/
hu.json
501 lines (501 loc) · 33.5 KB
/
hu.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
{
"_.code": "hu",
"_.name": "Hungary (hu)",
"admin.errorMarshallingConfig": "Hiba a konfiguráció rendezésekor: {error}",
"analytics.count": "Számláló",
"analytics.fromDate": "Ki től",
"analytics.invalidDates": "Érvénytelen `tól` vagy `ig` dátum.",
"analytics.links": "Linkek",
"analytics.title": "Analytika",
"analytics.toDate": "Ki nek",
"bounces.source": "Forrás",
"bounces.unknownService": "Ismeretlen szolgáltatás.",
"bounces.view": "Visszapattanások megtekintése",
"campaigns.addAltText": "Alternatív egyszerű szöveges üzenet hozzáadása",
"campaigns.cantUpdate": "Nem lehet frissíteni a futó vagy a befejezett kampányt.",
"campaigns.clicks": "Kattintások",
"campaigns.confirmDelete": "Törlés {name}",
"campaigns.confirmSchedule": "Ez a kampány automatikusan elindul az ütemezett napon és időpontban. Ütemezés most?",
"campaigns.confirmSwitchFormat": "A tartalom elveszítheti a formázást. Biztos folytatja?",
"campaigns.content": "Tartalom",
"campaigns.contentHelp": "Tartalom itt",
"campaigns.continue": "Folytatás",
"campaigns.copyOf": "Másolata a {name}",
"campaigns.dateAndTime": "Dátum és Idő",
"campaigns.ended": "Befejezett",
"campaigns.errorSendTest": "Hiba a teszt küldésekor: {error}",
"campaigns.fieldInvalidBody": "Hiba a kampánytörzs összeállításakor: {error}",
"campaigns.fieldInvalidFromEmail": "Érvénytelen `from_email`.",
"campaigns.fieldInvalidListIDs": "Érvénytelen lista IDs.",
"campaigns.fieldInvalidMessenger": "Ismeretlen üzenet küldő {name}.",
"campaigns.fieldInvalidName": "A név hossza érvénytelen.",
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "A tervezett dátumnak a jövőben kell lennie.",
"campaigns.fieldInvalidSubject": "A tárgy hossza érvénytelen.",
"campaigns.formatHTML": "HTML formátum",
"campaigns.fromAddress": "Címről",
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "A neved <noreply@yoursite.com>",
"campaigns.invalid": "Érvénytelen kampány",
"campaigns.markdown": "Csökkentés",
"campaigns.needsSendAt": "A kampányhoz dátumot kell beállítani.",
"campaigns.newCampaign": "Új kampány",
"campaigns.noKnownSubsToTest": "Nincsenek tesztelhető feliratkozók.",
"campaigns.noOptinLists": "Nem találhatók feliratkozási listák a kampány létrehozásához.",
"campaigns.noSubs": "Nincsenek feliratkozók a kiválasztott listákon a kampány létrehozásához.",
"campaigns.noSubsToTest": "Nincsenek megcélzandó feliratkozók.",
"campaigns.notFound": "A kampány nem található.",
"campaigns.onlyActiveCancel": "Csak az aktív kampányok törölhetők.",
"campaigns.onlyActivePause": "Csak az aktív kampányok szünetelhetők.",
"campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Csak kampányvázlatok ütemezhetők.",
"campaigns.onlyPausedDraft": "Csak a szüneteltetett kampányok és piszkozatok indíthatók el.",
"campaigns.onlyScheduledAsDraft": "Csak az ütemezett kampányok menthetők piszkozatként.",
"campaigns.pause": "Szünet",
"campaigns.plainText": "Egyszerű szöveg",
"campaigns.preview": "Előnézet",
"campaigns.progress": "Folyamatban",
"campaigns.queryPlaceholder": "Név vagy tárgy",
"campaigns.rawHTML": "Nyers (Raw) HTML",
"campaigns.removeAltText": "Alternatív egyszerű szöveges üzenet eltávolítása",
"campaigns.richText": "Rich text",
"campaigns.schedule": "Kampány ütemezése",
"campaigns.scheduled": "Ütemezett",
"campaigns.send": "Küldés",
"campaigns.sendLater": "Küldés késöbb",
"campaigns.sendTest": "Teszt üzenet küldése",
"campaigns.sendTestHelp": "Egy cím beírása után nyomja meg az Enter billentyűt több címzett hozzáadásához. A címeknek a meglévő előfizetőkhöz kell tartozniuk.",
"campaigns.sendToLists": "Listák a küldéshez",
