forked from mastodon/mastodon
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add Slovak translation (mastodon#6052)
* Add Slovak translation * Slovak translation: i18n-normalize
- Loading branch information
Showing
8 changed files
with
620 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,214 @@ | ||
{ | ||
"account.block": "Blokovať @{name}", | ||
"account.block_domain": "Blokovať všetko z {domain}", | ||
"account.disclaimer_full": "Inofrmácie nižšie nemusia reflektovať použivateľský účet kompletne.", | ||
"account.edit_profile": "Upraviť profil", | ||
"account.follow": "Sledovať", | ||
"account.followers": "Sledujúci", | ||
"account.follows": "Sledovaní", | ||
"account.follows_you": "Sleduje teba", | ||
"account.media": "Média", | ||
"account.mention": "Napísať @{name}", | ||
"account.mute": "Ignorovať @{name}", | ||
"account.posts": "Správ", | ||
"account.report": "Nahlásiť @{name}", | ||
"account.requested": "Čaká na schválenie. Klikni na zrušenie žiadosti", | ||
"account.share": "Zdieľať @{name} profil", | ||
"account.unblock": "Odblokovať @{name}", | ||
"account.unblock_domain": "Prestať blokovať {domain}", | ||
"account.unfollow": "Prestať nasledovať", | ||
"account.unmute": "Prestať ignorovať @{name}", | ||
"account.view_full_profile": "Pozri celý profil", | ||
"boost_modal.combo": "Nabudúce môžeš kliknúť {combo} a preskočiť", | ||
"bundle_column_error.body": "Nastala chyba pri načítaní tohto komponentu.", | ||
"bundle_column_error.retry": "Skús znova", | ||
"bundle_column_error.title": "Chyba siete", | ||
"bundle_modal_error.close": "Zatvoriť", | ||
"bundle_modal_error.message": "Nastala chyba pri načítaní tohto komponentu.", | ||
"bundle_modal_error.retry": "Skúsiť znova", | ||
"column.blocks": "Blokovaní používatelia", | ||
"column.community": "Lokálna časová os", | ||
"column.favourites": "Obľúbené", | ||
"column.follow_requests": "Žiadosti", | ||
"column.home": "Moja časová os", | ||
"column.mutes": "Ignorovaní používatelia", | ||
"column.notifications": "Notifikácie", | ||
"column.pins": "Pripnuté toots", | ||
"column.public": "Federovaná časová os", | ||
"column_back_button.label": "Späť", | ||
"column_header.hide_settings": "Skryť nastavenia", | ||
"column_header.moveLeft_settings": "Presunúť stĺpec doľava", | ||
"column_header.moveRight_settings": "Presunúť stĺpec doprava", | ||
"column_header.pin": "Pripnúť", | ||
"column_header.show_settings": "Ukázať nastavenia", | ||
"column_header.unpin": "Odopnúť", | ||
"column_subheading.navigation": "Navigácia", | ||
"column_subheading.settings": "Nastavenia", | ||
"compose_form.lock_disclaimer": "Tvoj účet nie je zamknutý. Ktokoľvek ťa môže nasledovať a vidieť tvoje správy pre sledujúcich.", | ||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "zamknutý", | ||
"compose_form.placeholder": "Čo máš na mysli?", | ||
"compose_form.publish": "Toot", | ||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", | ||
"compose_form.sensitive": "Označ súbor ako chúlostivý", | ||
"compose_form.spoiler": "Skryť text za varovanie", | ||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Napíš sem tvoje varovanie", | ||
"confirmation_modal.cancel": "Zrušiť", | ||
"confirmations.block.confirm": "Blokovať", | ||
"confirmations.block.message": "Naozaj chceš blokovať {name}?", | ||
"confirmations.delete.confirm": "Zmazať", | ||
"confirmations.delete.message": "Naozaj chceš zmazať túto správu?", | ||
