Switch all calls of hybrid_get_textdomain() to 'hybrid'.

justintadlock · Aug 23, 2012 · 6d68626 · 6d68626
1 parent f962cda
commit 6d68626
Show file tree

Hide file tree

Showing 27 changed files with 75 additions and 75 deletions.
diff --git a/404.php b/404.php
@@ -30,12 +30,12 @@
 
 			<div id="post-0" class="<?php hybrid_entry_class(); ?>">
 
-				<h1 class="error-404-title entry-title"><?php _e( 'Not Found', hybrid_get_textdomain() ); ?></h1>
+				<h1 class="error-404-title entry-title"><?php _e( 'Not Found', 'hybrid' ); ?></h1>
 
 				<div class="entry-content">
 
 					<p>
-					<?php printf( __( 'You tried going to %1$s, and it doesn\'t exist. All is not lost! You can search for what you\'re looking for.', hybrid_get_textdomain() ), '<code>' . home_url( esc_url( $_SERVER['REQUEST_URI'] ) ) . '</code>' ); ?>
+					<?php printf( __( 'You tried going to %1$s, and it doesn\'t exist. All is not lost! You can search for what you\'re looking for.', 'hybrid' ), '<code>' . home_url( esc_url( $_SERVER['REQUEST_URI'] ) ) . '</code>' ); ?>
 					</p>
 
 					<?php get_search_form(); // Loads the searchform.php template. ?>

diff --git a/attachment.php b/attachment.php
@@ -37,14 +37,14 @@
 						<?php hybrid_attachment(); // Function for handling non-image attachments. ?>
 
 						<p class="download">
-							<a href="<?php echo wp_get_attachment_url(); ?>" title="<?php the_title_attribute(); ?>" rel="enclosure" type="<?php echo get_post_mime_type(); ?>"><?php printf( __( 'Download &quot;%1$s&quot;', hybrid_get_textdomain() ), the_title( '<span class="fn">', '</span>', false) ); ?></a>
+							<a href="<?php echo wp_get_attachment_url(); ?>" title="<?php the_title_attribute(); ?>" rel="enclosure" type="<?php echo get_post_mime_type(); ?>"><?php printf( __( 'Download &quot;%1$s&quot;', 'hybrid' ), the_title( '<span class="fn">', '</span>', false) ); ?></a>
 						</p><!-- .download -->
 
 					<?php endif; ?>
 
-					<?php the_content( sprintf( __( 'Continue reading %1$s', hybrid_get_textdomain() ), the_title( ' "', '"', false ) ) ); ?>
+					<?php the_content( sprintf( __( 'Continue reading %1$s', 'hybrid' ), the_title( ' "', '"', false ) ) ); ?>
 
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 
 				</div><!-- .entry-content -->
 

diff --git a/comment.php b/comment.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 		<div class="comment-text">
 			<?php if ( '0' == $comment->comment_approved ) : ?>
-				<p class="alert moderation"><?php _e( 'Your comment is awaiting moderation.', hybrid_get_textdomain() ); ?></p>
+				<p class="alert moderation"><?php _e( 'Your comment is awaiting moderation.', 'hybrid' ); ?></p>
 			<?php endif; ?>
 
 			<?php comment_text( $comment->comment_ID ); ?>

diff --git a/comments.php b/comments.php
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 /* Kill the page if trying to access this template directly. */
 if ( 'comments.php' == basename( $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] ) )
-	die( __( 'Please do not load this page directly. Thanks!', hybrid_get_textdomain() ) );
+	die( __( 'Please do not load this page directly. Thanks!', 'hybrid' ) );
 
 /* If a post password is required or no comments are given and comments/pings are closed, return. */
 if ( post_password_required() || ( !have_comments() && !comments_open() && !pings_open() ) )
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 		<div id="comments">
 
-			<h3 id="comments-number" class="comments-header"><?php comments_number( sprintf( __( 'No responses to %1$s', hybrid_get_textdomain() ), the_title( '&#8220;', '&#8221;', false ) ), sprintf( __( 'One response to %1$s', hybrid_get_textdomain() ), the_title( '&#8220;', '&#8221;', false ) ), sprintf( __( '%1$s responses to %2$s', hybrid_get_textdomain() ), '%', the_title( '&#8220;', '&#8221;', false ) ) ); ?></h3>
+			<h3 id="comments-number" class="comments-header"><?php comments_number( sprintf( __( 'No responses to %1$s', 'hybrid' ), the_title( '&#8220;', '&#8221;', false ) ), sprintf( __( 'One response to %1$s', 'hybrid' ), the_title( '&#8220;', '&#8221;', false ) ), sprintf( __( '%1$s responses to %2$s', 'hybrid' ), '%', the_title( '&#8220;', '&#8221;', false ) ) ); ?></h3>
 
