The key optionsLabelI18nKeyPrefix='otherlevel' is not translated into Portuguese on the default RODA config

[jmaferreira]

This an implementation issue, but apparently is in English.. so we should have all languages:

Translations are:

"P": 
   "en":"Producer", 
   "pt":"Produtor", 
"F": 
    "en":"Fonds",   
    "pt":"Fundo", 
"SF": 
    "en":"Subfonds",  
    "pt":"Subfundo", 
"SSF": 
    "en":"Subsubfonds",   
    "pt":"Subsubfundo", 
"CL": 
    "en":"Collection",  
    "pt":"Coleção", 
"SCL": 
    "en":"Subcollection",   
    "pt":"Subcoleção", 
"SSCL": 
    "en":"Subsubcollection",  
    "pt":"Subsubcoleção", 
"SC": 
    "en":"Section",   
    "pt":"Secção", 
"SSC": 
    "en":"Subsection",  
    "pt":"Subsecção", 
"SSSC": 
    "en":"Subsubsection",   
    "pt":"Subsubsecção", 
"SR": 
    "en":"Series",  
    "pt":"Série", 
"SSR": 
    "en":"Subseries",   
    "pt":"Subsérie", 
"SSSR": 
    "en":"Subsubseries",  
    "pt":"Subsubsérie", 
"UI": 
    "en":"Container",   
    "pt":"Unidade de instalação", 
"SUI": 
    "en":"Subcontainer",  
    "pt":"Subunidade de instalação", 
"SSUI": 
    "en":"Subsubcontainer",   
    "pt":"Subsubunidade de instalação", 
"AG": 
    "en":"Aggregation",   
    "pt":"Agregação", 
"DC": 
    "en":"File",  
    "pt":"Documento composto", 
"D": 
    "en":"Item", 
    "pt":"Document",

The translation should serve the HBS template file as well as the xslt dissemination file:

		<entry key="P"><xsl:value-of select="$i18n.level.P"/></entry>
		<entry key="CL"><xsl:value-of select="$i18n.level.CL"/></entry>
		<entry key="SCL"><xsl:value-of select="$i18n.level.SCL"/></entry>
		<entry key="SSCL"><xsl:value-of select="$i18n.level.SSCL"/></entry>
		<entry key="F"><xsl:value-of select="$i18n.level.F"/></entry>
		<entry key="SF"><xsl:value-of select="$i18n.level.SF"/></entry>
		<entry key="SSF"><xsl:value-of select="$i18n.level.SSF"/></entry>
		<entry key="SC"><xsl:value-of select="$i18n.level.SC"/></entry>
		<entry key="SSC"><xsl:value-of select="$i18n.level.SSC"/></entry>
		<entry key="SSSC"><xsl:value-of select="$i18n.level.SSSC"/></entry>
		<entry key="SR"><xsl:value-of select="$i18n.level.SR"/></entry>
		<entry key="SSR"><xsl:value-of select="$i18n.level.SSR"/></entry>
		<entry key="SSSR"><xsl:value-of select="$i18n.level.SSSR"/></entry>
		<entry key="UI"><xsl:value-of select="$i18n.level.UI"/></entry>
		<entry key="SUI"><xsl:value-of select="$i18n.level.SUI"/></entry>
		<entry key="SSUI"><xsl:value-of select="$i18n.level.SSUI"/></entry>
		<entry key="AG"><xsl:value-of select="$i18n.level.AG"/></entry>
		<entry key="DC"><xsl:value-of select="$i18n.level.DC"/></entry>
		<entry key="D"><xsl:value-of select="$i18n.level.D"/></entry>

[chalkos]

Done.