[進捗状況]10/31時点

[MakikoNakasato]

メトロマップの表はとりあえず完成させたかったので、残ったものもタイトル訳だけ追加しました。
実質未着手は以下3つです。
　・Backlog grooming（grooming.txt）
　・Story splitting（split.txt）
　・Story mapping（storymap.txt）
初心者向けセミナーまでにまず必要なのは、一行要約です。まだついていないものにはつけてください。
その際、できるだけ短くしていただくと、メトロマップ裏のフォントサイズをこれ以上落とさなくてすみます。。。


11/9の実行委員会には印刷して持って行きます。

[WadaNoriaki]

中佐藤さん、作成ありがとうございます。もう少しですね！
前にお話のあった「デザインのプロ（ピーク・ワンさん）に相談したい」の件ですが、僕はこれで十分だと思います。追加するなら、ワンポイントのイラスト程度ですかね。ちなみに、「フォントはメイリオが良い」と、デザインのプロが書いていたことを思い出しました。

[MakikoNakasato]

和田さん、たくさん貢献していただき、ありがとうございます。おかげさまで、もうちょっとというところまで来ました。

メイリオ、やっぱり人気ですね。弊社の知り合い（松永さん）にちょろっと見せたのですが、その時も推奨はメイリオでした。ただ、今のフォントサイズでメイリオにすると、完全にはみ出るのです（特に裏）。フォントサイズを落としてでもメイリオがいいのか、それともできるだけ大きさを維持したほうがいいのか、このあたりの知見がほしいのです。

あと、まだ印刷してジャバラに折った時にきれいに1/4に収まるようにはなっていません。これは初心者向けセミナーの際はご容赦いただいて、本番に向けて作成の時に考える、でしょうか。

[WadaNoriaki]

やはり（笑）。メイリオは行間が広いので、行間を縮める手はあると思います。そして、メイリオのプロポーショナルフォントである「Meiryo UI」にする、ですかね～。それでもダメならフォントサイズを小さくしましょう。ジャバラ的に折るのは、本イベント向けにしましょう。折るだけで大変。。。

[TakeshiEndou]

中佐藤さん、色々ありがとうございます！語学力の無さを痛感しあまり貢献できていません、すみませんm(_ )m とても見やすいですね！トヨタのA4に1枚
にまとめる技術のようです^^
全体の見出しに○○地下鉄マップの様な表題などあると更にわかりやすいと思ったのですが、この辺はどうなんでしょうね？！

2015年10月31日土曜日、WadaNoriakinotifications@github.comさんは書きました:

やはり（笑）。メイリオは行間が広いので、行間を縮める手はあると思います。そして、メイリオのプロポーショナルフォントである「Meiryo
UI」にする、ですかね～。それでもダメならフォントサイズを小さくしましょう。ジャバラ的に折るのは、本イベント向けにしましょう。折るだけで大変。。。

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#9 (comment)
.

[MakikoNakasato]

おぉ～、Meiryo UIすごい。きれいに収まりました。
表題は実は付けてみたのですが、私のデザイン力ではダサダサで、せっかくのメトロマップのデザインを壊しそうで、一旦あきらめました…

ちなみにジャバラ化は、初心者向けセミナーに間に合うなら、参加者に折ってもらおうかと思っていました。つまり、一枚紙のまま配っておいて、私が最初の講義の中で、こんな風に使ってくださいね～とか言いつつ、折ってもらう、とか。
2015/10/31 19:54 "TakeshiEndo" notifications@github.com:

中佐藤さん、色々ありがとうございます！語学力の無さを痛感しあまり貢献できていません、すみませんm(_ )m
とても見やすいですね！トヨタのA4に1枚
にまとめる技術のようです^^
全体の見出しに○○地下鉄マップの様な表題などあると更にわかりやすいと思ったのですが、この辺はどうなんでしょうね？！

2015年10月31日土曜日、WadaNoriakinotifications@github.comさんは書きました:

やはり（笑）。メイリオは行間が広いので、行間を縮める手はあると思います。そして、メイリオのプロポーショナルフォントである「Meiryo

UI」にする、ですかね～。それでもダメならフォントサイズを小さくしましょう。ジャバラ的に折るのは、本イベント向けにしましょう。折るだけで大変。。。

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
<
https://github.com/kenjihiranabe/aaguide-jp/issues/9#issuecomment-152719037>

.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#9 (comment)
.

[TakeshiEndou]

Meiryo UIは僕も良く使いますよ。とても見栄えが良いですよね。表題の件、承知しました。もしつける場合は、確かに体裁含め
デザイナー(ピークワンさんなど)にお任せした方が良いですよね。ではでは〜

2015年10月31日土曜日、Makiko Nakasatonotifications@github.comさんは書きました:

おぉ～、Meiryo UIすごい。きれいに収まりました。
表題は実は付けてみたのですが、私のデザイン力ではダサダサで、せっかくのメトロマップのデザインを壊しそうで、一旦あきらめました…

ちなみにジャバラ化は、初心者向けセミナーに間に合うなら、参加者に折ってもらおうかと思っていました。つまり、一枚紙のまま配っておいて、私が最初の講義の中で、こんな風に使ってくださいね～とか言いつつ、折ってもらう、とか。

2015/10/31 19:54 "TakeshiEndo" <notifications@github.com
javascript:_e(%7B%7D,'cvml','notifications@github.com');>:

中佐藤さん、色々ありがとうございます！語学力の無さを痛感しあまり貢献できていません、すみませんm(_ )m
とても見やすいですね！トヨタのA4に1枚
にまとめる技術のようです^^
全体の見出しに○○地下鉄マップの様な表題などあると更にわかりやすいと思ったのですが、この辺はどうなんでしょうね？！

2015年10月31日土曜日、WadaNoriaki<notifications@github.com
javascript:_e(%7B%7D,'cvml','notifications@github.com');>さんは書きました:

やはり（笑）。メイリオは行間が広いので、行間を縮める手はあると思います。そして、メイリオのプロポーショナルフォントである「Meiryo

UI」にする、ですかね～。それでもダメならフォントサイズを小さくしましょう。ジャバラ的に折るのは、本イベント向けにしましょう。折るだけで大変。。。

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
<

https://github.com/kenjihiranabe/aaguide-jp/issues/9#issuecomment-152719037>

.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
<
https://github.com/kenjihiranabe/aaguide-jp/issues/9#issuecomment-152722394>

.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#9 (comment)
.

[MakikoNakasato]

平鍋さん、レビューありがとうございます。
みなさま、一行要約のついていない3つはとりあえず入れました。ここまでの内容を反映して、11/9に持って行きますね。