Add Italian translations for various resources

kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-openshift/kie-wb-common-ala-openshift-ui/kie-wb-common-ala-openshift-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/openshift/client/resources/i18n/GuvnorAlaOpenShiftUIConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+#
+# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+
+OpenShiftProviderConfigView.ProviderType=Tipo di provider
+OpenShiftProviderConfigView.ProviderName=Nome del provider
+OpenShiftProviderConfigView.MainURL=URL principale
+OpenShiftProviderConfigView.UserName=Nome utente
+OpenShiftProviderConfigView.Password=Password
+
+TemplateParamsFormView.Title=Parametri Kie Server
+TemplateParamsFormView.TemplateURL=URL del template
+TemplateParamsFormView.ImageStreamsURL=Image Streams
+TemplateParamsFormView.SecretsFileURL=Secrets
+TemplateParamsFormView.RuntimeName=Nome runtime
+TemplateParamsFormView.TemplateParameters=Parametri del template
+
+TemplateParamsTableView.ParamNameColumn=Nome parametro
+TemplateParamsTableView.ParamRequiredColumn=Obbligatorio
+TemplateParamsTableView.ParamValueColumn=Valore
+TemplateParamsTableView.ParamsEmptyTableCaption=nessun parametro
+
+TemplateParamsFormPresenter.GetTemplateFileConfigError=Si è verificato un errore durante il recupero del contenuto del template dal server
+TemplateParamsFormPresenter.RequiredParamsNotCompletedMessage=*i parametri obbligatori non sono ancora stati completati
+TemplateParamsFormPresenter.InvalidProjectNameError=I nomi dei runtime OpenShift possono contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini. Non possono iniziare o terminare con un trattino.

kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-ui/kie-wb-common-ala-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/client/resources/i18n/GuvnorAlaUIConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,117 @@
+#
+# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+ProvisioningManagementBrowserView.Title=Gestione del provisioning del browser
+EnableProviderTypeWizard.Title=Abilitazione tipo provider
+EnableProviderTypeWizard.ProviderTypeEnableSuccessMessage=Tipo provider abilitato
+EnableProviderTypeWizard.ProviderTypeEnableErrorMessage=Si è verificato un errore durante l'abilitazione dei tipi di provider
+EnableProviderTypePageView.Title=Seleziona tipo
+NewProviderWizard.Title=Nuovo provider
+NewProviderWizard.ProviderCreateSuccessMessage=Provider creato con successo
+NewProviderWizard.ProviderNotProperlyConfiguredInSystemErrorMessage=Il tipo di provider: {0} non è configurato correttamente
+NewDeployWizard.Title=Nuovo deployment
+NewDeployWizard.PipelineStartSuccessMessage=Pipeline avviata con successo
+SelectPipelinePageView.Title=Seleziona pipeline
+SourceConfigurationPageView.Title=Selezione sorgente
+SourceConfigurationPageView.RuntimeName=Runtime
+SourceConfigurationPageView.OU=Unità organizzativa
+SourceConfigurationPageView.Repository=Repository
+SourceConfigurationPageView.Branch=Branch
+SourceConfigurationPageView.Module=Modulo
+SourceConfigurationPageView.SelectOption-placeholder=-- seleziona un'opzione --
+ContainerConfigPresenter.LoadGAVErrorMessage=Si è verificato un errore durante la lettura delle informazioni sull'artefatto dal server: {0}
+ContainerConfigPresenter.ContainerNameAlreadyInUseErrorMessage=Questo nome del contenitore è già in uso
+ContainerConfigPresenter.InvalidContainerNameErrorMessage=I nomi dei contenitori possono contenere solo lettere, numeri, trattini e due punti
+ContainerConfigPresenter.AllFieldsMustBeCompletedErrorMessage=Tutti i campi devono essere compilati correttamente
+ContainerConfigView.ContainerName=Nome
+ContainerConfigView.GroupId=Nome gruppo
+ContainerConfigView.ArtifactId=ID artefatto
+ContainerConfigView.Version=Versione
+ContainerConfigView.FindArtifact=Trova artefatto disponibile
+ContainerConfigParamsPresenter.AddContainerPopupTitle=Aggiungi contenitore
+ContainerConfigParamsView.Title=Aggiungi contenitori
+ContainerConfigParamsView.ContainerNameColumn=Nome
+ContainerConfigParamsView.GroupIdColumn=Nome gruppo
+ContainerConfigParamsView.ArtifactIdColumn=ID artefatto
+ContainerConfigParamsView.VersionColumn=Versione
+ContainerConfigParamsView.ContainersEmptyTableCaption=Nessun contenitore è stato aggiunto
+ContainerConfigParamsView.Delete=Elimina
+ContainerConfigParamsView.Containers=Contenitori
+ContainerConfigParamsView.AddContainer=Aggiungi contenitore
+ArtifactSelectorView.Search=Cerca
+ArtifactSelectorView.SelectColumn=Seleziona
+ProviderView.ConfirmRemovePopupMessage=Sei sicuro di voler rimuovere il provider corrente?
