Merge pull request #813 from kiwix/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Support/dag.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Abada";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "Lahabaya";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Zim fasara nyɛla din kani.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Piimi zim fasara n- nya bayana";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Yaɣili kpani";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Gahim piigi yaɣili";

Support/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -74,6 +74,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Jamais";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "articles";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Le fichier Zim est manquant.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Sélectionnez un fichier ZIM pour voir les détails";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Page principale";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Page au hasard";

Support/ha.lproj/Localizable.strings

@@ -63,6 +63,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Ba a taɓa yin hakan ba";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "Makalu";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Fayil ɗin Zim ya ɓace.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Zabi fayil din zim dan ganin cikakken bayani";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Babban Shafi";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Shafin bazuwar";

Support/he.lproj/Localizable.strings

@@ -65,6 +65,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "מעולם לא";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "ערכים";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "קובץ ה־zim חסר.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "נא לבחור קובץ ZIM כדי לראות פרטים";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "עמוד ראשי";
 "library.zim_file_context.random.label" = "דף אקראי";

Support/ia.lproj/Localizable.strings

@@ -64,6 +64,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Nunquam";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "articulos";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Le file Zim manca.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Selige un file ZIM pro vider detalios";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Pagina principal";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Pagina aleatori";

Support/it.lproj/Localizable.strings

@@ -35,6 +35,7 @@
 "download_task_cell.status.paused" = "In pausa";
 "library_refresh_time.last" = "Proprio adesso";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Manca il file Zim.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Seleziona un file ZIM per vedere i dettagli";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Pagina principale";
 "zim_file_opened.overlay.no-opened.message" = "Nessun file ZIM aperto";

