fix: stable iOS e2e tests

[kirillzyusko]

📜 Description

Make iOS tests on CI stable again.

💡 Motivation and Context

Looks like after updating some of runners to XCode 15.3 booting up a simulator takes long time (actually it boots pretty fast, but after that CPU usage is close to 100% for quite big period of time). As a result tests are failing because of timeout.

I've tried many things - switching to other XCode versions, increasing timeout, changing the order of tests, changing runners, pre-booting simultator etc. and still tests very flaky in some cases.

However what I discovered is that after ~20mins and after several failures tests start to work okay. So I decided to add --retry 2 flag to overcome the problem of flaky simulator - it makes CI green again. But if a regression really introduced - it'll fail anyway just with linger time of execution 🙂

📢 Changelog

E2E

• added patch-package;
• updated detox;
• updated assets;
• moved tests preparation in jest-setup.ts file;
• run tests with retries;
• use scroll instead of swipe in AwareScrollView test;

CI

• increased timeout (60 -> 90);

🤔 How Has This Been Tested?

Tested on CI.

📝 Checklist

• CI successfully passed
• I added new mocks and corresponding unit-tests if library API was changed

[github-actions]

📊 Package size report

Current size	Target Size	Difference
130819 bytes	130819 bytes	0 bytes 📉

[kirillzyusko]

Looks like:

• switching to XCode 15.2, 14.3 didn't help
• installation of rosetta didn't help
• using latest version of detox didn't help
• using iOS 16.4 didn't help

I opened an issue in detox - wix/Detox#4415