s390/bpf: Fully order atomic "add", "and", "or" and "xor"

s390/bpf: Fully order atomic "add", "and", "or" and "xor" #33380