"confirmations.domain_block.confirm": "Skryť celú doménu", | ||
"confirmations.domain_block.message": "Si si naozaj istý, že chceš blokovať celú {domain}? Vo väčšine prípadov stačí blokovať alebo ignorovať daných používateľov.", | ||
"confirmations.mute.confirm": "Ignoruj", | ||
"confirmations.mute.message": "Naozaj chceš ignorovať {name}?", | ||
"confirmations.unfollow.confirm": "Nesledovať", | ||
"confirmations.unfollow.message": "Naozaj chceš prestať sledovať {name}?", | ||
"embed.instructions": "Skopíruj kód nižšie a ridaj tento status na tvoju web stránku.", | ||
"embed.preview": "Tu je ukážka ako to bude vyzerať:", | ||
"emoji_button.activity": "Aktivity", | ||
"emoji_button.custom": "Vlastné", | ||
"emoji_button.flags": "Vlajky", | ||
"emoji_button.food": "Jedlá a nápoje", | ||
"emoji_button.label": "Vlož emoji", | ||
"emoji_button.nature": "Zvieratká", | ||
"emoji_button.not_found": "Nenájdené", | ||
"emoji_button.objects": "Predmety", | ||
"emoji_button.people": "Ľudia", | ||
"emoji_button.recent": "Často používané", | ||
"emoji_button.search": "Hľadaj...", | ||
"emoji_button.search_results": "Nájdené", | ||
"emoji_button.symbols": "Symboly", | ||
"emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta", | ||
"empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíš niečo aby sa to začalo hýbať!", | ||
"empty_column.hashtag": "Ešte nič nie je v tomto hashtag-u.", | ||
"empty_column.home": "Ešte nesleduješ nikoho. Pre začiatok pozri {public} alebo použi vyhľadávanie aby si našiel ostatných používateľov.", | ||
"empty_column.home.inactivity": "Tvoja časová os je prázdna. Ak si bol dlho neaktívny, za krátku chvíľku bude obnovená.", | ||
"empty_column.home.public_timeline": "verejnú časovú os", | ||
"empty_column.notifications": "Nemáš žiadne notifikácie. Napíš niekomu, nasleduj niekoho alebo komunikuj s ostatnými.", | ||
"empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíš niečo verejne alebo začni sledovať používateľov z iných Mastodon serverov aby tu niečo bolo", | ||
"follow_request.authorize": "Potvrdiť", | ||
"follow_request.reject": "Odmietnúť", | ||
"getting_started.appsshort": "Aplikácie", | ||
"getting_started.faq": "FAQ", | ||
"getting_started.heading": "Začíname", | ||
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Reportovať chyby alebo prispievať vlastným kódom môžeš na GitHube v {github}.", | ||
"getting_started.userguide": "Používateľská príručka", | ||
"home.column_settings.advanced": "Rozšírené", | ||
"home.column_settings.basic": "Základné", | ||
"home.column_settings.filter_regex": "Filtrovať použitím regulárnych výrazov", | ||
"home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť boosts", | ||
"home.column_settings.show_replies": "Zobraziť odpovede", | ||
"home.settings": "Nastavenia stĺpcov", | ||
"lightbox.close": "Zavrieť", | ||
"lightbox.next": "Ďalší", | ||
"lightbox.previous": "Predchádzajúci", | ||
"loading_indicator.label": "Nahrávam...", | ||
"media_gallery.toggle_visible": "Zapnúť/Vypnúť viditeľnosť", | ||
"missing_indicator.label": "Nenájdené", | ||
"navigation_bar.blocks": "Blokovaní používatelia", | ||
"navigation_bar.community_timeline": "Lokálna časová os", | ||
"navigation_bar.edit_profile": "Upraviť profil", | ||
"navigation_bar.favourites": "Obľúbené", | ||
"navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti", | ||
"navigation_bar.info": "O tomto Mastodon serveri", | ||
