Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[JBPM-10218] Add italian translation #1413

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,89 @@
#
# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#


contentExplorerNew=Nuovo
contentExplorerNavigation=Navigazione
contentExplorerTopMenu=Menu Principale
navigationTreeItem=Albero di Navigazione
contentManagerHome=Gestore dei Contenuti
contentManagerHomeTitle=Gestione dei Contenuti
contentManagerHomeWelcome=Da qui puoi creare e personalizzare sia il contenuto dell''applicazione che i suoi menu di navigazione.
contentManagerHomeCreate=Puoi iniziare creando una
contentManagerHomeNewPerspective=nuova {0}
contentManagerNavigationChanged=Navigazione modificata con successo
componentPalette=Componenti
propertiesEditor=Proprietà
perspective=pagina
perspectives=pagine
noPerspectives=Nessuna pagina
perspectiveDragComponent=Pagina
perspectiveDragComponentHeader=Selettore di Pagina
perspectiveDragComponentHelp=La pagina selezionata verrà visualizzata completamente all''interno dell''area di visualizzazione del componente.
perspectiveDragSelectorHint=- Seleziona Pagina -
perspectiveDragSelectorLabel=Pagina
perspectiveDragNotFoundError=La pagina non è configurata o non è stata trovata.
perspectiveInfiniteRecursionError=Il contenuto non viene visualizzato per evitare un ciclo infinito. In generale, la pagina selezionata per questo componente non deve contenere riferimenti (diretti o indiretti) a questa pagina.
newPerspectivePopUpViewName=Nome
newPerspectivePopUpViewNameHelp=Il nome della pagina. Assicurati che non sia vuoto e che non esista già.
newPerspectivePopUpViewStyle=Stile
newPerspectivePopUpViewStyleHelp=L''opzione "Fluid" funziona come una pagina web classica, mostrando una barra di scorrimento verticale quando la pagina supera l''altezza disponibile. Seleziona "Pagina" solo se vuoi forzare la pagina a occupare sempre il 100% dell''altezza della finestra.
newPerspectivePopUpViewFluid=Fluida
newPerspectivePopUpViewPage=Pagina
newPerspectivePopUpViewCancel=Annulla
newPerspectivePopUpViewOk=Ok
newPerspectivePopUpViewTitle=Nuova Pagina ...
newPerspectivePopUpViewErrorEmptyName=Il nome è obbligatorio
newPerspectivePopUpViewErrorInvalidName=Nome pagina non valido
newPerspectivePopUpViewErrorDuplicatedName=Il nome della pagina esiste già
workbenchPartTitle=Trasferimento Dati Dashbuilder
DataTransferView.import=Importa
DataTransferView.export=Esporta tutto
DataTransferView.gradualExport=Esportazione personalizzata
dataTransferPopUpViewTitle=Trasferimento Dati Dashbuilder
importResultMessageOK=Dati caricati con successo, {0} file importati.
importResultMessageNoData=Nessun dato disponibile nell''archivio Zip.
exportOK=Dati esportati con successo.
importOK=Dati importati con successo.
exportError=Errore durante l''esportazione dei dati. Controlla i log per ulteriori dettagli.
importError=Errore durante l''importazione dei dati. Controlla i log per ulteriori dettagli.
exportText=Esporta i dati correlati a Dashbuilder (dataset, pagine e navigazione) in un file ZIP.
importText=Importa i dati correlati a Dashbuilder (dataset, pagine e navigazione) da un file ZIP.
dataTransferExportPopUpViewTitle=Seleziona Elementi da Esportare
dataTransferExportError=Errore durante il recupero dell''elenco degli elementi da esportare
loadAssetsToExport=Wizard di Esportazione
pageLabel=pagina
datasetLabel=dataset
pagesLabel=pagine
datasetsLabel=dataset
ExportSummaryWizardPageView.download=Scarica
ExportSummaryWizardPageView.open=Apri
ExportSummaryWizardPageView.navigation=Navigazione
ExportSummaryWizardPageView.errorHighlightedMessage=Dipendenze Mancanti!
ExportSummaryWizardPageView.summary=Sommario
exportWizardTitle=Wizard di Esportazione
loadingExportWizard=Caricamento Wizard di Esportazione
preparingExportDownload=Preparazione Download Esportazione
pageMissingDataSets=Pagina {0} dataset:
validatingExport=Validazione Esportazione
exportWizardHeadingSuccess=La tua esportazione è pronta
exportWizardHeadingError=Errore durante la creazione dell''esportazione
noPagesExported=Nessuna pagina è stata selezionata per l''esportazione
missingDependencies=Alcune dipendenze non sono state soddisfatte:
nothingToExport=Nessuna pagina o dataset è stato selezionato per l''esportazione
navigationHelpText=La navigazione viene sempre esportata.
validationError=Errore di validazione dell''esportazione. Controlla i log.
openHelpText=Apri nel server autonomo di Dashbuilder connesso
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
add=Aggiungi
remove=Rimuovi
noData=Nessun dato
key=Chiave
value=Valore
actions=Azioni
newValue=--Nuovo Valore--
currentFilePath=Percorso file corrente
uploadSuccessful=Caricamento file riuscito
uploadFailed=Caricamento file fallito
uploadFailedAlreadyExists=Caricamento file fallito. Il file esiste già
clearAll=Cancella tutto
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
timeout=Timeout per l''azione corrente scaduto dopo {0} secondi
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
#
# Copyright (C) 2014 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