"campaigns.sent": "Küldött",
"campaigns.start": "Indítsa el a kampányt",
"campaigns.started": "\"{name}\" elindult",
"campaigns.startedAt": "Elindult",
"campaigns.stats": "Statisztika",
"campaigns.status.cancelled": "Törölve",
"campaigns.status.draft": "Piszkozat",
"campaigns.status.finished": "Befejezett",
"campaigns.status.paused": "Szüneteltetve",
"campaigns.status.running": "Futó",
"campaigns.status.scheduled": "Ütemezett",
"campaigns.statusChanged": "\"{name}\" van {status}",
"campaigns.subject": "Tárgy",
"campaigns.testEmails": "E-mail",
"campaigns.testSent": "Tesztüzenet elküldve",
"campaigns.timestamps": "Időbélyegek",
"campaigns.trackLink": "Nyomonkövetési link",
"campaigns.views": "Nézetek",
"dashboard.campaignViews": "Kampánynézetek",
"dashboard.linkClicks": "Linkkattintások",
"dashboard.messagesSent": "Üzenetek elküldve",
"dashboard.orphanSubs": "Árvák",
"email.data.info": "Az Önről rögzített összes adat másolata JSON formátumú fájlként csatolva van. Szövegszerkesztőben megtekinthető.",
"email.data.title": "Az Ön adatai",
"email.optin.confirmSub": "Erősítse meg a feliratkozást",
"email.optin.confirmSubHelp": "Erősítse meg feliratkozását az alábbi gombra kattintva.",
"email.optin.confirmSubInfo": "Ön felkerült a következő listákra:",
"email.optin.confirmSubTitle": "Erősítse meg a feliratkozást",
"email.optin.confirmSubWelcome": "Hello",
"email.optin.privateList": "Privát lista",
"email.status.campaignReason": "Ok",
"email.status.campaignSent": "Küldött",
"email.status.campaignUpdateTitle": "Kampány frissítés",
"email.status.importFile": "File",
"email.status.importRecords": "Recordok",
"email.status.importTitle": "Frissítés importálása",
"email.status.status": "Státusz",
"email.unsub": "Leiratkozás",
"email.unsubHelp": "Nem szeretne további email-eket kapni?",
"forms.formHTML": "HTML űrlap",
"forms.formHTMLHelp": "A következő HTML használatával megjelenítheti az feliratkozási űrlapot egy külső weboldalon. Az űrlapnak tartalmaznia kell az e-mail mezőt és egy vagy több `l` (list UUID) mezőt. A név mező nem kötelező .",
"forms.noPublicLists": "Nincsenek nyilvános listák az űrlapok létrehozásához.",
"forms.publicLists": "Publikus lista",
"forms.publicSubPage": "Nyilvános feliratkozási oldal",
"forms.selectHelp": "Válassza ki az űrlaphoz hozzáadandó listákat.",
"forms.title": "Űrlapok",
"globals.buttons.add": "Hozzáadás",
"globals.buttons.addNew": "Új hozzáadása",
"globals.buttons.back": "Vissza",
"globals.buttons.cancel": "Törlés",
"globals.buttons.clone": "Klonozás",
"globals.buttons.close": "Kilépés",
"globals.buttons.continue": "Folytatás",
"globals.buttons.delete": "Törlés",
"globals.buttons.deleteAll": "Összes Törlése",
"globals.buttons.edit": "Szerkesztés",
"globals.buttons.enabled": "Egedélyezés",
"globals.buttons.learnMore": "Tudj meg többet",
"globals.buttons.more": "More",
"globals.buttons.new": "Új",
"globals.buttons.ok": "Ok",
"globals.buttons.remove": "Eltávolítás",
"globals.buttons.save": "Mentés",
"globals.buttons.saveChanges": "Válltozások mentése",
"globals.days.0": "Vasárnap",
"globals.days.1": "Hétfő",
"globals.days.2": "Kedd",
"globals.days.3": "Szerda",
"globals.days.4": "Csütörtök",
"globals.days.5": "Péntek",
"globals.days.6": "Szombat",
"globals.fields.createdAt": "Létrehozva",
"globals.fields.id": "ID",
"globals.fields.name": "Név",
"globals.fields.status": "Státusz",
"globals.fields.type": "Típus",
"globals.fields.updatedAt": "Frissítve",
"globals.fields.uuid": "UUID",
"globals.messages.confirm": "biztos vagy ebben?",
"globals.messages.created": "\"{name}\" készítette",
"globals.messages.deleted": "\"{name}\" törölte",
"globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) törölve",
"globals.messages.emptyState": "Semmi sincs itt",
"globals.messages.errorCreating": "Hiba a létrehozásnál {name}: {error}",
"globals.messages.errorDeleting": "Hiba a törléskor {name}: {error}",
"globals.messages.errorFetching": "Hiba a lekérés során {name}: {error}",
"globals.messages.errorInvalidIDs": "Egy vagy több azonosító érvénytelen: {error}",
"globals.messages.errorUUID": "Hiba a generálás során UUID: {error}",
"globals.messages.errorUpdating": "Hiba a frissítés során {name}: {error}",
"globals.messages.internalError": "Belső Szerverhiba",
"globals.messages.invalidData": "Érvénytelen adat",
"globals.messages.invalidID": "Érvénytelen ID(s)",
"globals.messages.invalidUUID": "Érvénytelen UUID(s)",
"globals.messages.missingFields": "Hiányzó mező(k): {name}",
"globals.messages.notFound": "{name} nem található",
"globals.messages.passwordChange": "Adja meg a módosítani kívánt értéket",
"globals.messages.updated": "\"{name}\" frissítve",
"globals.months.1": "Jan",
"globals.months.10": "Oct",
"globals.months.11": "Nov",
"globals.months.12": "Dec",
"globals.months.2": "Feb",
"globals.months.3": "Mar",
"globals.months.4": "Apr",
"globals.months.5": "May",
"globals.months.6": "Jun",
"globals.months.7": "Jul",
"globals.months.8": "Aug",
"globals.months.9": "Sep",
"globals.states.off": "Off",
"globals.terms.analytics": "Analitika",
"globals.terms.bounce": "Visszapattanó | Visszapattanók",
"globals.terms.bounces": "Visszapattanók",
"globals.terms.campaign": "Kampány | Kampányok",
"globals.terms.campaigns": "Kampányok",
"globals.terms.dashboard": "Irányítópult",
"globals.terms.list": "Lista | Listák",
"globals.terms.lists": "Listák",
"globals.terms.media": "Media | Media",
"globals.terms.messenger": "Messenger | Messengers",
"globals.terms.messengers": "Messengers",
"globals.terms.settings": "Beállítások",
"globals.terms.subscriber": "Feliratkozó | Feliratkozók",
"globals.terms.subscribers": "Feliratkozók",
"globals.terms.tag": "Címke | Címkék",
"globals.terms.tags": "Címkék",
"globals.terms.template": "Sablon | Sablonok",
"globals.terms.templates": "Sablonok",
"import.alreadyRunning": "Már fut az importálás. Várja meg, amíg befejeződik, vagy állítsa le, mielőtt újra próbálkozna.",
"import.blocklist": "Tiltólista",
"import.csvDelim": "CSV határoló",
"import.csvDelimHelp": "Az alapértelmezett határoló a vessző.",
"import.csvExample": "Példa nyers CSV",
"import.csvFile": "CSV vagy ZIP file",
"import.csvFileHelp": "Kattintson vagy húzza ide a CSV- vagy ZIP-fájlt",
"import.errorCopyingFile": "Hiba a fájl másolásakor : {error}",
"import.errorProcessingZIP": "Hiba a ZIP-fájl feldolgozása során : {error}",
"import.errorStarting": "Hiba az importálás indításakor : {error}",
"import.importDone": "Kész",
"import.importStarted": "Az importálás megkezdődöt",
"import.instructions": "Utasítás",
"import.instructionsHelp": "Töltsön fel egy CSV-fájlt vagy egy ZIP-fájlt egyetlen CSV-fájllal a tömeges importálásra feliratkozók számára. A CSV-fájlnak a következő fejlécekkel kell rendelkeznie a pontos oszlopnevekkel. attribútumoknak (nem kötelező) érvényes JSON-karakterláncnak kell lenniük kettős megtisztított idézőjelekkel.",
"import.invalidDelim": "A határolónak egyetlen karakterből kell állnia.",
"import.invalidFile": "Érvénytelen file: {error}",
"import.invalidMode": "Érvénytelen mode",
"import.invalidParams": "Érvénytelen paraméter: {error}",
"import.invalidSubStatus": "Érvénytelen feliratkozási állapot",
"import.listSubHelp": "Feliratkozási listák.",
"import.mode": "Mód",
"import.overwrite": "Átír?",
"import.overwriteHelp": "A meglévő előfizetők nevének, attribútumainak és előfizetési állapotának felülírása?",
