Thesaurus de mots-clés en français et anglais pour Lightroom
Switch branches/tags
Nothing to show
Clone or download
Latest commit 492249c Sep 7, 2017

README.md

Thésaurus lightroom

Ce projet a pour objet de constituer plusieurs thésaurus pour Lightroom en français, hiérarchisés, et avec des synonymes (et si possible la traduction anglaise dans les synonymes)

Les thésaurus peuvent toucher un domaine précis utile au photographe, et pourront être compilés dans un super thésaurus de vocabulaire contrôlé (qui s'appelera Super Thesaurus Rex).

Ce projet rassemble déjà plusieurs thésaurus dont le contenu est listé ci-dessous.

Licence

Les thésaurus dont je suis l'auteur sont en licence quasi WTFPL (Do What the Fuck You Want to Public License). En gros vous faites ce que vous voulez des fichiers, pourvu que vous ne les hébergiez pas sur votre serveur en faisant croire que c’est vous qui les avez créés.

Les autres thésaurus rassemblés ici (mammifères, odonates, arbres et arbustes, herpeto, et oiseaux) sont la propriété de leurs auteurs respectifs, et sont disponibles au téléchargement sur cette page avec leur aimable autorisation.

Important, à lire avant de contribuer

Voici quelques règles pour contribuer à ces thesaurus :

  • Dans la mesure du possible, utiliser des bases de données génériques reconnues par tous
  • Les mots clés devront être orthographiquement corrects (majuscules en début de mots, espaces, accents)

Thésaurus Monde

  • Continents en français et anglais
  • Pays du monde en français, anglais, code ISO 3166-1 (2 lettres) et 3 lettres
  • États-Unis : États en français, anglais, et code sur 2 lettres, Comtés.
  • Chine : Provinces.
  • Brésil : États.
  • France : Régions, départements.
  • Canada : Provinces, régions, municipalités régionales de comtés.
  • Inde : États, villes principales. (pertinent d'aller jusqu'au niveau des villes ?)
  • Thaïlande : Régions, provinces, districts.

Thésaurus de vocabulaire contrôlé de la bibliothèque du Congrès Américain

C'est le thésaurus qui sert à classer tout le matériel graphique de la bibliothèque du Congrès, reformaté pour correspondre au format Lightroom avec synonymes et sous-catégories.

The Thesaurus for Graphic Materials is a tool for indexing visual materials by subject and by genre/format. The thesaurus includes more than 7,000 subject terms and 650 genre/format terms to index types of photographs, prints, design drawings, ephemera, and other pictures.

http://www.loc.gov/pictures/collection/tgm/

  • version allégée avec seulement les genres et formats
  • version complète avec les genres, formats, sujets

Thésaurus IPTC standard

  • IPTC Subjects : Les différents sujets photo en français, avec synonyme anglais et code (ex : Festival de cinéma, film festival, 01005001).
  • IPTC Intellectual genres : Le type de photo, en français et en anglais (ex : Exclusif, exclusive) Pas de codes.
  • IPTC Scenes : Le type de cadrage de la photo, en français, en anglais, et avec le code (ex : Vue aérienne, aerial view, 011200).
  • IPTC Qualifiers : Des qualificatifs plus précis pour certains domaines (surtout le sport), en français, anglais et avec le code (exemple : Match de classement, classification match, 15000025).
  • IPTC Warning : Pour signaler si votre photo contient du contenu sensible (sexe, violence) en anglais et en français.

Thésaurus Ville de Paris

  • Toutes les rues, voies, ponts et places… de Paris
  • Tous les quartiers et arrondissements
  • Tous les espaces verts
  • Les cinémas et cabarets renommés
  • Toutes les stations et lignes de métro, et les stations de RER intra-muros
  • Tous les cours d’eau
  • Tous les musées et monuments
  • Tous les lieux de cultes
  • Lieux remarquables

Thésaurus Ville de Lyon

  • Toutes les rues, voies, ponts et places… de Lyon
  • Tous les arrondissements
  • Tous les parcs
  • Tous les musées

Thésaurus Culinaire

  • Viandes
  • Poissons
  • Coquillages et crustacés
  • Styles de cuisine
  • Types de cuisson
  • Farines et graines
  • Ustensiles de cuisine

Thésaurus Générique

  • Personnes : âge, nombre, style, sexe, origine ethnique
  • Composition et styles
  • Concepts (santé, loisir etc…)