-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 85
/
Resources.zh-CN.resx
340 lines (329 loc) · 13.6 KB
/
Resources.zh-CN.resx
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnOK" xml:space="preserve">
<value>确定</value>
</data>
<data name="btnGitHub" xml:space="preserve">
<value>GitHub官方项目首页</value>
</data>
<data name="btnUpdate" xml:space="preserve">
<value>更新</value>
</data>
<data name="btnUpdateToolTip" xml:space="preserve">
<value>到项目主页上更新</value>
</data>
<data name="lblRenamePattern" xml:space="preserve">
<value>重命名方式</value>
</data>
<data name="menuGotoAmazonAppStore" xml:space="preserve">
<value>在Amazon Appstore上查看{0}</value>
</data>
<data name="menuGotoAppleAppStore" xml:space="preserve">
<value>在Appstore上查看 {0}</value>
</data>
<data name="menuGotoGooglePlay" xml:space="preserve">
<value>在Google Play网页上查看{0}</value>
</data>
<data name="menuGotoMicrosoftStore" xml:space="preserve">
<value>在Microsoft Store上查看{0}</value>
</data>
<data name="menuMain" xml:space="preserve">
<value>APK文件助手</value>
</data>
<data name="menuPreferences" xml:space="preserve">
<value>选项和更新</value>
</data>
<data name="menuRenameAs" xml:space="preserve">
<value>更名为 {0}</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowGooglePlay" xml:space="preserve">
<value>当选定多个文件时显示应用商店菜单</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowGooglePlayToolTip" xml:space="preserve">
<value>选中时始终显示应用商店菜单, 默认只在选中一个文件时显示,
请注意, 当多个文件被选中时, 多个浏览器页面会占用很多资源,
可能会使你的电脑响应变很慢</value>
</data>
<data name="strCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>正在检测更新...</value>
</data>
<data name="strCheckProjectSite" xml:space="preserve">
<value>访问ApkShelExt2项目首页</value>
</data>
<data name="strCurrVersion" xml:space="preserve">
<value>当前版本:{0}</value>
</data>
<data name="strGotLatest" xml:space="preserve">
<value>你现在用的是最新的版本哦!</value>
</data>
<data name="strGotoProjectSite" xml:space="preserve">
<value>转到ApkShellExt2项目首页</value>
</data>
<data name="strLanguages" xml:space="preserve">
<value>更改显示语言:</value>
</data>
<data name="strNeedApkShellextService" xml:space="preserve">
<value>此项功能需要ApkShellextService服务, 请确保该服务已经启动</value>
</data>
<data name="strNewVersionAvailible" xml:space="preserve">
<value>已有更新版本可用: {0}</value>
</data>
<data name="strPreferencesCaption" xml:space="preserve">
<value>ApkShellext2首选项</value>
</data>
<data name="strReadFileFailed" xml:space="preserve">
<value>无法读取文件</value>
</data>
<data name="strReferToWiki" xml:space="preserve">
<value>变量的使用请参考Wiki页面</value>
</data>
<data name="strRenameToolTip" xml:space="preserve">
<value>有一些android程序版本的子版本号不同, 但是主版本号相同, 为了避免这种情况, 可以在重命名时加上子版本号
选中这个选项将使用 程序名称_主版本号_子版本号 重命名
默认使用 程序名称_主版本号</value>
</data>
<data name="strScanToDownload" xml:space="preserve">
<value>扫描QR码下载</value>
</data>
<data name="strShowAppxIcon" xml:space="preserve">
<value>显示Windows Phone程序(appx, appxbundle)图标</value>
</data>
<data name="strShowIpaIcon" xml:space="preserve">
<value>显示 iOS app (ipa) 图标。</value>
</data>
<data name="strShowOverlayIcon" xml:space="preserve">
<value>显示叠加图标</value>
</data>
<data name="strShowOverlayIconToolTip" xml:space="preserve">
<value>使用叠加图标显示不同的文件类型</value>
</data>
<data name="strShowContextMenuIcon" xml:space="preserve">
<value>为右键菜单显示图标</value>
</data>
<data name="btnCancel" xml:space="preserve">
<value>取消</value>
</data>