"import.recordsCount": "{num} / {total} rekordok",
"import.stopImport": "Importálás leállítása",
"import.subscribe": "Iratkozz fel",
"import.title": "Feliratkozók importálása",
"import.upload": "Feltöltés",
"lists.confirmDelete": "biztos vagy ebben? Ez nem törli a feliratkozókat.",
"lists.confirmSub": "Feliratkozók megerősítése(s) a {name}",
"lists.invalidName": "Érvénytelen név",
"lists.newList": "Új lista",
"lists.optin": "Feliratkozás",
"lists.optinHelp": "A feliratkozás email-t küld a feliratkozóknak amelyben megerősítést kér. A dupla feliratkozási listákon a kampányok csak a jóváhagyott feliratkozók kerülnek elküldésre.",
"lists.optinTo": "feliratkozás {name}",
"lists.optins.double": "Dupla feliratkozás",
"lists.optins.single": "Egyéni feliratkozás",
"lists.sendCampaign": "Kampány küldése",
"lists.sendOptinCampaign": "Feliratkozási kampány küldése",
"lists.type": "Típus",
"lists.typeHelp": "A nyilvános listákra mindenki feliratkozhat, és nevük megjelenhet nyilvános oldalakon, például az előfizetés-kezelő oldalon.",
"lists.types.private": "Privát",
"lists.types.public": "Nyilvános",
"logs.title": "Logok",
"media.errorReadingFile": "Hiba a fájl olvasásakor : {error}",
"media.errorResizing": "Hiba a kép átméretezésekor : {error}",
"media.errorSavingThumbnail": "Hiba az indexkép mentésekor : {error}",
"media.errorUploading": "Hiba a fájl feltöltésekor : {error}",
"media.invalidFile": "Érvénytelen fájl : {error}",
"media.title": "Média",
"media.unsupportedFileType": "Nem támogatott fájl típus ({type})",
"media.upload": "Feltöltés",
"media.uploadHelp": "Kattintson vagy húzzon ide egy vagy több képet",
"media.uploadImage": "Kép feltöltése",
"menu.allCampaigns": "Minden kampány",
"menu.allLists": "Minden lista",
"menu.allSubscribers": "Minden feliratkozó",
"menu.dashboard": "Irányítópult",
"menu.forms": "Űrlapok",
"menu.import": "Importálás",
"menu.logs": "Logok",
"menu.media": "Média",
"menu.newCampaign": "Új készítése",
"menu.settings": "Beállítások",
"public.campaignNotFound": "Az e-mail üzenet nem található.",
"public.confirmOptinSubTitle": "Feliratkozás megerősítése",
"public.confirmSub": "Feliratkozás megerősítése",
"public.confirmSubInfo": "Ön felkerült a következő listákra:",
"public.confirmSubTitle": "Megerősít",
"public.dataRemoved": "Feliratkozását és az összes kapcsolódó adatot eltávolítottuk.",
"public.dataRemovedTitle": "Adat törölve",
"public.dataSent": "Adatait mellékletként e-mailben elküldtük.",
"public.dataSentTitle": "Adatok e-mailben",
"public.errorFetchingCampaign": "Hiba az e-mail üzenet lekérésekor.",
"public.errorFetchingEmail": "Az e-mail üzenet nem található",
"public.errorFetchingLists": "Hiba a listák lekérésekor. Kérjük, próbálja újra.",
"public.errorProcessingRequest": "Hiba a kérelem feldolgozásakor. Kérjük, próbálja újra.",
"public.errorTitle": "Hiba",
"public.invalidFeature": "Ez a funkció nem elérhető.",
"public.invalidLink": "A link érvénytelen",
"public.noListsAvailable": "Nincsenek feliratkozható listák.",
"public.noListsSelected": "Nincsenek érvényes listák az feliratkozókhoz.",
"public.noSubInfo": "Nincsenek megerősítendő feliratkozások .",
"public.noSubTitle": "Nincs feliratkozó",
"public.notFoundTitle": "Nem található",
"public.privacyConfirmWipe": "Biztos benne, hogy végleg törölni szeretné az összes feliratkozási adatot?",
"public.privacyExport": "Exportálja adatait",
"public.privacyExportHelp": "Az adatok másolatát e-mailben küldjük el.",
"public.privacyTitle": "Adatvédelem és adatok",
"public.privacyWipe": "Törölje az adatait",
"public.privacyWipeHelp": "Véglegesen törölje az összes feliratkozást és a kapcsolódó adatokat az adatbázisból.",
