-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
multichar.lexc
206 lines (181 loc) · 6.51 KB
/
multichar.lexc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
Multichar_Symbols
! sõnaliik
! part of speech
+S ! nimisõna ! substantive ! asi
+H ! päris nimi ! proper name ! Jaan
+A ! omadussõna ! adjective ! asjalik
+Num ! arvsõna ! numeral ! kaks
+Ord ! järgarv ! ordinal ! teine
+Pron ! asesõna ! pronoun ! see
+V ! tegusõna ! verb ! asjastama
+Adv ! määrsõna ! adverb ! asjatult
+I ! hüüdsõna ! interjection ! hei
+J ! sidesõna ! conjunction ! ja
+G ! genitiivatribuut ! genitive attribute ! saksa
+K ! kaassõna ! pre/postposition ! kaudu
+X ! muu sõna ! other word ! kihku, kihla, minap
! tuletised, sisemiseks kasutamiseks, filtreerimiseks
! derivation suffixes, used to filter out illegal combinations internally
+_ke ! deminutive
+_kene ! deminutive
+_us
+_lt
+_ini ! comparation? paremini, kiiremini (how? better than .., faster than ..)
! partikkel -gi/-ki
! particle -gi/-ki
+gi
! arv ! number
+sg ! ainsus ! singular
+pl ! mitmus ! plural
! käänded
+nom ! nimetav ! nominative ! part, maja pardid, majad
+gen ! omastav ! genitive ! pardi, maja partide, majade
+part ! osastav ! partitive ! parti, maja parte, maju
+ill ! sisseütlev ! illative ! pardisse, majasse partidesse, majadesse
+adit ! suunduv (lühike sisseütlev?) ! aditive ! p'arti, majja
+in ! seesütlev ! inessive ! pardis, majas partides, majades
+el ! seestütlev ! elative ! pardist, majast partidest, majadest
+all ! alaleütlev ! allative ! pardile, majale partidele, majadele
+ad ! alalütlev ! adessive ! pardil, majal partidel, majadel
+abl ! alaltütlev ! ablative ! pardilt, majalt partidelt, majadelt
+tr ! saav ! translative ! pardiks, majaks partideks, majadeks
+term ! rajav ! terminative ! pardini, majani partideni, majadeni
+es ! olev ! essive ! pardina, majana partidena, majadena
+abes ! ilmaütlev ! abessive ! pardita, majata partideta, majadeta
+kom ! kaasaütlev ! comitative ! pardiga, majaga partidega, majadega
! võrdlusastmed
+comp ! komparatiiv ! comparative
+super ! superlatiiv ! superlative
! verb
! finiitsed (pöördelised) vormid
! finite (conjugable) forms
! kategooriad: isik, arv, tegumood, aeg, kõneviis, kõnelaad
! categories: person, number, voice, tense, mood, aspect
! kõneviis ! mood
+indic ! kindel ! indicative
+imper ! käskiv ! imperative
+cond ! tingiv ! conditional
+quot ! kaudne ! quotative
! aeg ! tense
+pres ! olevik ! present
+past ! minevik ! past (used for conditional and particles)
+impf ! lihtminevik ! past imperfect (used for indicative mood only)
! täisminevik, past perfect: olema (pres) + nud/tud/dud (olen teinud)
! enneminevik, past pluperfect: olema (impf) + nut/tud/dud (olin teinud)
! pööre ! person
+ps1 ! 1. pööre ! 1st person
+ps2 ! 2. pööre ! 2nd person
+ps3 ! 3. pööre ! 3rd person
! kõnelaad ! aspect
+neg ! eitav kõne ! negative
+af ! jaatav kõne ! affirmative
! tegumood ! voice
+imps ! umbisikuline ! impersonal
+ps ! isikuline ! personal
! kategooriate võimalikud kombinatsioonid
! possible combinations of categories
! affirmative indicative present singular 1st person +n loen
! 2nd person +d loeb
! 3rd person +b loed
! plural 1st person +me loeme
! 2nd person +te loete
! 3rd person +vad loevad
! impersonal +takse, +dakse loetakse
! past singular 1st person +sin, +in lugesin, tegin
! 2nd person +sid, +id lugesid, tegid
! 3rd person +s, +is, +i luges, tõstis, tegi
! plural 1st person +sime, +ime lugesime, tegime
! 2nd person +site, +ite lugesite, tegite
! 3rd person +sid, +id lugesid, tegid
! impersonal +ti, +di loeti
!