Support/lb.lproj/Localizable.strings

@@ -3,19 +3,28 @@
 // Author: Robby
 // Author: Volvox
 
+"download_service.complete.title" = "Download ofgeschloss";
 "download_service.complete.description" = "%@ gouf erfollegräich erofgeluden.";
+"common.dialog.button.open" = "Opmaachen";
+"common.dialog.button.open_in_new_tab" = "An engem neien Tab opmaachen";
 "common.dialog.button.add_bookmark" = "Lieszeechen derbäisetzen";
 "common.dialog.button.remove_bookmark" = "Lieszeechen ewechhuelen";
 "common.dialog.button.show_bookmarks" = "Lieszeeche weisen";
 "common.dialog.button.bookmark" = "Lieszeechen";
 "common.button.go_back" = "Zréck goen";
+"common.button.go_forward" = "Viru goen";
 "common.button.done" = "Fäerdeg";
 "common.button.cancel" = "Ofbriechen";
 "common.button.yes" = "Jo";
 "common.button.no" = "neen";
 "common.button.print" = "Drécken";
 "common.button.share" = "Deelen";
 "common.search" = "Sichen";
+"common.tab.manager.title" = "Tabs-Manager";
+"common.tab.navigation.title" = "Tabs";
+"common.tab.menu.new_tab" = "Neien Tab";
+"common.tab.menu.close_this" = "Dësen Tab zoumaachen";
+"common.tab.menu.close_all" = "All d'Tabs zoumaachen";
 "common.tab.list.close" = "Tab zoumaachen";
 "common.tab.menu.library" = "Bibliothéik";
 "common.tab.menu.settings" = "Astellungen";
@@ -28,12 +37,19 @@
 "article_shortcut.random.button.title.mac" = "Zoufällegen Artikel";
 "article_shortcut.random.button.title.ios" = "Zoufälleg Säit";
 "article_shortcut.random.button.help" = "Zoufällegen Artikel weisen";
+"alert_handler.alert.failed.title" = "Den ugefroten Artikel konnt net geluede ginn.";
 "bookmark_context_menu.view.title" = "Weisen";
 "bookmark_context_menu.remove.title" = "Ewechhuelen";
 "external_link_handler.alert.title" = "Externe Link";
+"external_link_handler.alert.button.load.link" = "Link lueden";
+"file_import.alert.no_open.title" = "Fichier konnt net opgemaach ginn";
 "file_import.alert.no_open.message" = "%@ konnt net opgemaach ginn.";
 "attribute.detail.unknown" = "Onbekannt";
 "download_task_cell.status.downloading" = "Eroflueden...";
+"download_task_cell.status.paused" = "Pauséiert";
+"flavor_tag.help.max" = "alles ausser grouss Mediefichiere wéi Video an Audio";
+"flavor_tag.help.no_pic" = "déi meeschte Biller goufen erausgeholl";
+"flavor_tag.help.mini" = "nëmmen een Deel vum Text ass verfügbar, warscheinlech den éischten Abschnitt";
 "library_refresh_time.last" = "Elo just";
 "library_refresh_time.never" = "Ni";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "Artikelen";
@@ -53,20 +69,28 @@
 "zim_file.action.open_main_page.title" = "Haaptsäit opmaachen";
 "zim_file.action.delete.title" = "Läschen";
 "zim_file.action.delete.button.title" = "Läschen";
+"zim_file.action.download.title" = "Eroflueden";
+"zim_file.action.download.warning.title" = "Späicherplazwarnung";
 "zim_file.action.download.warning.message" = "Et ass villäicht net genuch Plaz op Ärem Apparat fir dës ZIM-Datei.";
 "zim_file.action.download.button.anyway" = "Trotzdeem eroflueden";
 "zim_file.base_info.attribute.language" = "Sprooch";
 "zim_file.base_info.attribute.category" = "Kategorie";
 "zim_file.base_info.attribute.size" = "Gréisst";
+"zim_file.base_info.attribute.created" = "Ugeluecht";
 "zim_file.bool_info.pictures" = "Biller";
 "zim_file.bool_info.videos" = "Videoen";
 "zim_file.bool_info.details" = "Detailer";
+"zim_file.counts.article_count" = "Artikelzuel";
+"zim_file.counts.article.media_count" = "Medienzuel";
 "zim_file.detail.id.title" = "ID";
 "zim_file.download_task.action.title.cancel" = "Ofbriechen";
+"zim_file.download_task.action.pause" = "Pauséieren";
 "zim_file.download_task.action.downloading" = "Eroflueden...";
 "zim_file.download_task.action.resume" = "Virufueren";
+"zim_file.download_task.action.paused" = "Pauséiert";
 "reading_settings.zoom.title" = "Säitezoom";
 "reading_settings.zoom.reset.button" = "Zrécksetzen";
+"reading_settings.external_link.title" = "Externe Link";
 "reading_settings.tab.reading" = "Liesen";
 "library_settings.catalog.title" = "Katalog";
 "library_settings.button.refresh_now" = "Elo aktualiséieren";
@@ -75,6 +99,9 @@
 "settings.navigation.title" = "Astellungen";
 "catalog_settings.refreshing.text" = "Aktualiséieren...";
 "catalog_settings.header.text" = "Katalog";
+"backup_settings.header.text" = "Backup";
+"settings.miscellaneous.title" = "Verschiddenes";
+"settings.miscellaneous.button.feedback" = "Feedback";
 "settings.miscellaneous.button.rate_app" = "D'App bewäerten";
 "settings.miscellaneous.navigation.about" = "Iwwer";
 "settings.selected_language.title" = "Sproochen";
@@ -83,9 +110,13 @@
 "language_selector.no_language.title" = "Keng Sprooch";
 "language_selector.hiding.header" = "Verstoppen";
 "language_selector.navitation.title" = "Sprooch";
+"language_selector.toolbar.sorting" = "Sortéierung";
 "settings.about.title" = "Iwwer";
+"settings.about.release" = "Release";
 "settings.about.dependencies" = "Ofhängegkeeten";