<data name="btnNo" xml:space="preserve">
<value>否</value>
</data>
<data name="btnYes" xml:space="preserve">
<value>是</value>
</data>
<data name="strRenameConfirm" xml:space="preserve">
<value>确认重命名此文件为 {0} 吗?</value>
</data>
<data name="strRenamePattern" xml:space="preserve">
<value>以此模式重命名: (不包括扩展名)</value>
</data>
<data name="twContextMenu" xml:space="preserve">
<value>菜单</value>
</data>
<data name="twGeneral" xml:space="preserve">
<value>通用设置</value>
</data>
<data name="twIcon" xml:space="preserve">
<value>图标</value>
</data>
<data name="twRename" xml:space="preserve">
<value>重命名</value>
</data>
<data name="twInfotip" xml:space="preserve">
<value>提示气球</value>
</data>
<data name="menuGotoApkMirror" xml:space="preserve">
<value>在ApkMirror.com查找{0}</value>
</data>
<data name="btnResetPattern" xml:space="preserve">
<value>使用上次保存的模式</value>
</data>
<data name="strShowAmazonStore" xml:space="preserve">
<value>在菜单中显示亚马逊应用商店链接</value>
</data>
<data name="strShowApkMirror" xml:space="preserve">
<value>在菜单中显示 ApkMirror 链接</value>
</data>
<data name="strShowAppleStore" xml:space="preserve">
<value>在菜单中显示苹果商店的链接(仅对ipa文件有效)</value>
</data>
<data name="strShowGooglePlay" xml:space="preserve">
<value>在菜单中显示GooglePlay链接</value>
</data>
<data name="strShowMSStore" xml:space="preserve">
<value>在菜单中显示 Microsoft 商店链接 (仅对appx/appxbundle文件有效)</value>
</data>
<data name="strInfoTipPattern" xml:space="preserve">
<value>以此模式显示提示:</value>
</data>
<data name="btnBrowse" xml:space="preserve">
<value>浏览</value>
</data>
<data name="btnSearchAdb" xml:space="preserve">
<value>搜索</value>
</data>
<data name="strAdbPath" xml:space="preserve">
<value>请指定 adb.exe 的路径</value>
</data>
<data name="strReplaceSpaceWith_" xml:space="preserve">
<value>把空格替代为:</value>
</data>
<data name="strShowNewVerInfo" xml:space="preserve">
<value>有新版本时,在右键菜单显示提醒</value>
</data>
<data name="twThumbnail" xml:space="preserve">
<value>缩略图</value>
</data>
<data name="strStretchThumbnail" xml:space="preserve">
<value>当图标较小时,拉伸缩略图到需要的大小</value>
</data>
<data name="strHelpTranslate" xml:space="preserve">
<value>我要帮忙翻译..</value>
</data>
<data name="strClearCache" xml:space="preserve">
<value>清除图标和缩略图缓存</value>
</data>
<data name="dialogClearCache" xml:space="preserve">
<value>所有打开的文件窗口都会被关闭,继续吗?</value>
</data>
<data name="strEnableThumbnail" xml:space="preserve">
<value>需要的时候显示缩略图</value>
</data>
<data name="dialogNeedClearCache" xml:space="preserve">
<value>正确显示图标和缩略图需要清除缓存,现在就清除吗?</value>
</data>
<data name="strSearchStore" xml:space="preserve">
<value>搜索商店</value>
</data>
<data name="menuDump" xml:space="preserve">
<value>提取文件</value>
</data>
<data name="strSupportAdaptiveIcon" xml:space="preserve">
<value>支持自适应图标 (试用)</value>
</data>
<data name="strEnableLog" xml:space="preserve">
<value>启用调试日志</value>
</data>
<data name="menuDumpManifest" xml:space="preserve">
<value>提取 androidmanifest.xml</value>
</data>
<data name="menuDumpOthers" xml:space="preserve">
<value>提取XML文件...</value>
</data>
<data name="strDumpXML" xml:space="preserve">
<value>提取XML文件</value>
</data>
<data name="strDumpXMLPrompt" xml:space="preserve">
<value>XML 路径，例如：res\placle\cotion.xml</value>
</data>
<data name="strPatreonBtn" xml:space="preserve">
<value>给我钱!</value>
</data>
<data name="strPatreonTip" xml:space="preserve">
<value>在 Patreon 上支持我</value>
</data>
</root>