边缘，以防止亚表面损伤或切割。All ribbing inc orp orates radius edges to prevent sub-surface damage or cutting.
针织罗纹与技巧在这个自由视频针织纱工艺从老师。Knit ribbing with tips from a knitting teacher in this free video on yarn crafts.
也许在接下来很长一段时间内，你都会因此受到同事的嘲笑。Time to come. Accept gentle ribbing with a wink and a smile. However, don't take.
我是从好笑的角度来看待此事，而我的所有朋友们都喜欢拿这件事开我玩笑。I have seen the funny side of it and all my mates are enjoying ribbing me about it.
员工都在针织罗纹编织针针法和金银丝创造弹性。Ribbing in knitting employs both knit stitches and purl stitches to create elasticity.
在全世界，某些国家和文化中，政治玩笑是完全被禁止的。There are certain countries and cultures around the world where political ribbing is totally banned.
三周过去了，每想到那些玩笑话，杰队脸上仍会浮现出笑容。Three weeks on and the playful ribbing he received still brings a smile to midfielder Gerrard's face.
而且金童正面临着朋友们不断的玩笑，因为他为了加强表演而膨胀自己的腰围。And the star faces constant ribbing from his friends for expanding his waistline to enhance his performance.
这，他说，就足以证明有预防方法，即使这意味着以肋条从科技部门和学生。That, he says, is enough to justify a precautionary approach, even if it means taking a ribbing from the tech sector and students.
尽管我们为能够接受幽默和表现幽默而骄傲，一些材料对我们来说就一点都不可笑。And though we pride ourselves on being able to take ribbing as well as we dish it out, some material is just no laughing matter to us.
在我们得到结果以后，我的一个聪明的朋友成了被开玩笑的对象——因为库德测评显示他最适合的工作是砖匠。After we got our results, I had a lot of fun ribbing an intelligent friend whose Kuder recommended bricklayer as his top career choice.
这是个真诚而有趣的赞美话，因为希拉里说过自己曾与罗斯福总统夫人进行过想象中的对话，大家曾善意地就此跟她开过很多玩笑。It was a sincere compliment and a funny one, since Hillary had taken a lot of good-natured ribbing for saying she had had imaginary conversations with Mrs. Roosevelt.