"navigation_bar.logout": "Odhlásiť", | ||
"navigation_bar.mutes": "Ignorovaní používatelia", | ||
"navigation_bar.pins": "Pripnuté toots", | ||
"navigation_bar.preferences": "Možnosti", | ||
"navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová os", | ||
"notification.favourite": "{name} sa páči tvoj status", | ||
"notification.follow": "{name} ťa začal(a) sledovať", | ||
"notification.mention": "{name} ťa zmienil", | ||
"notification.reblog": "{name} re-tootol tvoj status", | ||
"notifications.clear": "Vymazať notifikácie", | ||
"notifications.clear_confirmation": "Naozaj chceš vymazať všetky tvoje notifikácie?", | ||
"notifications.column_settings.alert": "Bublinové notifikácie", | ||
"notifications.column_settings.favourite": "Obľúbené:", | ||
"notifications.column_settings.follow": "Nový nasledujúci:", | ||
"notifications.column_settings.mention": "Zmienenia:", | ||
"notifications.column_settings.push": "Push notifikácie", | ||
"notifications.column_settings.push_meta": "Toto zariadenie", | ||
"notifications.column_settings.reblog": "Re-toots:", | ||
"notifications.column_settings.show": "Zobraziť v stĺpci", | ||
"notifications.column_settings.sound": "Prehrať zvuk", | ||
"onboarding.done": "Koniec", | ||
"onboarding.next": "Ďalej", | ||
"onboarding.page_five.public_timelines": "Lokálna časová os zobrazuje verejné správy od všetkých na {domain}. Federovaná časová os zobrazuje verejné správy od všetkých ľudí ktoré {domain} nasleduje. Tieto sú takzvané Verejné Časové Osi, výborná možnosť ako nájsť a spoznať nových ľudí.", | ||
"onboarding.page_four.home": "Domovská časová os zobrazí správy od ľudí ktorých sleduješ.", | ||
"onboarding.page_four.notifications": "Stĺpec s notifikáciami zobrazí keď budeš s niekým komunikovať.", | ||
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon je sieť nezávislých serverov spojením ktorých vzniká jedna veľká federovaná sociálna sieť.", | ||
"onboarding.page_one.handle": "Ty si na {domain}, takže tvoje celý nickname je {handle}", | ||
"onboarding.page_one.welcome": "Vitajte v Mastodon!", | ||
"onboarding.page_six.admin": "Správca tohto servera je {admin}.", | ||
"onboarding.page_six.almost_done": "Takmer hotovo...", | ||
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!", | ||
"onboarding.page_six.apps_available": "Aplikácie {apps} sú dostupné na pre iOS, Android and ďalšie platformy.", | ||
"onboarding.page_six.github": "Mastodon je free open-source software. Chyby, nové funkcie alebo prispievať svojím kódom mǒžeš na {github}.", | ||
"onboarding.page_six.guidelines": "pravidlá komunity", | ||
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Prosím prečítajte si {domain} pravidlá {guidelines}!", | ||
"onboarding.page_six.various_app": "mobilné applikácie", | ||
"onboarding.page_three.profile": "Uprav svoj profile a zmeň svoj avatar, bio a meno ktoré bude zobrazené. V nastaveniach nájdeš ďalšie možnosti.", | ||
"onboarding.page_three.search": "Použi vyhľadávacie políčko na nájdenie ľudí a hashtagov, ako napríklad {slovensko}, {slovakia} alebo {pivo}. Na nájdenie človeka ktorý je registrovaný na inom Mastodon serveri použi jeho celý nickname.", | ||
"onboarding.page_two.compose": "Správy píš zo stĺpca na komponovanie. Môžeš nahrávať obrázky, meniť nastavenia súkromia správ a pridávať varovania ikonkami nižšie.", | ||
"onboarding.skip": "Preskočiť", | ||
"privacy.change": "Zmeň viditeľnosť statusu", | ||
