Updated translation guidelines

contributing.md

@@ -37,11 +37,19 @@ Come over and say hi anytime you feel like on [Gitter](https://gitter.im/klaussi
 
 ### Translating Documentation
 
-- Make sure that the document is not already translated in that language.
+#### Create a Translation
+
+- Check the [`index`](https://github.com/klaussinani/ao/tree/master/docs/i18n/readme.md) file to ensure that the document is not already translated in your target language.
 - Add the name of the language to the document as an extension, e.g: `readme.JP.md`
-- Place the translated document inside the [`docs`](https://github.com/klaussinani/ao/tree/master/docs) directory.
+- Place the translated document inside the [`docs/i18n`](https://github.com/klaussinani/ao/tree/master/docs/i18n) directory.
+- Add your github profile and the translated document to the [`index`](https://github.com/klaussinani/ao/tree/master/docs/i18n/readme.md) file.
 - Create a Pull Request including the language in the title, e.g: `Readme: Japanese Translation`
 
+#### Improve a Translation
+
+- Include your github profile next to the translation you improved at the [`index`](https://github.com/klaussinani/ao/tree/master/docs/i18n/readme.md) file.
+- Create a Pull Request that delivers the improvements and include the language in the title, e.g: `Readme: Improvements for the Japanese Translation`
+
 ### Submitting an issue
 
 - Search the issue tracker before opening an issue

docs/i18n/readme.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+## Ao Translated Documentation
+
+- [Deutsch - German](https://github.com/klaussinani/ao/blob/master/docs/i18n/readme.GER.md) by [@christophostrzinski](https://github.com/christophostrzinski)
+
+## Contributing
+
+Visit the [contributing guidelines](https://github.com/klaussinani/ao/blob/master/contributing.md#translating-documentation) to learn more on how to get involved in the translating process.
+
+## Thanks
+
+Tons of thank you to the amazing people that help out with the creation and maintenance of the translations! Your contributions make Ao available to everyone around the world!