Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add german language #25

Merged
merged 2 commits into from
Mar 18, 2019
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
29 changes: 19 additions & 10 deletions app.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,8 @@
"compatibility": ">=1.5.0",
"description": {
"en": "Send and receive messages and images on Telegram with Homey",
"nl": "Verstuur en ontvang berichten en afbeeldingen op Telegram met Homey"
"nl": "Verstuur en ontvang berichten en afbeeldingen op Telegram met Homey",
"de": "Senden und Empfangen von Nachrichten und Bildern per Telegramm mit Homey"
},
"author": {
"name": "Chamid Media",
Expand Down Expand Up @@ -40,22 +41,25 @@
"id": "incomingmessage",
"title": {
"en": "A message was received",
"nl": "Een bericht werd ontvangen"
"nl": "Een bericht werd ontvangen",
"de": "Eine Nachricht wurde empfangen"
},
"tokens": [
{
"name": "message",
"title": {
"en": "text",
"nl": "tekst"
"nl": "tekst",
"en": "text"
},
"example": "test"
},
{
"name": "user",
"title": {
"en": "user",
"nl": "gebruiker"
"nl": "gebruiker",
"de": "Benutzer"
},
"example": "user"
}
Expand All @@ -67,23 +71,26 @@
"id": "sendmessage",
"title": {
"en": "Send a message",
"nl": "Stuur een bericht"
"nl": "Stuur een bericht",
"de": "Sende eine Nachricht"
},
"args": [
{
"name": "to",
"type": "autocomplete",
"placeholder": {
"en": "Receiver name",
"nl": "Naam ontvanger"
"nl": "Naam ontvanger",
"de": "Empfänger Name"
}
},
{
"name": "text",
"type": "text",
"placeholder": {
"en": "Message",
"nl": "Bericht"
"nl": "Bericht",
"de": "Nachricht"
}
}
]
Expand All @@ -92,7 +99,8 @@
"id": "sendimage",
"title": {
"en": "Send a picture",
"nl": "Stuur een afbeelding"
"nl": "Stuur een afbeelding",
"de": "Sende ein Bild"
},
"droptoken": "image",
"args": [
Expand All @@ -101,11 +109,12 @@
"type": "autocomplete",
"placeholder": {
"en": "Receiver name",
"nl": "Naam ontvanger"
"nl": "Naam ontvanger",
"de": "Empfänger Name"
}
}
]
}
]
}
}
}
33 changes: 33 additions & 0 deletions locales/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
{
"settings": {
"title": "Telegram-Bot einrichten",
"info": "Um deinen Homey mit deinen Telegrambenutzern oder -gruppen zu verbinden, sende bitte die folgende Nachricht an <a href='http://telegram.me/athomhomey_bot' target='_blank'>@athomhomey_bot</a> auf Telegram:",
"already_registered_own_bot": "Dein Homey ist bereits mit deinem eigenen Bot auf Telegram verbunden.",
"own_bot": "Deinen eigenen Bot einrichten (optional)",
"own_bot_description": "Es ist möglich, deinen eigenen Telegram-Bot einzurichten. Es ist nicht schwer, aber es ist ein bisschen mehr Arbeit. Dies macht die Kommunikation jedoch sicher: Wenn du den @athomhomey_bot verwendest, ist es theoretisch möglich, dass wir die Nachrichten auf dem Bot lesen.<br/>Durch die Einrichtung deines eigenen Bots ist dies nicht möglich.<br/><br/><br/><b><b>Um deinen eigenen Bot einzurichten, gehen folgendermaßen vor:</b>",
"step1": "1. Starte einen Chat mit <a href='https://telegram.me/botfather' target='_blank'>Botfather</a> über die Telegram App.",
"step2": "2. Erstelle einen neuen Bot mit /newbot. Es wird nach einem Namen und einem Benutzernamen gefragt (muss mit ......bot enden).",
"step3": "3. Nach dem Erstellen wird dir ein <i>Token</i> gegeben. Kopiere das Token und füge es hier in das Feld ein.",
"step4": "4. Setzte deine Privatsphäre-Einstellungen mit /setprivacy (ist standardmäßig aktiviert, was in Ordnung ist, aber nur um sicher zu gehen......).",
"step5": "5. Wenn ein privater Bot auf Telegram erstellt wird, kann der Bot standardmäßig zu Gruppen hinzugefügt werden. Um dies zu ändern, sende '/setjoingroups' an BotFather und stelle es auf 'Disable', oder lass es aktiviert, wenn du den Bot zu einem Gruppenchat hinzufügen möchtest.",
"step6": "6. Verwende den Butten, um dies zu speichern. Homey stellt eine Verbindung zum Telegram-Bot her und setzt einen 'Webhook', sodass Homey aufgerufen wird, wenn der Telegram-Bot eine Nachricht empfängt.",
"step7": "7. Sende den Registrierungsbefehl an deinen Homey-Bot: <input class='device_id' value='/register 12345'>",
"step8": "8. Senden die Nachricht 'ping' an den Bot. Wenn alles in Ordnung ist, erhältst du von Homey 'pong'!",
"step9": "9. Viel Spaß mit dieser App! <a href='http://www.d2c.nl' target='_blank'>Und klicke hier, wenn du mir ein Bier für die Entwicklung kaufen möchtest</a> (völlig optional, aber sehr willkommen!).",
"token": "Token",
"save": "Speichern",
"success": "Erfolgreich deinen Bot für Homey eingerichtet!",
"delete_bot": "Lösche die benutzerdefinierten Bot-Einstellungen",
"connected_users": "Verbundene Benutzer/Gruppen",
"delete": "Löschen",
"are_you_sure": "Bist du sicher, dass du die Verbindung zu diesem Benutzer / Gruppe trennen möchtest?",
"are_you_sure_bot": "Bist du sicher, dass du diesen Bot trennen möchtest?",
"renew_webhook": "Webhook-Registrierung erneuern",
"refresh_log": "Log aktualisieren"
},
"unregistered": "Erfolgreich abgemeldet",
"registered": "Homeyw wurde erfolgreich beim Telegram-Chat angemeldet",
"help": "Hilfetext folgt in Kürze",
"group": "Gruppe",
"already_registered": "Dieser Chat ist bereits mit Homey registriert."
}