Skip to content

Commit

Permalink
LPS-77699 Update Translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
liferay-translation committed Aug 19, 2020
1 parent bf31eb7 commit 73e2868
Show file tree
Hide file tree
Showing 88 changed files with 461 additions and 461 deletions.
Expand Up @@ -6,16 +6,16 @@ analytics-cloud-token=رمز سحابة التحليلات
analytics-cloud-token-help=أدخل الرمز لمساحة عمل سحابة التحليلات التي تريد الاتصال بها.
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=هل أنت متأكد من أنك تريد قطع اتصال مساحة عمل سحابة التحليلات عن مثيل DXP هذا؟
assigned-property=منشأة معينة
attribute=Attribute (Automatic Copy)
attribute=السمة
available-properties=المنشآت المتوفرة
category.analytics-cloud=سحابة التحليلات
choose-sites-to-sync=اختر المواقع لمزامنتها
combined-property=منشأة مدمجة
connect-analytics-cloud=الاتصال بسحابة التحليلات
contact-data=بيانات الاتصال
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-x=جهة الاتصال ({0})
create-a-new-property-to-get-started=قم بإنشاء منشأة جديدة للبدء.
data-type=Data Type (Automatic Copy)
data-type=نوع البيانات
each-site-selected-will-become-its-own-property=كل موقع محدد سيصبح منشأة خاصة.
edit-property=تحرير المنشأة
flat-site-reporting-grouping-help=اختيار هذا سيمنح كل موقع التقرير الخاص به في سحابة التحليلات.
Expand Down Expand Up @@ -50,10 +50,10 @@ sync-by-organizations=مزامنة حسب المنظمة
sync-by-user-groups=مزامنة حسب مجموعات المستخدم
sync-by-user-groups-and-organizations=مزامنة حسب المجموعات والمنظمات للمستخدم
sync-by-user-groups-and-organizations-help=يمكنك أيضًا اختيار المزامنة حسب مجموعات ومنظمات خاصة بالمستخدم. يتم حساب جهات الاتصال التي تنتمي لمجموعات ومنظمات لعدة مستخدمين مرة واحدة.
sync-data-fields=Sync Data Fields (Automatic Copy)
sync-data-fields-help=DXP stores people data in two tables, contact and user. Contact is an extension of user and may have some overlapping fields. Please select data fields from both tables to resolve into a visitor's profile in Analytics Cloud. (Automatic Copy)
sync-data-fields=مزامنة حقول البيانات
sync-data-fields-help=يخزن DXP بيانات الأشخاص في جدولين، جهات الاتصال والمستخدم. تمثل جهة الاتصال امتدادًا للمستخدم وقد تتضمن بعض الحقول المتركبة. يرجى تحديد حقول البيانات من كلا الجدول لحلها في ملف تعريف الزائر في سحابة التحليلات.
sync-sites-to-property=مزامنة المواقع مع المنشأة
synced-contact-data=Synced Contact Data (Automatic Copy)
synced-contact-data=بيانات جهة الاتصال التي تمت مزامنتها
synced-contacts=جهات اتصال تمت مزامنتها
synced-contacts-help=حدد أي جهات اتصال ترغب في مزامنتها لإثراء الملف التعريفي لكي تتعرف على جمهورك بشكل أفضل.
synced-sites=مواقع تمت مزامنتها
Expand All @@ -62,7 +62,7 @@ total-contacts-selected-x=إجمالي جهات الاتصال المحددة: {
total-sites-selected-x=إجمالي المواقع المحددة: {0}
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=يتعذر استرداد الخصائص من سحابة التحليلات.
user-group-name=اسم مجموعة المستخدمين
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x=المستخدم ({0})
x-organizations-selected={0} منظمة (منظمات) محددة
x-user-groups-selected={0} مجموعة (مجموعات) مستخدم محددة
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=مثيل DXP متصل بالفعل بسحابة التحليلات.
Expand Down
Expand Up @@ -6,16 +6,16 @@ analytics-cloud-token=Analytics-Cloud-Token
analytics-cloud-token-help=Geben Sie das Token für den Analytics-Cloud-Arbeitsbereich ein, mit dem Sie sich verbinden wollen.
