Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #2226

Merged
merged 11 commits into from Jan 8, 2021
76 changes: 38 additions & 38 deletions translations/about.sk.xlf
@@ -1,39 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target>O Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target>Podpora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target>Úvodná stránka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target>Pomoc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target>Podporte Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target>%kimai% je uverejnený pod</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target>Špeciálne poďakovanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target>… Autori softvérových knižníc využívaných Kimai 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target>O Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target>Podpora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target>Úvodná stránka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target>Dokumentácia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target>Podporte Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target>%kimai% je uverejnený pod</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target>Špeciálne poďakovanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target>… autori nasledujúcich softvérových knižníc, Kimai by bez vás nebol možný 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
84 changes: 42 additions & 42 deletions translations/exceptions.sk.xlf
@@ -1,53 +1,53 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Prístup odmietnutý</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Vyskytol sa problém</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Chyba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Och! Vyskytla sa chyba.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Prístup odmietnutý</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Vyskytol sa problém</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Chyba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Vyskytla sa chyba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
Vyskytla sa neočakávaná chyba, skúste to znova.
Možno ste našli chybu, preto v prípade problému kontaktujte správcu
ak to nenaskočí, keď ste to znova vyskúšali.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Och! Stránka nenájdená.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Stránka nenájdená</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
Nenašli sme stránku, ktorú ste hľadali.
Medzitým sa môžete vrátiť na dashboard a začať znova.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Táto stránka je obmedzená.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Táto stránka je obmedzená</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
Je nám ľúto, ale nemáte dostatočné povolenia na zobrazenie tejto stránky.
Ak si myslíte, že ide o chybu, obráťte sa na svojho správcu.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
112 changes: 58 additions & 54 deletions translations/flashmessages.sk.xlf
@@ -1,55 +1,59 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Nahrávanie času zastavené</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Nahrávanie času nebolo možné zastaviť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Začalo sa nahrávanie času</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Nahrávanie času nebolo možné spustiť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Dosiahla sa hranica záznamov aktívneho času, najskôr zastavte aspoň jedno meranie času.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target>Uloženie prebehlo úpešne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Zmeny sa nepodarilo uložiť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target>Položka bola úspešne vymazaná</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target>Záznam sa nepodarilo odstrániť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Pred pokračovaním musíte vytvoriť svoju prvú faktúru so šablónou</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Upravujete exportovaný záznam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Upozornenie</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Nahrávanie času zastavené</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Nahrávanie času nebolo možné zastaviť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Začalo sa nahrávanie času</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Nahrávanie času nebolo možné spustiť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Dosiahla sa hranica záznamov aktívneho času, najskôr zastavte aspoň jedno meranie času.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target>Uloženie prebehlo úpešne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Zmeny sa nepodarilo uložiť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target>Položka bola úspešne vymazaná</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target>Záznam sa nepodarilo odstrániť: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Pred pokračovaním musíte vytvoriť svoju prvú faktúru so šablónou</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Upravujete exportovaný záznam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Upozornenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.upload.error">
<source>action.upload.error</source>
<target>Súbor nebolo možné nahrať alebo uložiť: %reason%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
4 changes: 4 additions & 0 deletions translations/messages.pl.xlf
Expand Up @@ -1126,6 +1126,10 @@
<source>help.rate</source>
<target>Stawka godzinowa do naliczenia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Razem</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
4 changes: 4 additions & 0 deletions translations/messages.pt_BR.xlf
Expand Up @@ -1118,6 +1118,10 @@
<source>label.theme.layout</source>
<target>Exibição: layout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Total</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>