Вбудована розкладка MacOS Monterey для української мови є досить незручною для тих, хто паралельно користуєтся MacOS та Windows. Зокрема, через відсутність у вбудованій стандатній українській розкладці символів \ та / . Раніше існуюча досить хороша розкладка "Ukrainian - PC" була прибрана із системи з невідомих причин.
Ось копія "Ukrainian - PC" із MacOS Big Sur. У даній розкладці символи алфавітно-цифрового блоку відповідають Ukrainian (Enhanced) Keyboard Layout, що встановлюється на ПК з Windows. http://kbdlayout.info/00020422/
Для встановлення розкладки потрібно розпакувати архів, скопіювати Ukrainian - PC.bundle файл в "~/Library/Keyboard Layouts" директорію, перезавантажити систему або перелогінитись, запустити System Preferences -> Keyboard -> Input sources та вибрати модифіковану "Ukrainian - PC" розкладку (див. картинку Install.png).
Розкладка виглядає наступним чином:
- Стандартний режим - картинка 01-normal.png
- Режим з натиснутим shift - картинка 02-shift.png
- Літeра ґ набираєтся через Option+г (Option+u)