"privacy.direct.long": "Pošli priamo iba spomenutým používateľom", | ||
"privacy.direct.short": "Súkromne", | ||
"privacy.private.long": "Pošli iba sledujúcim", | ||
"privacy.private.short": "Iba sledujúci", | ||
"privacy.public.long": "Pošli všetkým", | ||
"privacy.public.short": "Verejne", | ||
"privacy.unlisted.long": "Neposielať verejne", | ||
"privacy.unlisted.short": "Nie je v zozname", | ||
"reply_indicator.cancel": "Zrušiť", | ||
"report.placeholder": "Ďalšie komentáre", | ||
"report.submit": "Poslať", | ||
"report.target": "Reportovať {target}", | ||
"search.placeholder": "Hľadaj", | ||
"search_results.total": "{count, number} nájdených", | ||
"standalone.public_title": "Čo tam nájdeš...", | ||
"status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý", | ||
"status.delete": "Zmazať", | ||
"status.embed": "Embed", | ||
"status.favourite": "Páči sa mi", | ||
"status.load_more": "Zobraziť viac", | ||
"status.media_hidden": "Skryté médiá", | ||
"status.mention": "Napísať @{name}", | ||
"status.mute_conversation": "Ignorovať konverzáciu", | ||
"status.open": "Otvoriť", | ||
"status.pin": "Pripnúť na profil", | ||
"status.reblog": "Re-toot", | ||
"status.reblogged_by": "{name} re-tootol", | ||
"status.reply": "Odpovedať", | ||
"status.replyAll": "Odpovedať všetkým", | ||
"status.report": "Nahlásiť @{name}", | ||
"status.sensitive_toggle": "Klikni pre zobrazenie", | ||
"status.sensitive_warning": "Chúlostivý obsah", | ||
"status.share": "Zdieľať", | ||
"status.show_less": "Zobraziť menej", | ||
"status.show_more": "Zobraziť viac", | ||
"status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu", | ||
"status.unpin": "Odopnúť z profilu", | ||
"tabs_bar.compose": "Napísať", | ||
"tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná", | ||
"tabs_bar.home": "Domov", | ||
"tabs_bar.local_timeline": "Local", | ||
"tabs_bar.notifications": "Notifikácie", | ||
"upload_area.title": "Ťahaj a pusti pre nahratie", | ||
"upload_button.label": "Pridať", | ||
"upload_form.undo": "Späť", | ||
"upload_progress.label": "Nahrávam...", | ||
"video.close": "Zavrieť video", | ||
"video.exit_fullscreen": "Vpnúť zobrazenie na celú obrazovku", | ||
"video.expand": "Zväčšiť video", | ||
"video.fullscreen": "Zapnúť zobrazenie na celú obrazovku", | ||
"video.hide": "Skryť video", | ||
"video.mute": "Vypnúť zvuk", | ||
"video.pause": "Pauza", | ||
"video.play": "Prehrať", | ||
"video.unmute": "Zapnúť zvuk", | ||
"video_player.expand": "Zväčšiť video", | ||
"video_player.toggle_sound": "Zapnúť/Vypnúť zvuk", | ||
"video_player.toggle_visible": "Zapnúť/Vypnúť video", | ||
"video_player.video_error": "Video nebolo možné prehrať" | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -55,6 +55,7 @@ class Application < Rails::Application | |
:pt, | ||
:'pt-BR', | ||
:ru, | ||
:sk, | ||
:sv, | ||
:th, | ||
:tr, | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,13 @@ | ||
--- | ||
sk: | ||
activerecord: | ||
errors: | ||
models: | ||
account: | ||
attributes: | ||
username: | ||
invalid: iba písmená, číslice a podčiarkovníky | ||
status: | ||
attributes: | ||
reblog: | ||
taken: status už existuje |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,61 @@ | ||
--- | ||
sk: | ||
devise: | ||
confirmations: | ||
confirmed: Váš účet bol úspešne overený. | ||
send_instructions: O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet. | ||