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Analytics-Cloud-Arbeitsbereich wirklich von dieser DXP-Instanz trennen möchten?
assigned-property=Zugewiesene Eigenschaft
attribute=Attribute (Automatic Copy)
attribute=Attribut
available-properties=Verfügbare Eigenschaften
category.analytics-cloud=Analytics-Cloud
choose-sites-to-sync=Sites zum Synchronisieren auswählen
combined-property=Kombinierte Eigenschaft
connect-analytics-cloud=Verbinden mit der Analytics-Cloud
contact-data=Kontaktdaten
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-x=Kontakt ({0})
create-a-new-property-to-get-started=Erstellen Sie eine neue Eigenschaft, um zu beginnen.
data-type=Data Type (Automatic Copy)
data-type=Datentyp
each-site-selected-will-become-its-own-property=Jede ausgewählte Site wird zu ihrer eigenen Eigenschaft.
edit-property=Eigenschaft bearbeiten
flat-site-reporting-grouping-help=Durch die Auswahl erhält jede Site in der Analytics-Cloud ihren eigenen Bericht.
Expand Down Expand Up @@ -50,10 +50,10 @@ sync-by-organizations=Nach Organisationen synchronisieren
sync-by-user-groups=Nach Benutzergruppen synchronisieren
sync-by-user-groups-and-organizations=Nach Benutzern und Organisationen synchronisieren
sync-by-user-groups-and-organizations-help=Sie können auch nach bestimmten Benutzergruppen und Organisationen synchronisieren. Kontakte, die mehreren Benutzergruppen und Organisationen angehören, werden nur einmal gezählt.
sync-data-fields=Sync Data Fields (Automatic Copy)
sync-data-fields-help=DXP stores people data in two tables, contact and user. Contact is an extension of user and may have some overlapping fields. Please select data fields from both tables to resolve into a visitor's profile in Analytics Cloud. (Automatic Copy)
sync-data-fields=Datenfelder synchronisieren
sync-data-fields-help=DXP speichert Personendaten in zwei Tabellen, Kontakt und Benutzer. Kontakt ist eine Erweiterung von Benutzer und kann sich überschneidende Felder enthalten. Bitte wählen Sie Datenfelder aus beiden Tabellen aus, um sie in ein Besucherprofil in Analytics Cloud zu lösen.
sync-sites-to-property=Sites mit Eigenschaft synchronisieren
synced-contact-data=Synced Contact Data (Automatic Copy)
synced-contact-data=Synchronisierte Kontaktdaten
synced-contacts=Synchronisierte Kontakte
synced-contacts-help=Wählen Sie aus, welche Kontakte Sie zur Profilanreicherung synchronisieren möchten, um Ihre Zielgruppe besser kennenzulernen.
synced-sites=Synchronisierte Sites
Expand All @@ -62,7 +62,7 @@ total-contacts-selected-x=Insgesamt ausgewählte Kontakte: {0}
total-sites-selected-x=Insgesamt ausgewählte Sites: {0}
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Die Eigenschaften können nicht von Analytics-Cloud abgerufen werden.
user-group-name=Name der Benutzergruppe
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x=Benutzer ({0})
x-organizations-selected={0} Organisationen ausgewählt
x-user-groups-selected={0} Benutzergruppen ausgewählt
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=Ihre DXP-Instanz ist mit Analytics-Cloud verbunden.
Expand Down
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ analytics-cloud-connection=Conexión de Analytics Cloud
analytics-cloud-token=Token de Analytics Cloud
analytics-cloud-token-help=Enter the token for the Analytics Cloud workspace you would like to connect.
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Are you sure you want to disconnect your Analytics Cloud workspace from this DXP instance?
assigned-property=Assigned Property
assigned-property=Propiedade asignada
attribute=Attribute (Automatic Copy)
available-properties=Available Properties
category.analytics-cloud=Analytics Cloud
Expand All @@ -26,8 +26,8 @@ new-property=New Property
no-properties-found=No Properties Found
organization-name=Organization Name
paste-token-here=Paste token here.
retry=Retry
save-and-sync=Save and Sync
retry=Tentar novamente
save-and-sync=Gardar e sincronizar
select-contacts=Select Contacts
select-contacts-by-organizations=Seleccionar contactos por organizacións
select-contacts-by-organizations-help=Select all organizations that contain the contacts you would like to sync. Suborganizations and its contacts are not automatically selected by selecting the parent organization.