! quotative present personal +vat lugevat
! impersonal +tavat, +davat loetavat
! past personal +nuvat lugenuvat
! impersonal +tuvat loetuvat* ? (can't think of example sentence)
!
! conditional present singular 1st person +ksin loeksin
! 2nd person +ksid loeksid
! 3rd person +ks loeks
! plural 1st person +ksime loeksime
! 2nd person +ksite loeksite
! 3rd person +ksid loeksid
! personal +ks loeks
! impersonal +taks, +daks loetaks
! past singular 1st person +nuksin lugenuksin
! 2nd person +nuksid lugenuksid
! 3rd person +nuks lugenuks
! plural 1st person +nuksime lugenuksime
! 2nd person +nuksite lugenuksite
! 3rd person +nuksid lugenuksid
! personal +nuks lugenuks
! impersonal +tuks, +duks loetuks
!
! imperative present singular 1st person --
! 2nd person +0 loe
! 3rd person +gu, +ku lugegu
! plural 1st person +gem, +kem lugegem
! 2nd person +ge, +ke lugege
! 3rd person +gu, +ku lugegu
! impersonal +tagu, +dagu loetagu
!
! negative indicative present personal ei +0 ei loe
! impersonal ei +ta, +da ei loeta
! past personal ei +nud ei lugenud
! impersonal ei +tud, +dud ei loetud
!
! quotative present personal ei +vat ei lugevat
! impersonal ei +tavat, +davat ei loetavat
! past personal ei +nuvat ei lugenuvat
! impersonal ei +tuvat, +duvat ei loetuvat
!
! conditional present personal ei +ks ei loeks
! impersonal ei +taks, +daks ei loetaks
! past personal ei +nuks ei lugenuks
! impersonal ei +tuks, +duks ei loetuks
!
! imperative present singular 1st person --
! 2nd person ära +0 ära loe
! 3rd person ärgu +gu, +ku ärgu lugegu
! plural 1st person ärgem +gem, +kem ärgem lugegem
! 2nd person ärge +ge, +ke ärge lugege
! 3rd person ärgu +gu, +ku ärgu lugegu
! impersonal ärgu +tagu, +dagu ärgu loetagu
! infiniitsed (nn käänduvad) verbivormid
! infinite ("declinable") verb forms
+sup ! ma-tegevusnimi ! supine (ma-infinitive) ! lugema
! (personal)
! +sup+ill -- lugema
! +sup+in -- lugemas
! +sup+el -- lugemast
! +sup+tr -- lugemaks
! +sup+abes -- lugemata
! (impersonal)
! +sup+imps -- loetama
+inf ! da-tegevusnimi ! inifinitive (da-infinitive) ! lugeda
+ger ! des-vorm ! gerund (des-form) ! lugedes
+partic ! kesksõnad ! participles
! +partic+pres+ps -- personal present particle -- lugev
! +partic+pres+imps -- impersonal resent particle -- loetav
! +partic+past+ps -- personal past particle -- lugenud
! +partic+past+imps -- impersonal past particle -- loetud
! ainult liitsõna osadena esinevad vormid
! forms that can exist only as a part of compound
+prefix
+suffix
! morphophonetical
G1 ! g:0, g:j, g:k
B1 !
D1
K1
P1
T1
S1
A1
E1
I1
U1
X2
Q1 ! gi/ki
&
=