+ProviderView.ConfirmRemovePopupTitle=Rimuovi provider
+ProviderView.ProviderCantBeDeletedMessage=Un provider con runtime associati non può essere eliminato.
+ProviderView.Deploy=Deploy
+ProviderView.Refresh=Aggiorna
+ProviderView.Remove=Rimuovi
+ProviderView.RemoveProviderErrorMessage=Impossibile eliminare il provider.
+ProviderView.RemoveProviderSuccessMessage=Provider eliminato.
+ProviderView.Status=Stato
+ProviderView.Config=Configurazione
+ProviderStatusEmptyView.ProviderNotInUseMessage=Questo provider attualmente non è utilizzato da alcun runtime
+ProviderStatusEmptyView.NoRuntimes=Nessun runtime
+ProviderStatusEmptyView.Refresh=Aggiorna
+ProviderEmptyView.AddProvider=Aggiungi provider
+ProviderEmptyView.AddAProvider=aggiungi un provider
+ProviderEmptyView.Documentation=documentazione
+ProviderEmptyView.LearnMoreMessage=Puoi approfondire questo argomento nella documentazione
+ProviderEmptyView.NoAssociatedProvidersMessage=Questo tipo di provider attualmente non ha provider. Per iniziare,
+ProviderTypeEmptyView.Documentation=documentazione
+ProviderTypeEmptyView.GetStartedMessage=Per iniziare, dovrai prima abilitare un
+ProviderTypeEmptyView.GetStartedWithProvisioning=Inizia con il provisioning
+ProviderTypeEmptyView.NewProviderType=Abilita nuovo tipo di provider
+ProviderTypeEmptyView.NewProviderTypeMessage=nuovo tipo di provider
+ProviderTypeNavigationView.EnableProviderType=Abilita tipo provider
+ProviderTypeNavigationView.TitleText=TIPI DI PROVIDER
+ProviderTypeView.AddProvider=Aggiungi provider
+ProviderTypeView.AddRuntime=Aggiungi runtime
+ProviderTypeView.Providers=PROVIDER
+ProviderTypeView.Runtimes=RUNTIME
+ProviderTypeView.Disable=Disabilita
+ProviderTypeView.ProviderTypeDisablePopupTitle=Disabilita tipo provider
+ProviderTypeView.ProviderTypeDisablePopupText=Sei sicuro di voler disabilitare il tipo di provider corrente? \
+  <BR>I provider correlati non saranno accessibili da questa schermata fino a quando il tipo di provider non sarà nuovamente abilitato.