send_paranoid_instructions: Ak sa váš email nachádza v našej databáze, obdržíte email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet. | ||
failure: | ||
already_authenticated: Už ste prihlásený. | ||
inactive: Váš účet ešte nebol aktivovaný. | ||
invalid: Nesprávny %{authentication_keys} alebo heslo. | ||
last_attempt: Máte posledný pokus pred zamknutím vašeho účtu. | ||
locked: Váš účet je zamknutý. | ||
not_found_in_database: Nesprávny %{authentication_keys} alebo heslo. | ||
timeout: Vaša session vypršala. Na pokračovanie sa prosím znovu prihláste. | ||
unauthenticated: Pred pokračovaním sa musíte zaregistrovať alebo prihlásiť. | ||
unconfirmed: Pred pokračovaním musíte potvrdiť svoj email. | ||
mailer: | ||
confirmation_instructions: | ||
subject: 'Mastodon: Potvrdzovacie inštrukcie pre %{instance}' | ||
password_change: | ||
subject: 'Mastodon: Heslo bolo zmenené' | ||
reset_password_instructions: | ||
subject: 'Mastodon: Inštrukcie pre obnovu hesla' | ||
unlock_instructions: | ||
subject: 'Mastodon: Inštrukcie pre odomknutie účtu' | ||
omniauth_callbacks: | ||
failure: Nebolo možné vás autentifikovať z %{kind} z dôvodu "%{reason}". | ||
success: Úspešne autentifikovaný z účtu %{kind}. | ||
passwords: | ||
no_token: Túto stránku nemôžete navštíviť pokiaľ neprichádzate z emailu s inštrukciami na obnovu hesla. Pokiaľ prichádzate z tohto emailu, prosím uistite sa že ste použili celú URL z emailu. | ||
send_instructions: Ak zadaný email existuje v našej databáze tak o niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo. | ||
send_paranoid_instructions: Ak zadaný email existuje v našej databáze, obdržíte odkaz na obnovu hesla na svoj email. | ||
updated: Vaše heslo bolo úspešne zmenené. Teraz ste prihlásený. | ||
updated_not_active: Vaše heslo bolo úspešne zmenené. | ||
registrations: | ||
destroyed: Dovidenia! Váš účet bol úspešne zrušený. Dúfame že sa opäť niekedy zastavíte. | ||
signed_up: Vitajte! Vaša registrácia bola úspešná. | ||
signed_up_but_inactive: Registrácia bola úspešná. Avšak, účet ešte nebol aktivovaný, takže vás nemôžeme prihlásiť. | ||
signed_up_but_locked: Prihlasovanie úspešné. Avšak, účet je zablokovaný, takže vás nemôžeme prihlásiť. | ||
signed_up_but_unconfirmed: Správa s odkazom potvrdzujúcim registráciu bola poslaná na váš email. Pre aktváciu účtu, kliknite na daný odkaz. | ||
update_needs_confirmation: Účet bol úspešne zmenený ale ešte potrebujeme overiť vašu novú emailovú adresu. Pre overenie prosím kliknite na link v správe ktorú sme vám poslali na email. | ||
updated: Váš účet bol úspešne aktualizovaný. | ||
sessions: | ||
already_signed_out: Odhlásenie bolo úspešné. | ||
signed_in: Prihlásenie úspešné. | ||
signed_out: Odhlásenie úspešné. | ||
unlocks: | ||
send_instructions: O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo. | ||
send_paranoid_instructions: Ak váš účet existuje, o niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako ho odomknúť. | ||
unlocked: Váš účet bol úspešne odomknutý. Prosím prihláste sa. | ||
errors: | ||
messages: | ||
already_confirmed: bol už potvrdený, skúste sa prihlásiť | ||
confirmation_period_expired: musí byť potvrdený do %{period}, prosím požiadajte o nový | ||
expired: expiroval, prosím, vyžiadajte si nový | ||
not_found: nenájdený | ||
not_locked: nebol uzamknutý | ||
not_saved: | ||
one: "%{resource} nebol uložený kôli chybe:" | ||
other: "%{resource} nebol uložený kôli %{count} chybám:" |
Oops, something went wrong.