Rewrite the core to remove the goroutine stuff

The goroutine implementation for the core was fairly simple, but it was
also confusing and required resource management (via Start() and
Stop()). Rewrite the core to run StepCycle() on the calling goroutine
instead, by generating and then processing a task list.