This tool uses a specially craffted chain of commands to exploit CVE-2015-3306 and bypass the authentication system of ProFTPD's mod_copy.

It can be downloaded here (you will need to run it from the command line)

Usage:

proftpd_bypass [target] [port] [(l)copy within target/(r)copy to target] [lpath] [rpath]