COUNT=Conteggio
DISTINCT=Distinto
AVERAGE=Media
SUM=Somma
MIN=Minimo
MAX=Massimo
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
#
# Copyright (C) 2015 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

weeks=settimane
exc_text_columns_no_grouping=Le colonne di testo non supportano il raggruppamento.
exc_no_client_side_data_export=L''esportazione lato client non è disponibile.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
#
# Copyright (C) 2014 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

IS_NULL=è nullo
NOT_NULL=non è nullo
EQUALS_TO=uguale a
NOT_EQUALS_TO=diverso da
LIKE_TO=come
GREATER_THAN=maggiore di
GREATER_OR_EQUALS_TO=maggiore o uguale a
LOWER_THAN=minore di
LOWER_OR_EQUALS_TO=minore o uguale a
BETWEEN=tra
TIME_FRAME=intervallo di tempo
IN=in
NOT_IN=non in

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
#
# Copyright (C) 2014 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

MILLISECOND=Millisecondo
HUNDRETH=Centesimo
TENTH=Decimo
SECOND=Secondo
MINUTE=Minuto
HOUR=Ora
DAY=Giorno
DAY_OF_WEEK=Giorno della settimana
WEEK=Settimana
MONTH=Mese
QUARTER=Trimestre
YEAR=Anno
DECADE=Decennio
CENTURY=Secolo
MILLENIUM=Millennio
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
#
# Copyright (C) 2014 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

SUNDAY=Domenica
MONDAY=Lunedì
TUESDAY=Martedì
WEDNESDAY=Mercoledì
THURSDAY=Giovedì
FRIDAY=Venerdì
SATURDAY=Sabato
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
#
# Copyright (C) 2014 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

JANUARY=Gennaio
FEBRUARY=Febbraio
MARCH=Marzo
APRIL=Aprile
MAY=Maggio
JUNE=Giugno
JULY=Luglio
AUGUST=Agosto
SEPTEMBER=Settembre
OCTOBER=Ottobre
NOVEMBER=Novembre
DECEMBER=Dicembre
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
#
# Copyright (C) 2014 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

Q1=Q1
Q2=Q2
Q3=Q3
Q4=Q4
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
#
# Copyright (C) 2014 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

NOW=Ora
BEGIN=Inizio di
END=Fine di

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
homeTitle=Pagina principale dell''autore del set di dati
creationWizardTitle=Wizard di creazione del set di dati
dataSetCount=Sono disponibili {0} set di dati
nextSteps=Passaggi successivi
defineA=1. Definisci un
newDataSet=nuevo set di dati
toFetchYourDataFromExtSystem=per recuperare i tuoi dati da un sistema di archiviazione esterno
createDataDisplayers=2. Crea display per visualizzare i dati dei tuoi nuovi set di dati
createDashboards=3. Crea nuovi dashboard per organizzare e coordinare i tuoi display
editorTitleGeneric=Editor del set di dati
editorTitle=Editor del set di dati [{0} ({1})]
validationOk=La definizione del set di dati è corretta
validationFailed=La definizione del set di dati contiene errori
dataSetNotFound=Definizione del set di dati non trovata
saving=Salvataggio...
savedOk=Definizione del set di dati salvata con successo