Quotes in Name field on admin page disappear

[dtiburon]

I noticed when I first put quotes around Skud's name on WFS that the first quote and all the text that appears after it disappears when the Admin page next loads. And as a consequence of that, if you don't add it back, then when you next save changes, it'll save the name without the text after the quotes.

I dug into it a bit today when I was fixing an issue with escaped apostrophes in the name field. It is not fixed by escaping the quotes. Looking at the DOM in Chrome Developer Tools, it seems to be related to the form field code. The value= wraps the string in double quotes, so when it sees double quotes it thinks the string has ended.

In the example below, I typed in the phrase Skud "missile" test and then submitted the change. This is what appeared on the admin page when it next loaded.