Add tooltips and named slider options to config screen

[LostLuma]

Fixes up some config screen stuff I missed previously because I did not realize it's possible :)

• Volume multiplier and graphics options values use proper labels / are now translatable
• Tooltips as warning for minimal graphics state, and to explain what the toast and gc options do
• The frame rate target slider now has an "Unlimited" option on the right instead of the magic -1 value

[EuropaYou]

Use a translation service like Crowdin so that translators don't need to open a PR whenever there are changes, like this PR.

[EuropaYou]

Also you can use Minecraft translations by converting:

config.dynamic_fps.graphics_state_default to options.gamma.default
config.dynamic_fps.graphics_state_reduced to options.particles.decreased (Reduced to Decreased)
config.dynamic_fps.graphics_state_minimal to options.particles.minimal

[LostLuma]

Use a translation service like Crowdin so that translators don't need to open a PR whenever there are changes, like this PR.

I don't think it's really worth it for a mod that will not receive many more features. I plan to resolve the last two outstanding feature requests (per category volume control, AFK frame rate reduction) and then only really port the existing functionality to new Minecraft versions. Note that adding those two also only adds one string for the AFK amount / timer - configuring what the mod does when it detects you as away will work the same way the current categories do.

Also you can use Minecraft translations by converting:

As for the default / reduced / minimal strings that's a good idea, I'll do that before merging :)