 			<?php do_atomic( 'before_comment_list' ); // Before comment list hook ?>
 
@@ -47,7 +47,7 @@
 		<?php if ( pings_open() && !comments_open() ) : ?>
 
 			<p class="comments-closed pings-open">
-				<?php printf( __( 'Comments are closed, but <a href="%1$s" title="Trackback URL for this post">trackbacks</a> and pingbacks are open.', hybrid_get_textdomain() ), trackback_url( '0' ) ); ?>
+				<?php printf( __( 'Comments are closed, but <a href="%1$s" title="Trackback URL for this post">trackbacks</a> and pingbacks are open.', 'hybrid' ), trackback_url( '0' ) ); ?>
 			</p><!-- .comments-closed .pings-open -->
 
 		<?php endif; ?>

diff --git a/functions.php b/functions.php
@@ -134,8 +134,8 @@ function hybrid_theme_register_sidebars() {
 	register_sidebar(
 		array(
 			'id' => 'widgets-template',
-			'name' => __( 'Widgets Template', hybrid_get_textdomain() ),
-			'description' => __( 'Used as the content of the Widgets page template.', hybrid_get_textdomain() ),
+			'name' => __( 'Widgets Template', 'hybrid' ),
+			'description' => __( 'Used as the content of the Widgets page template.', 'hybrid' ),
 			'before_widget' => '<div id="%1$s" class="widget %2$s widget-%2$s"><div class="widget-inside">',
 			'after_widget' => '</div></div>',
 			'before_title' => '<h3 class="widget-title">',
@@ -147,8 +147,8 @@ function hybrid_theme_register_sidebars() {
 	register_sidebar(
 		array(
 			'id' => 'error-404-template',
-			'name' => __( '404 Template', hybrid_get_textdomain() ),
-			'description' => __( 'Replaces the default 404 error page content.', hybrid_get_textdomain() ),
+			'name' => __( '404 Template', 'hybrid' ),
+			'description' => __( 'Replaces the default 404 error page content.', 'hybrid' ),
 			'before_widget' => '<div id="%1$s" class="widget %2$s widget-%2$s"><div class="widget-inside">',
 			'after_widget' => '</div></div>',
 			'before_title' => '<h3 class="widget-title">',
@@ -224,7 +224,7 @@ function hybrid_byline() {
 	$byline = '';
 
 	if ( 'post' == get_post_type() && 'link_category' !== get_query_var( 'taxonomy' ) )
-		$byline = '<p class="byline">' . __( 'By [entry-author] on [entry-published] [entry-edit-link before=" | "]', hybrid_get_textdomain() ) . '</p>';
+		$byline = '<p class="byline">' . __( 'By [entry-author] on [entry-published] [entry-edit-link before=" | "]', 'hybrid' ) . '</p>';
 
 	echo apply_atomic_shortcode( 'byline', $byline );
 }
@@ -239,7 +239,7 @@ function hybrid_entry_meta() {
 	$meta = '';
 
 	if ( 'post' == get_post_type() )
-		$meta = '<p class="entry-meta">' . __( '[entry-terms taxonomy="category" before="Posted in "] [entry-terms taxonomy="post_tag" before="| Tagged "] [entry-comments-link before="| "]', hybrid_get_textdomain() ) . '</p>';
+		$meta = '<p class="entry-meta">' . __( '[entry-terms taxonomy="category" before="Posted in "] [entry-terms taxonomy="post_tag" before="| Tagged "] [entry-comments-link before="| "]', 'hybrid' ) . '</p>';
 
 	elseif ( is_page() && current_user_can( 'edit_page', get_the_ID() ) )
 		$meta = '<p class="entry-meta">[entry-edit-link]</p>';

diff --git a/index.php b/index.php
@@ -25,8 +25,8 @@
 				<?php do_atomic( 'before_entry' ); // hybrid_before_entry ?>
 
 				<div class="entry-content">
-					<?php the_content( sprintf( __( 'Continue reading %1$s', hybrid_get_textdomain() ), the_title( ' "', '"', false ) ) ); ?>
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php the_content( sprintf( __( 'Continue reading %1$s', 'hybrid' ), the_title( ' "', '"', false ) ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 				</div><!-- .entry-content -->
 
 				<?php do_atomic( 'after_entry' ); // hybrid_after_entry ?>

diff --git a/loop-error.php b/loop-error.php
@@ -13,7 +13,7 @@
 		<div class="entry-content">
 