Expand Down
Expand Up @@ -6,16 +6,16 @@ analytics-cloud-token=Token Analytics Cloud
analytics-cloud-token-help=Voer de token in voor de Analytics Cloud-werkruimte waarmee u verbinding wilt maken.
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Weet u zeker dat u de verbinding van uw Analytics Cloud-werkruimte en deze DXP-instantie wilt verbreken?
assigned-property=Toegewezen eigenschap
attribute=Attribute (Automatic Copy)
attribute=Attribuut
available-properties=Beschikbare eigenschappen
category.analytics-cloud=Analytics Cloud
choose-sites-to-sync=Sites kiezen voor synchronisatie
combined-property=Gecombineerde eigenschap
connect-analytics-cloud=Verbinding maken met Analytics Cloud
contact-data=Contactgegevens
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-x=Contact ({0})
create-a-new-property-to-get-started=Maak een nieuwe eigenschap om te beginnen.
data-type=Data Type (Automatic Copy)
data-type=Datatype
each-site-selected-will-become-its-own-property=Elke geselecteerde site wordt zijn eigen eigenschap.
edit-property=Eigenschap bewerken
flat-site-reporting-grouping-help=Als u dit selecteert, krijgt elke site een eigen rapport in Analytics Cloud.
Expand Down Expand Up @@ -50,10 +50,10 @@ sync-by-organizations=Synchroniseren volgens organisatie
sync-by-user-groups=Synchroniseren volgens gebruikersgroepen
sync-by-user-groups-and-organizations=Synchroniseren volgens gebruikersgroepen en organisaties
sync-by-user-groups-and-organizations-help=U kunt ook opteren voor synchronisatie volgens gebruikersgroepen en organisaties. Contacten die deel uitmaken van meerdere gebruikersgroepen en organisaties worden slechts eenmaal in aanmerking genomen.
sync-data-fields=Sync Data Fields (Automatic Copy)
sync-data-fields-help=DXP stores people data in two tables, contact and user. Contact is an extension of user and may have some overlapping fields. Please select data fields from both tables to resolve into a visitor's profile in Analytics Cloud. (Automatic Copy)
sync-data-fields=Gegevensvelden synchroniseren
sync-data-fields-help=DXP slaat persoonsgegeven op in twee tabellen: contact en gebruiker. Contact is een uitbreiding van gebruiker en kan overlappende velden bevatten. Selecteer gegevensvelden uit beide tabellen voor gebruik in een bezoekersprofiel in Analytics Cloud.
sync-sites-to-property=Sites synchroniseren met eigenschap
synced-contact-data=Synced Contact Data (Automatic Copy)
synced-contact-data=Contactgegevens gesynchroniseerd
synced-contacts=Gesynchroniseerde contacten
synced-contacts-help=Selecteer de contacten die u wilt synchroniseren voor profielverrijking om uw publiek beter te leren kennen.
synced-sites=Gesynchroniseerde sites
Expand All @@ -62,7 +62,7 @@ total-contacts-selected-x=Totaal aantal geselecteerde contacten: {0}
total-sites-selected-x=Totaal aantal geselecteerde sites: {0}
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Het is niet mogelijk om de eigenschappen op te halen van Analytics Cloud.
user-group-name=Naam gebruikersgroep
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x=Gebruiker ({0})
x-organizations-selected={0} organisaties geselecteerd
x-user-groups-selected={0} gebruikersgroepen geselecteerd
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=Uw DXP-instantie is verbonden met Analytics Cloud.
Expand Down
Expand Up @@ -6,16 +6,16 @@ analytics-cloud-token=Token Analytics Cloud
analytics-cloud-token-help=Insira o token para o ambiente de trabalho Analytics Cloud com o qual você deseja se conectar.
