Ornotuu

Windows

1. Bul baraqa ötüñüz
2. Qyrgyz.windows.zip ce Qyrgyz30.windows.zip (1928-çi cyldyq versjasy) fajlyn cüktöp alyñyz
3. setup.exe ni iştetip, tergiçti sistemağa ornotuñuz
4. Cañy tergiçti Windows tun kontrol panelinen koşup alyñyz

macOS

Bul baraqtan Qyrgyz.macos.pkg fajlyn cüktöp, paketti ornotup, sistemağa Qyrgyz ce Qyrgyz 30 tergiçti qoşuñuz.

Tergiçti özgörtüü

Repozitorijdi aluu

git clone https://github.com/kalys/qyrgyz-latyn.git

Windows

Köz qarandylyqtar

• Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC)
• Microsoft .NET Framework 3.5

MSKLC arqyluu windows/qyrgyz.klc ce windows/qyrgyz30.klc fajldaryn açyp, tergiçti özgörtsö bolot.

Paket jasoo

MSKLCnin ornotuu paketin jasooğo cöndömdülügü bar

macOS

Köz qarandylyqtar

• Ukulele
• Packages

Ukulele menen macos/Qyrgyz.bundle fajlyn açyp, kerektüü özgörüülördü qylğyla.

Paket jasoo

Packages ti koldonuu astynda bul komandany arqarğyla

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/fr.whitebox.packages.build.dispatcher.plist

Packages arqyluu macos/Qyrgyz.pkgproj fajlyn açyp, menjudan Build -> Build ti atqarğyla. macos/build tin içinde paket fajl pajda bolot.

Tergiçti casoodo qylynğan çeçimder

QWERTY tergiçinde negizdelgen.

• Latyn aribinde Dvorak, AZERTY, Colemak syjaqtuu köptögön tergiçter bar. Alardyn arasynda QWERTY eñ köp taralgan.
• Türk tilinde 2 tergiç casalğan: QWERTYnin negizinde Türkçe-Q cana optimizasjalanğan Türkçe-F. Türkçe-F köp taralğan cok.
• Klaviaturalarda QWERTY tamgalary cazylğan.

QWERTYdegi W cana X terdin orduna Ö cana Ş

• Cañy Qyrğyz aribiinde X tamgasy cok.
• W cañy aribde dialekttik tamğa. Az qoldonulat.
• W tamğasyn Alt/Option + ö ce Ö arqyluu terse bolot.
• X tamğasyn Alt/Option + ş ce Ş arqyluu terse bolot.