 			<p class="no-data">
-				<?php _e( 'Apologies, but no results were found.', hybrid_get_textdomain() ); ?>
+				<?php _e( 'Apologies, but no results were found.', 'hybrid' ); ?>
 			</p><!-- .no-data -->
 
 		</div><!-- .entry-content -->

diff --git a/loop-meta.php b/loop-meta.php
@@ -80,7 +80,7 @@
 
 			<div class="loop-description search-description">
 				<p>
-				<?php printf( __( 'You are browsing the search results for &quot;%1$s&quot;', hybrid_get_textdomain() ), esc_attr( get_search_query() ) ); ?>
+				<?php printf( __( 'You are browsing the search results for &quot;%1$s&quot;', 'hybrid' ), esc_attr( get_search_query() ) ); ?>
 				</p>
 			</div><!-- .loop-description -->
 
@@ -89,11 +89,11 @@
 	<?php elseif ( is_date() ) : ?>
 
 		<div class="loop-meta archive-info date-info">
-			<h1 class="loop-title archive-title date-title"><?php _e( 'Archives by date', hybrid_get_textdomain() ); ?></h1>
+			<h1 class="loop-title archive-title date-title"><?php _e( 'Archives by date', 'hybrid' ); ?></h1>
 
 			<div class="loop-description archive-description date-description">
 				<p>
-				<?php _e( 'You are browsing the site archives by date.', hybrid_get_textdomain() ); ?>
+				<?php _e( 'You are browsing the site archives by date.', 'hybrid' ); ?>
 				</p>
 			</div><!-- .loop-description -->
 
@@ -117,11 +117,11 @@
 
 		<div class="loop-meta archive-info">
 
-			<h1 class="loop-title archive-title"><?php _e( 'Archives', hybrid_get_textdomain() ); ?></h1>
+			<h1 class="loop-title archive-title"><?php _e( 'Archives', 'hybrid' ); ?></h1>
 
 			<div class="loop-description archive-description">
 				<p>
-				<?php _e( 'You are browsing the site archives.', hybrid_get_textdomain() ); ?>
+				<?php _e( 'You are browsing the site archives.', 'hybrid' ); ?>
 				</p>
 			</div><!-- .loop-description -->
 

diff --git a/loop-nav.php b/loop-nav.php
@@ -14,21 +14,21 @@
 	<?php if ( is_attachment() ) : ?>
 
 		<div class="navigation-links">
-			<?php previous_post_link( '%link', '<span class="previous">' . __( '&laquo; Return to entry', hybrid_get_textdomain() ) . '</span>' ); ?>
+			<?php previous_post_link( '%link', '<span class="previous">' . __( '&laquo; Return to entry', 'hybrid' ) . '</span>' ); ?>
 		</div>
 
 	<?php elseif ( is_singular( 'post' ) ) : ?>
 
 		<div class="navigation-links">
-			<?php previous_post_link( '%link', '<span class="previous">' . __( '&laquo; Previous', hybrid_get_textdomain() ) . '</span>' ); ?>
-			<?php next_post_link( '%link', '<span class="next">' . __( 'Next &raquo;', hybrid_get_textdomain() ) . '</span>' ); ?>
+			<?php previous_post_link( '%link', '<span class="previous">' . __( '&laquo; Previous', 'hybrid' ) . '</span>' ); ?>
+			<?php next_post_link( '%link', '<span class="next">' . __( 'Next &raquo;', 'hybrid' ) . '</span>' ); ?>
 		</div><!-- .navigation-links -->
 
 	<?php elseif ( !is_singular() && function_exists( 'wp_pagenavi' ) ) : wp_pagenavi(); ?>
 
 	<?php elseif ( !is_singular() && current_theme_supports( 'loop-pagination' ) ) : loop_pagination(); ?>
 
-	<?php elseif ( !is_singular() && $nav = get_posts_nav_link( array( 'sep' => '', 'prelabel' => '<span class="previous">' . __( '&laquo; Previous', hybrid_get_textdomain() ) . '</span>', 'nxtlabel' => '<span class="next">' . __( 'Next &raquo;', hybrid_get_textdomain() ) . '</span>' ) ) ) : ?>
+	<?php elseif ( !is_singular() && $nav = get_posts_nav_link( array( 'sep' => '', 'prelabel' => '<span class="previous">' . __( '&laquo; Previous', 'hybrid' ) . '</span>', 'nxtlabel' => '<span class="next">' . __( 'Next &raquo;', 'hybrid' ) . '</span>' ) ) ) : ?>
 