+ProviderConfigEmptyView.Title=Provider mancante
+ProviderConfigEmptyView.ProviderTypeNotProperlyConfiguredMessage=Il tipo di provider non è configurato correttamente. Non sarà possibile aggiungere un provider
+RuntimePresenter.RuntimeStartAction=Avvia runtime
+RuntimePresenter.RuntimeStopAction=Arresta runtime
+RuntimePresenter.RuntimeDeleteAction=Elimina runtime
+RuntimePresenter.RuntimeStartingMessage=Avvio runtime
+RuntimePresenter.RuntimeStartSuccessMessage=Runtime: {0} avviato con successo
+RuntimePresenter.RuntimeStoppingMessage=Arresto runtime
+RuntimePresenter.RuntimeStopSuccessMessage=Runtime: {0} arrestato con successo
+RuntimePresenter.RuntimeDeletingMessage=Eliminazione runtime
+RuntimePresenter.RuntimeDeletingForcedMessage=Eliminazione forzata runtime
+RuntimePresenter.RuntimeDeleteSuccessMessage=Runtime: {0} eliminato con successo
+RuntimePresenter.RuntimeDeleteFailedTitle=Eliminazione runtime non riuscita
+RuntimePresenter.RuntimeDeleteFailedMessage=L'operazione di eliminazione ha generato il seguente errore:<BR> {0} <BR><BR>Vuoi forzare l'eliminazione del runtime?
+RuntimePresenter.RuntimeConfirmForcedDeleteTitle=Forza eliminazione runtime
+RuntimePresenter.RuntimeConfirmForcedDeleteMessage=Sei sicuro di voler forzare l'eliminazione del runtime?
+RuntimePresenter.RuntimeConfirmDeleteTitle=Elimina runtime
+RuntimePresenter.RuntimeConfirmDeleteMessage=Sei sicuro di voler eliminare il runtime?
+RuntimePresenter.RuntimeConfirmStopTitle=Arresta runtime
+RuntimePresenter.RuntimeConfirmStopMessage=Sei sicuro di voler arrestare il runtime?
+RuntimePresenter.PipelineExecutionStopAction=Arresta esecuzione pipeline
+RuntimePresenter.PipelineExecutionDeleteAction=Elimina esecuzione pipeline
+RuntimePresenter.PipelineExecutionShowErrorAction=Mostra errore pipeline
+RuntimePresenter.PipelineExecutionStopSuccessMessage=Esecuzione pipeline: {0} arrestata con successo
+RuntimePresenter.PipelineExecutionDeleteSuccessMessage=Esecuzione pipeline: {0} eliminata con successo
+RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmDeleteTitle=Elimina registrazione esecuzione pipeline
+RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmDeleteMessage=Sei sicuro di voler eliminare la registrazione dell'esecuzione della pipeline?
+RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmStopTitle=Arresta esecuzione pipeline
+RuntimePresenter.PipelineExecutionConfirmStopMessage=Sei sicuro di voler arrestare la pipeline?
+RuntimePresenter.PipelineExecutionAlreadyStoppedMessage=Sembra che l'esecuzione della pipeline sia già stata arrestata o sia terminata

kie-wb-common-ala/kie-wb-common-ala-wildfly/kie-wb-common-ala-wildfly-ui/kie-wb-common-ala-wildfly-ui-client/src/main/resources/org/guvnor/ala/ui/wildfly/client/resources/i18n/GuvnorAlaWildflyUIConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+#
+# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+WF10ProviderConfigView.TestConnectionSuccessfulMessage=<strong>Test di connessione riuscito:</strong><BR>{0}
+WF10ProviderConfigView.TestConnectionFailMessage=<strong>Test di connessione non riuscito:</strong><BR>{0}
+WF10ProviderConfigView.AllParamsNeedsCompletionForValidationMessage=Tutti i parametri devono essere completati per eseguire la validazione
+WF10ProviderConfigView.TestConnectionUnExpectedErrorMessage>Si è verificato un errore durante il test di connessione: {0}
+WF10ProviderConfigView.ProviderType=Tipo di provider
+WF10ProviderConfigView.ProviderName=Nome del provider
+WF10ProviderConfigView.Host=Host
+WF10ProviderConfigView.Port=Porta
+WF10ProviderConfigView.ManagementPort=Porta di gestione
+WF10ProviderConfigView.UserName=Nome utente
+WF10ProviderConfigView.Password=Password
+WF10ProviderConfigView.TestConnection=Testa connessione