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Tem certeza que deseja desconectar seu ambiente de trabalho Analytics Cloud desta instância DXP?
assigned-property=Propriedade atribuída
attribute=Attribute (Automatic Copy)
attribute=Atributo
available-properties=Propriedades atribuídas
category.analytics-cloud=Analytics Cloud
choose-sites-to-sync=Escolher sites a serem sincronizados
combined-property=Propriedade combinada
connect-analytics-cloud=Conectar-se à Analytics Cloud
contact-data=Dados do Conteúdo
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-x=Contato ({0})
create-a-new-property-to-get-started=Crie uma nova propriedade para começar.
data-type=Data Type (Automatic Copy)
data-type=Tipo de dados
each-site-selected-will-become-its-own-property=Cada site selecionado se tornará sua própria propriedade.
edit-property=Editar propriedade
flat-site-reporting-grouping-help=Selecionar está opção dá para cada site seu próprio relatório no Analytics Cloud.
Expand Down Expand Up @@ -50,10 +50,10 @@ sync-by-organizations=Sincronizar por Organizações
sync-by-user-groups=Sincronizar por Grupos de Usuários
sync-by-user-groups-and-organizations=Sincronizar por Grupos de Usuários e Organizações
sync-by-user-groups-and-organizations-help=Você também pode escolher por sincronizar por grupos de usuários e organizações específicos. Os contatos que pertencem a vários grupos de usuários e organizações só são somados uma vez.
sync-data-fields=Sync Data Fields (Automatic Copy)
sync-data-fields-help=DXP stores people data in two tables, contact and user. Contact is an extension of user and may have some overlapping fields. Please select data fields from both tables to resolve into a visitor's profile in Analytics Cloud. (Automatic Copy)
sync-data-fields=Sincronizar campos de dados
sync-data-fields-help=O DXP armazena dados pessoais em duas tabelas: contato e usuário. Contato é uma extensão do usuário e pode conter campos sobrepostos. Selecione os campos de dados de ambas as tabelas para usar em um perfil do visitante no Analytics Cloud.
sync-sites-to-property=Sincronizar sites à propriedade
synced-contact-data=Synced Contact Data (Automatic Copy)
synced-contact-data=Dados de contato sincronizados
synced-contacts=Contatos sincronizados
synced-contacts-help=Selecione que contatos você gostaria de sincronizar para enriquecer seu perfil afim de conhecer melhor sua audiência.
synced-sites=Sites sincronizados
Expand All @@ -62,7 +62,7 @@ total-contacts-selected-x=Total de contatos selecionados: {0}
total-sites-selected-x=Total de sites selecionados: {0}
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Não foi possível recuperar as propriedades do Analytics Cloud.
user-group-name=Nome do Grupo de Usuário
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x=Usuário ({0})
x-organizations-selected={0} Organizações Selecionados
x-user-groups-selected={0} Grupos de Usuários Selecionados
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=Sua instancia DXP está conectada à Analytics Cloud.
Expand Down
Expand Up @@ -6,16 +6,16 @@ analytics-cloud-token=Analytics Cloud-token
analytics-cloud-token-help=Ange token för arbetsytan som du vill ansluta till på Analytics Cloud.
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Vill du verkligen koppla från din Analytics Cloud-arbetsyta från denna DXP-instans?
assigned-property=Tilldelad egenskap
attribute=Attribute (Automatic Copy)
attribute=Attribut
available-properties=Tillgängliga egenskaper
category.analytics-cloud=Analytics Cloud
choose-sites-to-sync=Välj platser att synkronisera
combined-property=Kombinerad egenskap
connect-analytics-cloud=Anslut Analytics Cloud
contact-data=Kontaktdata
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-x=Kontakta ({0})
create-a-new-property-to-get-started=Skapa en ny egenskap för att komma igång.
data-type=Data Type (Automatic Copy)
data-type=Datatyp
each-site-selected-will-become-its-own-property=Alla valda platser kommer att bli sin egen egenskap.
edit-property=Redigera egenskap
flat-site-reporting-grouping-help=När du väljer detta får varje plats en egen rapport i Analytics Cloud.