 		<div class="navigation-links">
 			<?php echo $nav; ?>

diff --git a/page-archives.php b/page-archives.php
@@ -34,21 +34,21 @@
 
 					<?php else : ?>
 
-						<h2><?php _e( 'Archives by category', hybrid_get_textdomain() ); ?></h2>
+						<h2><?php _e( 'Archives by category', 'hybrid' ); ?></h2>
 
 						<ul class="xoxo category-archives">
-							<?php wp_list_categories( array( 'feed' => __( 'RSS', hybrid_get_textdomain() ), 'show_count' => true, 'use_desc_for_title' => false, 'title_li' => false ) ); ?>
+							<?php wp_list_categories( array( 'feed' => __( 'RSS', 'hybrid' ), 'show_count' => true, 'use_desc_for_title' => false, 'title_li' => false ) ); ?>
 						</ul><!-- .xoxo .category-archives -->
 
-						<h2><?php _e( 'Archives by month', hybrid_get_textdomain() ); ?></h2>
+						<h2><?php _e( 'Archives by month', 'hybrid' ); ?></h2>
 
 						<ul class="xoxo monthly-archives">
 							<?php wp_get_archives( array( 'show_post_count' => true, 'type' => 'monthly' ) ); ?>
 						</ul><!-- .xoxo .monthly-archives -->
 
 					<?php endif; ?>
 
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 
 				</div><!-- .entry-content -->
 

diff --git a/page-authors.php b/page-authors.php
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 					<?php endforeach; ?>
 
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 
 				</div><!-- .entry-content -->
 

diff --git a/page-biography.php b/page-biography.php
@@ -38,31 +38,31 @@
 						<ul class="xoxo clear">
 
 						<?php if ( get_the_author_meta( 'nickname' ) ) : ?>
-							<li><strong><?php _e( 'Nickname:', hybrid_get_textdomain() ); ?></strong> <span class="nickname"><?php the_author_meta( 'nickname' ); ?></span></li>
+							<li><strong><?php _e( 'Nickname:', 'hybrid' ); ?></strong> <span class="nickname"><?php the_author_meta( 'nickname' ); ?></span></li>
 						<?php endif; ?>
 
 						<?php if ( get_the_author_meta( 'user_url' ) ) : ?>
-							<li><strong><?php _e( 'Website:', hybrid_get_textdomain() ); ?></strong> <a class="url" href="<?php the_author_meta( 'user_url' ); ?>" title="<?php the_author_meta( 'user_url' ); ?>"><?php the_author_meta( 'user_url' ); ?></a></li>
+							<li><strong><?php _e( 'Website:', 'hybrid' ); ?></strong> <a class="url" href="<?php the_author_meta( 'user_url' ); ?>" title="<?php the_author_meta( 'user_url' ); ?>"><?php the_author_meta( 'user_url' ); ?></a></li>
 						<?php endif; ?>
 
 						<?php if ( get_the_author_meta( 'aim' ) ) : ?>
-							<li><strong><?php _e( 'AIM:', hybrid_get_textdomain() ); ?></strong> <a class="url" href="aim:goim?screenname=<?php the_author_meta( 'aim' ); ?>" title="<?php printf( __( 'IM with %1$s', hybrid_get_textdomain() ), get_the_author_meta( 'aim' ) ); ?>"><?php the_author_meta( 'aim' ); ?></a></li>
+							<li><strong><?php _e( 'AIM:', 'hybrid' ); ?></strong> <a class="url" href="aim:goim?screenname=<?php the_author_meta( 'aim' ); ?>" title="<?php printf( __( 'IM with %1$s', 'hybrid' ), get_the_author_meta( 'aim' ) ); ?>"><?php the_author_meta( 'aim' ); ?></a></li>
 						<?php endif; ?>
 
 						<?php if ( get_the_author_meta( 'jabber' ) ) : ?>
-							<li><strong><?php _e( 'Jabber:', hybrid_get_textdomain() ); ?></strong> <a class="url" href="xmpp:<?php the_author_meta( 'jabber' ); ?>@jabberservice.com" title="<?php printf( __( 'IM with %1$s', hybrid_get_textdomain() ), get_the_author_meta( 'jabber' ) ); ?>"><?php the_author_meta( 'jabber' ); ?></a></li>
+							<li><strong><?php _e( 'Jabber:', 'hybrid' ); ?></strong> <a class="url" href="xmpp:<?php the_author_meta( 'jabber' ); ?>@jabberservice.com" title="<?php printf( __( 'IM with %1$s', 'hybrid' ), get_the_author_meta( 'jabber' ) ); ?>"><?php the_author_meta( 'jabber' ); ?></a></li>
 						<?php endif; ?>
 
