fix: handle nested arguments in the argument parser

fix: handle nested arguments in the argument parser #133