"public.sub": "Feliratkozás",
"public.subConfirmed": "Sikeres feliratkozás.",
"public.subConfirmedTitle": "Megerősített",
"public.subName": "Név (optional)",
"public.subNotFound": "Feliratkozás nem található.",
"public.subOptinPending": "A feliratkozás megerősítése érdekében e-mailt küldtünk Önnek.",
"public.subPrivateList": "Privát lista",
"public.subTitle": "Feliratkozás",
"public.unsub": "Leiratkozás",
"public.unsubFull": "Leiratkozhat minden jövőbeni e-mailről is.",
"public.unsubHelp": "Le szeretne iratkozni erről a levelezőlistáról?",
"public.unsubTitle": "Leiratkozás",
"public.unsubbedInfo": "Sikeresen leiratkozott.",
"public.unsubbedTitle": "Leiratkozott",
"public.unsubscribeTitle": "Leiratkozás a levelezőlistáról",
"settings.appearance.adminHelp": "Custom CSS to apply to the admin UI.",
"settings.appearance.adminName": "Admin",
"settings.appearance.customCSS": "Custom CSS",
"settings.appearance.customJS": "Custom JavaScript",
"settings.appearance.name": "Appearance",
"settings.appearance.publicHelp": "Custom CSS and JavaScript to apply to the public pages.",
"settings.appearance.publicName": "Public",
"settings.bounces.action": "Action",
"settings.bounces.blocklist": "Tiltólista",
"settings.bounces.count": "Visszapattanások száma",
"settings.bounces.countHelp": "Visszapattanások száma előfizetőnként",
"settings.bounces.delete": "Töröl",
"settings.bounces.enable": "Visszapattanási feldolgozás engedélyezése",
"settings.bounces.enableMailbox": "Visszapattanó postafiók engedélyezése",
"settings.bounces.enableSES": "SES engedélyezése",
"settings.bounces.enableSendgrid": "A SendGrid engedélyezése",
"settings.bounces.enableWebhooks": "Visszapattanó webhook engedélyezése",
"settings.bounces.enabled": "Engedélyezve",
"settings.bounces.folder": "Mappa",
"settings.bounces.folderHelp": "A vizsgálandó IMAP mappa neve. Pl.: Inbox.",
"settings.bounces.invalidScanInterval": "A visszapattanási szkennelés intervallumának legalább 1 percnek kell lennie.",
"settings.bounces.name": "Visszapattanás",
"settings.bounces.scanInterval": "Szkennelési intervallum",
"settings.bounces.scanIntervalHelp": "Időköz, amelyen belül a visszapattanó postafiókot kell vizsgálni (s a másodperc, m a perc).",
"settings.bounces.sendgridKey": "SendGrid Kulcs",
"settings.bounces.type": "Típus",
"settings.bounces.username": "Felhasználó név",
"settings.confirmRestart": "Győződjön meg arról, hogy a futó kampányok szünetelnek. Újrakezd ?",
"settings.duplicateMessengerName": "Ismétlődő üzenetküldő név : {name}",
"settings.errorEncoding": "Hiba a kódolási beállításoknál : {error}",
"settings.errorNoSMTP": "Legalább egy SMTP blokkot engedélyezni kell ",
"settings.general.adminNotifEmails": "Adminisztrátori értesítő e-mailek ",
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Azon e-mail címek vesszővel elválasztott listája, amelyekre az adminisztrátori értesítéseket kell küldeni, például az importálási frissítésekről, a kampány befejezéséről, a sikertelenségről stb.",
"settings.general.checkUpdates": "Frissítések keresése ",
"settings.general.checkUpdatesHelp": "Rendszeresen ellenőrizze az új alkalmazáskiadásokat, és értesítéseket.",
"settings.general.enablePublicSubPage": "Nyilvános feliratkozási oldal engedélyezése ",
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Nyilvános feliratkozási oldal megjelenítése az összes nyilvános listával a feliratkozáshoz.",
"settings.general.faviconURL": "Favicon URL",
"settings.general.faviconURLHelp": "(Optional) a statikus favicon teljes URL-je, amely megjelenik a felhasználó nézetén, például a leiratkozási oldalon.",
"settings.general.fromEmail": "Alapértelmezett `feladó` email",