 						<?php if ( get_the_author_meta( 'yim' ) ) : ?>
-							<li><strong><?php _e( 'Yahoo:', hybrid_get_textdomain() ); ?></strong> <a class="url" href="ymsgr:sendIM?<?php the_author_meta( 'yim' ); ?>" title="<?php printf( __( 'IM with %1$s', hybrid_get_textdomain() ), get_the_author_meta( 'yim' ) ); ?>"><?php the_author_meta( 'yim' ); ?></a></li>
+							<li><strong><?php _e( 'Yahoo:', 'hybrid' ); ?></strong> <a class="url" href="ymsgr:sendIM?<?php the_author_meta( 'yim' ); ?>" title="<?php printf( __( 'IM with %1$s', 'hybrid' ), get_the_author_meta( 'yim' ) ); ?>"><?php the_author_meta( 'yim' ); ?></a></li>
 						<?php endif; ?>
 
 						</ul><!-- .xoxo -->
 
 					</div><!-- .author-profile .vcard -->
 
 					<?php the_content(); ?>
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 
 				</div><!-- .entry-content -->
 

diff --git a/page-blog.php b/page-blog.php
@@ -30,8 +30,8 @@
 				<?php do_atomic( 'before_entry' ); // hybrid_before_entry ?>
 
 				<div class="entry-content">
-					<?php the_content( sprintf( __( 'Continue reading %1$s', hybrid_get_textdomain() ), the_title( ' "', '"', false ) ) ); ?>
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php the_content( sprintf( __( 'Continue reading %1$s', 'hybrid' ), the_title( ' "', '"', false ) ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 				</div><!-- .entry-content -->
 
 				<?php do_atomic( 'after_entry' ); // hybrid_after_entry ?>

diff --git a/page-bookmarks.php b/page-bookmarks.php
@@ -41,7 +41,7 @@
 					); ?>
 					<?php wp_list_bookmarks( $args ); ?>
 
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 
 				</div><!-- .entry-content -->
 

diff --git a/page-categories.php b/page-categories.php
@@ -28,10 +28,10 @@
 					<?php the_content(); ?>
 
 					<ul class="xoxo category-archives">
-						<?php wp_list_categories( array( 'feed' => __( 'RSS', hybrid_get_textdomain() ), 'show_count' => true, 'use_desc_for_title' => false, 'title_li' => false ) ); ?>
+						<?php wp_list_categories( array( 'feed' => __( 'RSS', 'hybrid' ), 'show_count' => true, 'use_desc_for_title' => false, 'title_li' => false ) ); ?>
 					</ul><!-- .xoxo .category-archives -->
 
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 
 				</div><!-- .entry-content -->
 

diff --git a/page-daily.php b/page-daily.php
@@ -30,7 +30,7 @@
 						<?php wp_get_archives( array( 'type' => 'daily', 'show_post_count' => true ) ); ?>
 					</ul><!-- .xoxo .daily-archives -->
 
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 
 				</div><!-- .entry-content -->
 

diff --git a/page-logged-in.php b/page-logged-in.php
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 				<div class="entry-content">
 					<?php the_content(); ?>
-					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', hybrid_get_textdomain() ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
+					<?php wp_link_pages( array( 'before' => '<p class="page-links pages">' . __( 'Pages:', 'hybrid' ), 'after' => '</p>' ) ); ?>
 				</div><!-- .entry-content -->
 
 				<?php do_atomic( 'after_entry' ); // hybrid_after_entry ?>
@@ -49,9 +49,9 @@
 				<div class="entry-content">
 
 					<p class="alert">
-						<?php printf( __( 'You must be <a href="%1$s" title="Log in">logged in</a> to view the content of this page.', hybrid_get_textdomain() ), wp_login_url( get_permalink() ) ); ?>
+						<?php printf( __( 'You must be <a href="%1$s" title="Log in">logged in</a> to view the content of this page.', 'hybrid' ), wp_login_url( get_permalink() ) ); ?>
 
-						<?php if ( get_option( 'users_can_register' ) ) printf( __( 'If you\'re not currently a member, please take a moment to <a href="%1$s" title="Register">register</a>.', hybrid_get_textdomain() ), site_url( 'wp-login.php?action=register', 'login' ) ); ?>
+						<?php if ( get_option( 'users_can_register' ) ) printf( __( 'If you\'re not currently a member, please take a moment to <a href="%1$s" title="Register">register</a>.', 'hybrid' ), site_url( 'wp-login.php?action=register', 'login' ) ); ?>
 					</p><!-- .alert -->
 
 				</div><!-- .entry-content -->