i18nのユーザー名バリデーションの表記を統一

kawazrepos · Nov 11, 2014 · b9e1d88 · b9e1d88
1 parent 90abf06
commit b9e1d88
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/src/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "ユーザー名「%(username)s」は既に使われているようです
 
 #: src/kawaz/core/personas/models/persona.py:200
 msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and /-/_ only."
-msgstr "ユーザー名は30文字以下で、英数字か-、_だけを含む必要があります"
+msgstr "ユーザー名は30文字以下で、英数字、アンダースコア、ハイフンのみが使えます"
 
 #: src/kawaz/core/personas/models/profile.py:38
 #: src/kawaz/core/publishments/models.py:6