Expand Down Expand Up @@ -50,10 +50,10 @@ sync-by-organizations=Synkronisera efter organisationer
sync-by-user-groups=Synkronisera efter användargrupper
sync-by-user-groups-and-organizations=Synkronisera efter användargrupper och organisationer
sync-by-user-groups-and-organizations-help=Du kan även välja att synkronisera efter specifika användargrupper och organisationer. Kontakter som tillhör flera användargrupper och organisationer räknas bara en gång.
sync-data-fields=Sync Data Fields (Automatic Copy)
sync-data-fields-help=DXP stores people data in two tables, contact and user. Contact is an extension of user and may have some overlapping fields. Please select data fields from both tables to resolve into a visitor's profile in Analytics Cloud. (Automatic Copy)
sync-data-fields=Synkronisera datafält
sync-data-fields-help=DXP lagrar persondata i två tabeller: kontakt och användare. Kontakt är ett tillägg för användare och kan ha överlappande fält. Välj datafält från båda tabellerna för en besökares profil i Analytics Cloud.
sync-sites-to-property=Synkronisera platser med egendom
synced-contact-data=Synced Contact Data (Automatic Copy)
synced-contact-data=Synkroniserade kontaktdata
synced-contacts=Synkroniserade kontakter
synced-contacts-help=Välj vilka kontakter du vill synkronisera för att förbättra profilen för att lära känna din målgrupp bättre.
synced-sites=Synkroniserade platser
Expand All @@ -62,7 +62,7 @@ total-contacts-selected-x=Antal valda kontakter: {0}
total-sites-selected-x=Antal valda platser: {0}
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Det går inte att hämta egenskaper från Analytics Cloud.
user-group-name=Namn på användargrupp
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x=Användare ({0})
x-organizations-selected={0} valda organisationer
x-user-groups-selected={0} valda användargrupper
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=Din DXP-instans är ansluten till Analytics Cloud.
Expand Down
Expand Up @@ -26,8 +26,8 @@ javax.portlet.title.com_liferay_asset_list_web_portlet_AssetListPortlet=Tartalom
manual-selection=Manuális kijelölés
model.resource.com.liferay.asset.list=Tartalomlisták
model.resource.com.liferay.asset.list.model.AssetListEntry=Tartalomlista bejegyzés
multiple-item-subtypes=Többelemes altípus
multiple-item-types=Többelemes típus
multiple-item-subtypes=Több elemaltípus
multiple-item-types=Több elemtípus
new-dynamic-collection=Új dinamikus gyűjtemény
new-manual-collection=Új manuális gyűjtemény
no-assets-are-selected=Nincs kiválasztott tartalom.
Expand All @@ -44,8 +44,8 @@ personalized-variations=Személyre szabott változatok
query-contains=A lekérdezés tartalmazza
rename-collection=Gyűjtemény átnevezése
select-types=Típusok kiválasztása
single-item-subtype=Egyelemes altípus
single-item-type=Egyelemes típus
single-item-subtype=Egyetlen elemaltípus
single-item-type=Egyetlen elemtípus
the-field-value-is-invalid=A mező értéke érvénytelen.
there-are-no-asset-entries=Nincsenek új tartalom bejegyzések.
there-are-no-collection-providers=Nincsenek gyűjteményszolgáltatók.
Expand Down
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ please-enter-a-valid-url-title=يُرجى إدخال عنوان URL صالح.
quote-without-title=النص المقتبس دون العنوان
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-blog-entry-in-a-blog-you-are-subscribed-to=يضيف إدخال مدونة جديد في مدونة أنت مشترك فيها.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-blog-entry-you-are-subscribed-to=يحدث إدخال مدونة أنت مشترك فيها.
rss-settings=RSS Settings (Automatic Copy)
rss-settings=إعدادات RSS
the-url-title-is-already-in-use-please-enter-a-unique-url-title=عنوان URL قيد الاستخدام بالفعل. يُرجى إدخال عنوان URL فريد.
the-url-will-be-based-on-the-entry-title=سيعتمد عنوان URL على عنوان الإدخال.
there-are-no-blogs=لا توجد مدوّنات.
Expand Down

0 comments on commit 73e2868

Please sign in to comment.