Fix hashmap overflow checks for 32-bit arches

Fix hashmap overflow checks for 32-bit arches #30124