Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add translations to other languages #33

Open
Agzam4 opened this issue Feb 8, 2022 · 4 comments
Open

Add translations to other languages #33

Agzam4 opened this issue Feb 8, 2022 · 4 comments

Comments

@Agzam4
Copy link

Agzam4 commented Feb 8, 2022

Your project is just AMAZING (maze-generator too)

I'm from Russia and often use it project to make music for my games

How about translations to other languages?
[English, Русский, and other]

If you decide to add translations, how will you do it:

Using something like this:

<select id="languages">
  <option value="en">English</option>
  <option value="ru">Русский</option>
  ...
</select>

Or you create new pages:

https://www.beepbox.co/en/ or `https://www.beepbox.co/` - for English
https://www.beepbox.co/ru/ - for Russian 
...
@johnnesky
Copy link
Owner

Hi, I'm glad you like BeepBox!

I'm not ready to add translations yet, but I agree they would be valuable.

@Agzam4
Copy link
Author

Agzam4 commented Feb 13, 2022

I can help with translations and try to make one of the options(Using list or creating new pages), but which option is preferable for you?

(Which IDE do you use to create a beepbox?)

@amytimed
Copy link

(Which IDE do you use to create a beepbox?)

I'm guessing literally any text editor ever

@Mid-The-Modder
Copy link

I've given a good attempt at translating the entirety of BeepBox (JummBox specifically) into Spanish at the bare minimum. The issue is that you'd likely need someone who is both experienced with another language and knows musical terms in that language, who also must be willing to go through the process of translating all pieces of text found in BeepBox (of which, there is a lot! I approximate around 500+ labels needed per language in the current state)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants