pronunciation.tex

%!TEX TS-program = xelatex
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode

\documentclass[11pt,letterpaper]{article}
\usepackage[T1]{tipa}
\usepackage{fullpage,amssymb,amsfonts,amsmath,multicol,booktabs,fixltx2e,xunicode,fontspec}

\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}
\setmainfont{Minion Pro}
\newfontfamily\phfont{Junicode}

\def\grph#1{$\langle$#1$\rangle$}

\title{Old Saxon Pronunciation}
\author{Pascal Matheis}
\date{}

\begin{document}
\fontspec[Numbers={OldStyle}]{Minion Pro}
\maketitle
\thispagestyle{empty}

\begin{multicols}{2}
\section*{Consonants}

\begin{tabular}{c c}
\toprule
graph & phones \\ \midrule
\grph{p} & [p] \\
\grph{b} & [b] \\
\grph{m} & [m] \\
\grph{uu, u} & [w] \\
\grph{f} & [f] \\
\grph{{\phfont ƀ}, b} & [v] \\
\grph{th} & [þ] \\
\grph{ð} & [þ] \\
\grph{t} & [t] \\
\grph{d} & [d] \\
\grph{c, z} & [ts] \\
\grph{s} & [s] \\
\grph{n} & [n] \\
\grph{ng} & [ŋg] \\
\grph{l} & [l] \\
\grph{r} & [r] \\
\grph{k, c, q} & [k] \\
\grph{g} & [j] ($\rule{0.5em}{0.5pt}$\{i,e\}), [ç] (\{i,e\}$\rule{0.5em}{0.5pt}$), [{\phfont ɣ}] \\
\grph{h} & [h] ({\sc σi}), [ç] (\{i,e\}$\rule{0.5em}{0.5pt}$), [x] (\{a,o,u\}$\rule{0.5em}{0.5pt}$) \\
\bottomrule
\end{tabular}
Note: all syllable-final consonants are voiceless, fricatives are voiced intervocalically.

\section*{Vowels}
\begin{tabular}{c c}
\toprule
graph & phone \\ \midrule
\grph{ī} & [i:] \\
\grph{i} & [{\i}] \\
\grph{ē} & [e:] \\
\grph{e} & [ε] \\
\grph{ā} & [\textipa{A}] \\
\grph{a} & [a] \\
\grph{ō} & [o:] \\
\grph{o} & [{\phfont ɔ}] \\
\grph{ū} & [u:] \\
\grph{u, o} & [{\phfont ʊ}] \\
\grph{ie} & [i{\phfont ə}] \\
\grph{io} & [i{\phfont ʌ}] \\
\grph{iu} & [i{\phfont ʉ}] \\
\grph{uo, ua} & [u{\phfont ǝ}] \\
\bottomrule
\end{tabular}

\end{multicols}
\end{document}