Merge branch 'main' into 0-introduction

src/content/docs/ko/tutorial/5-astro-api/1.mdx

@@ -29,7 +29,7 @@ import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';
     ```astro title="src/pages/blog.astro" ins={3}
     ---
     import BaseLayout from '../layouts/BaseLayout.astro'
-    const allPosts = await Astro.glob('../pages/posts/*.md');
+    const allPosts = await Astro.glob('./posts/*.md');
     const pageTitle = "My Astro Learning Blog";
     ---
     <BaseLayout pageTitle={pageTitle}>
@@ -47,7 +47,7 @@ import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';
     ```astro title="src/pages/blog.astro" del={9,10,11} ins={13}
     ---
     import BaseLayout from '../layouts/BaseLayout.astro'
-    const allPosts = await Astro.glob('../pages/posts/*.md');
+    const allPosts = await Astro.glob('./posts/*.md');
     const pageTitle = "My Astro Learning Blog";
     ---
     <BaseLayout pageTitle={pageTitle}>
@@ -183,7 +183,7 @@ Astro 컴포넌트에 다음 코드 줄이 포함되어 있을때
 
 ```astro
 ---
-const myPosts = await Astro.glob('../pages/posts/*.md');
+const myPosts = await Astro.glob('./posts/*.md');
 ---
 ```
 

src/i18n/ko/nav.ts

@@ -1,85 +1,80 @@
 import { NavDictionary } from '../translation-checkers';
 
 export default NavDictionary({
-	startHere: '시작하기',
+	welcomeWorld: '환영합니다!',
 	'getting-started': '개요',
-	install: '설치',
-	'editor-setup': '편집기 설정',
-	'upgrade-astro': 'Astro 업그레이드',
+	'install-and-setup': '설치 및 설정',
+	'guides/deploy': '사이트 배포',
+	'guides/migrate-to-astro': 'Astro로 전환',
+	'blog-tutorial': '블로그 만들기',
 
 	coreConcepts: '핵심 개념',
-	'concepts/why-astro': '왜 Astro인가?',
+	'concepts/why-astro': '왜 Astro인가',
 	'concepts/islands': 'Astro 아일랜드',
 
-	tutorials: '튜토리얼',
-	'blog-tutorial': '블로그 만들기',
-	'add-collections-tutorial': '콘텐츠 컬렉션으로 확장',
-	'add-transitions-tutorial': 'View Transitions로 확장',
-
-	basics: '기본',
+	basics: '기본 배우기',
 	'basics/project-structure': '프로젝트 구조',
 	'basics/astro-components': '컴포넌트',
 	'basics/astro-pages': '페이지',
 	'basics/layouts': '레이아웃',
 	'basics/astro-syntax': 'Astro 템플릿 구문',
 	'basics/rendering-modes': '렌더링 모드',
+	'guides/imports': '가져오기',
+	'guides/integrations-guide': '통합',
 
-	builtins: '내장된 기능',
+	content: '콘텐츠 관리',
+	'guides/content': '콘텐츠 작성',
+	'guides/markdown-content': 'Markdown',
 	'guides/content-collections': '콘텐츠 컬렉션',
-	'guides/view-transitions': 'View Transitions',
-	'guides/prefetch': '프리페치',
-	'guides/dev-toolbar': '개발 툴바',
-
-	addons: '통합',
-	'guides/integrations-guide': '통합 추가',
-	'guides/framework-components': 'UI 프레임워크',
-	'guides/server-side-rendering': 'SSR 어댑터',
-	'guides/astro-db': 'Astro DB',
-
-	examples: '레시피',
-	'guides/migrate-to-astro': 'Astro로 전환',
 	'guides/cms': 'CMS 연결',
-	'guides/backend': '백엔드 서비스 추가',
-	'guides/deploy': '사이트 배포',
-	'guides/recipes': '더 많은 레시피',
+	'guides/rss': 'RSS 피드 추가',
 
-	features: '안내서',
+	routes: '경로 및 탐색',
 	'guides/routing': '라우팅',
-	'guides/markdown-content': 'Markdown & MDX',
-	'guides/client-side-scripts': '스크립트 & 이벤트 처리',
+	'guides/endpoints': '엔드포인트',
+	'guides/prefetch': '프리페치',
+	'guides/middleware': '미들웨어',
+	'guides/internationalization': '국제화',
+	'guides/view-transitions': 'View Transitions',
+
+	assets: '자산',
 	'guides/styling': 'CSS & 스타일링',
 	'guides/images': '이미지',
 	'guides/fonts': '글꼴',
-	'guides/imports': '가져오기',
-	'guides/endpoints': '엔드포인트',
+
+	data: '데이터 연결',
 	'guides/data-fetching': '데이터 가져오기',
-	'guides/internationalization': '국제화',
-	'guides/middleware': '미들웨어',
+	'guides/astro-db': 'Astro DB',
+	'guides/backend': '백엔드 서비스 추가',
 	'guides/ecommerce': '전자 상거래',
-	'guides/testing': '테스팅',
 	'guides/authentication': '인증',
-	'guides/troubleshooting': '문제 해결',
-
-	configuration: '구성',
-	'guides/configuring-astro': 'Astro 구성 파일',
-	'guides/typescript': 'TypeScript',
-	'guides/aliases': '가져오기 별칭',
 	'guides/environment-variables': '환경 변수',
 
+	clientSide: '클라이언트 측 상호 작용',
+	'guides/framework-components': 'UI 프레임워크',
+	'guides/client-side-scripts': '스크립트 & 이벤트 처리',
+
+	maintain: '프로젝트 관리',
+	'upgrade-astro': 'Astro 업그레이드',
+	'guides/testing': '테스팅',
+	'guides/troubleshooting': '문제 해결',
+
 	reference: '참조',
 	'reference/configuration-reference': '구성',
-	'reference/api-reference': '런타임 API',
+	'reference/api-reference': 'Astro 런타임 API',
+	'reference/cli-reference': 'Astro CLI',
+	'reference/directives-reference': '지시어 참조',
+	'guides/typescript': 'TypeScript 참조',
+	'reference/error-reference': '오류 참조',
+
+	dev: '기타 개발 API',
 	'reference/integrations-reference': '통합 API',
 	'reference/adapter-reference': '어댑터 API',
 	'reference/image-service-reference': '이미지 서비스 API',
 	'reference/dev-toolbar-app-reference': '개발 툴바 앱 API',
-	'reference/container-reference': '컨테이너 API',
-	'reference/directives-reference': '템플릿 지시어',
-	'reference/cli-reference': 'Astro CLI',
-	'reference/error-reference': '오류 참조',
-	'guides/publish-to-npm': 'NPM 패키지 형식',
+	'reference/container-reference': '컨테이너 API (실험적 기능)',
 
 	communityResources: '커뮤니티 리소스',
-	'community-resources/content': '강의, 안내서, 레시피',
+	'community-resources/content': '강의, 가이드, 레시피',
 	'community-resources/talks': '강연, 인터뷰, 스트림',
 });