[v1.27] System agent push tags fix

[johnatasr]

Proposed Changes

• change cURL to push tags with a new created token
• add in drone step the new token as a secret

Types of Changes

• CI

Verification

Testing

Linked Issues

https://github.com/rancherlabs/eio/issues/1643

User-Facing Change

Further Comments

[codecov]

Codecov Report

All modified lines are covered by tests ✅

Comparison is base (c928fb0) 45.60% compared to head (83c0817) 51.74%.

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff                @@
##           release-1.27    #8569      +/-   ##
================================================
+ Coverage         45.60%   51.74%   +6.13%     
================================================
  Files               144      144              
  Lines             14611    14611              
================================================
+ Hits               6664     7561     +897     
+ Misses             6867     5874     -993     
- Partials           1080     1176      +96     

Flag	Coverage Δ
e2etests	49.12% <ø> (?)
inttests	44.67% <ø> (+2.54%)	⬆️
unittests	19.90% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 46 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.