 "settings.about.dependencies.name" = "Numm";
+"settings.about.dependencies.license" = "Lizenz";
+"settings.about.dependencies.version" = "Versioun";
 "settings.about.appverion.title" = "Versioun";
 "settings.about.our_website.button" = "Eis Websäit";
 "settings.about.source.title" = "Quell";
@@ -95,13 +126,19 @@
 "search_result.sidebar.button.remove" = "Ewechhuelen";
 "search_result.header.text" = "Rezent gesicht";
 "search_result.button.clear" = "Eidel maachen";
+"search_result.filter_hearder.button.none" = "Keen";
+"search_result.filter_hearder.button.all" = "All";
 "welcome.main_page.title" = "Haaptsäit";
 "welcome.grid.bookmarks.title" = "Lieszeechen";
 "welcome.actions.open_file" = "Fichier opmaachen";
 "commands.button.actual_size" = "Tatsächlech Gréisst";
+"comments.button.zoom_in" = "Vergréisseren";
+"comments.button.zoom_out" = "Verklengeren";
 "app_macos_commands.open_file" = "Opmaachen...";
+"app_macos_commands.new" = "Neien Tab";
 "app_macos_navigation.button.library" = "Bibliothéik";
 "sidebar_view.navigation.button.close" = "Zoumaachen";
+"sidebar_view.navigation.button.close_all" = "All Tabs zoumaachen";
 "enum.category.wikipedia" = "Wikipedia";
 "enum.category.wikibooks" = "Wikibooks";
 "enum.category.wikinews" = "Wikinews";
@@ -110,20 +147,27 @@
 "enum.category.wikiversity" = "Wikiversity";
 "enum.category.wikivoyage" = "Wikivoyage";
 "enum.category.wiktionary" = "Wiktionnaire";
+"enum.category.vikidia" = "Vikidia";
 "enum.category.other" = "Anerer";
 "enum.external_link_loading_policy.always_ask" = "Allkéiers froen";
 "enum.external_link_loading_policy.always_load" = "Ëmmer Lueden";
+"enum.flavor.max" = "max.";
 "enum.flavor.no_pic" = "kee Bild";
+"enum.flavor.mini" = "min.";
 "enum.library_language_sorting_model.a-z" = "A-Z";
+"enum.library_language_sorting_model.by_count" = "No Zuel";
+"enum.libray_tab_item.opened" = "Opgemaach";
 "enum.libray_tab_item.categories" = "Kategorien";
 "enum.libray_tab_item.new" = "Nei";
 "enum.navigation_item.reading" = "Liesen";
 "enum.navigation_item.bookmarks" = "Lieszeechen";
 "enum.navigation_item.map" = "Kaart";
 "enum.navigation_item.new_tab" = "Neien Tab";
+"enum.navigation_item.opened" = "Opgemaach";
 "enum.navigation_item.categories" = "Kategorien";
 "enum.navigation_item.new" = "Nei";
 "enum.navigation_item.settings" = "Astellungen";
 "enum.search_result_snippet_mode.disabled" = "Desaktivéiert";
+"enum.search_result_snippet_mode.paragraph" = "Éischten Abschnitt";
 "enum.search_result_snippet_mode.sentence" = "Éischte Saz";
 "enum.search_result_snippet_mode.matches" = "Treffer";

Support/mk.lproj/Localizable.strings

@@ -64,6 +64,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Никогаш";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "статии";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "ZIM-податотеката недостасува.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Изберете ZIM-податотека за да ги видите поединостите";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Главна страница";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Случајна страница";

Support/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -69,6 +69,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Никогда";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "статей";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Zim-файл отсутствует.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Выберите ZIM-файл, чтобы просмотреть подробности.";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Заглавная страница";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Случайная страница";

Support/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -67,6 +67,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Aldrig";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "artiklar";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Zim-fil saknas.";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Välj en ZIM-fil för att se information";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Huvudsida";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Slumpsida";

Support/zh-hans.lproj/Localizable.strings

@@ -67,6 +67,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "从不";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "条目";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Zim 文件丢失";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "选择一个 ZIM 文件以查看详细信息";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "首页";
 "library.zim_file_context.random.label" = "随机页面";

Support/zh-hant.lproj/Localizable.strings

@@ -65,6 +65,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "永不";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "條目";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "遺失 Zim 檔案。";
+// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "選擇一個 ZIM 檔案以查看詳細資訊";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "主頁";
 "library.zim_file_context.random.label" = "隨機頁面";