Correct typos in CONTRIBUTING.md

CONTRIBUTING.md

@@ -22,13 +22,13 @@ Please report bugs by [opening a new issue](https://github.com/jrnl-org/jrnl/iss
 
 If you find a typo or a mistake in the docs, please fix it right away and send a pull request.
 
-To edit the documentation, edit the `docs/*.md` files on the **develop** branch. You can see the result if you run `make html` (or `poetry run mkdocs serve` if on Windows) inside the project's root directory, then navigating your browser to [locahost:8000](http://localhost:8000).
+To edit the documentation, edit the `docs/*.md` files on the **develop** branch. You can see the result if you run `make html` (or `poetry run mkdocs serve` if on Windows) inside the project's root directory, then navigating your browser to [localhost:8000](http://localhost:8000).
 
 The `gh-pages` branch is automatically maintained and generated after your changes are merged. You should never have to edit that branch.
 
 ### Recipes and external editors
 
-If you'd like to share a jrnl command line trick that you find useful, or advice on how to integrate a particular external editor, you may find it worthwile to add it to the ["Recipes" section](docs/recipes.md).
+If you'd like to share a jrnl command line trick that you find useful, or advice on how to integrate a particular external editor, you may find it worthwhile to add it to the ["Recipes" section](docs/recipes.md).
 
 ## Testing