"settings.general.fromEmailHelp": "Alapértelmezett `feladó` hogy megjelenjen a kampány kimenő e-mailjein. Ez kampányonként módosítható.",
"settings.general.language": "Nyelv",
"settings.general.logoURL": "Logo URL",
"settings.general.logoURLHelp": "(Optional) a statikus logó teljes URL-je, amely megjelenik a felhasználó nézetén, például a leiratkozási oldalon.",
"settings.general.name": "General",
"settings.general.rootURL": "Root URL",
"settings.general.rootURLHelp": "Public URL of the installation (no trailing slash).",
"settings.general.sendOptinConfirm": "Jelentkezési visszaigazolás küldése ",
"settings.general.sendOptinConfirmHelp": "Feliratkozást megerősítő e-mail küldése, amikor az előfizetők a nyilvános űrlapon keresztül regisztrálnak, vagy amikor az adminisztrátor hozzáadja őket.",
"settings.invalidMessengerName": "Érvénytelen üzenetküldő név.",
"settings.mailserver.authProtocol": "Auth protokoll",
"settings.mailserver.host": "Host",
"settings.mailserver.hostHelp": "SMTP szerver címe.",
"settings.mailserver.idleTimeout": "Tétlenségi időtúllépés",
"settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "Ideje várni az új tevékenységre a kapcsolaton, mielőtt bezárná és eltávolítaná a készletből (s másodperc, m perc).",
"settings.mailserver.maxConns": "Max. csatlakozás",
"settings.mailserver.maxConnsHelp": "Maximális egyidejű kapcsolat a szerverrel.",
"settings.mailserver.password": "Jelszó",
"settings.mailserver.passwordHelp": "Írja be a módosításhoz",
"settings.mailserver.port": "Port",
"settings.mailserver.portHelp": "SMTP server's port.",
"settings.mailserver.skipTLS": "Skip TLS verification",
"settings.mailserver.skipTLSHelp": "Skip hostname check on the TLS certificate.",
"settings.mailserver.tls": "TLS",
"settings.mailserver.tlsHelp": "Enable STARTTLS.",
"settings.mailserver.username": "Username",
"settings.mailserver.waitTimeout": "Várjon időtúllépéssel",
"settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "Ideje várni az új tevékenységre a kapcsolaton, mielőtt bezárná és eltávolítaná a készletből (s másodperc, m perc).",
"settings.media.provider": "Szolgáltató ",
"settings.media.s3.bucket": "Bucket",
"settings.media.s3.bucketPath": "Bucket path",
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Path inside the bucket to upload files. Default is /",
"settings.media.s3.bucketType": "Bucket type",
"settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Privát",
"settings.media.s3.bucketTypePublic": "Nyilvános",
"settings.media.s3.key": "AWS access key",
"settings.media.s3.region": "Régió",
"settings.media.s3.secret": "AWS access secret",
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Feltöltés lejárata",
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Optional) Adja meg a TTL-t (másodpercben) a generált előre aláírt URL-hez. Csak privát gyűjtőhelyekre vonatkozik (s, m, h, d másodperc, perc, óra, nap).",
"settings.media.s3.url": "S3 backend URL",
"settings.media.s3.urlHelp": "Csak akkor módosítsa, ha egyéni S3-kompatibilis hátteret használ, mint például a Minio.",
"settings.media.title": "Médiafeltöltések",
"settings.media.upload.path": "Feltöltési útvonal",
"settings.media.upload.pathHelp": "Útvonal ahhoz a könyvtárhoz, ahová a média feltöltődik.",
"settings.media.upload.uri": "Feltöltési URI",
"settings.media.upload.uriHelp": "Töltse fel a külvilág számára látható URI-t. Az upload_path címre feltöltött média nyilvánosan elérhető lesz például a {root_url} alatt , https://listmonk.yoursite.com/uploads.",
"settings.messengers.maxConns": "Max. kapcsolatokat ",
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Maximális egyidejű kapcsolat a szerverrel .",
"settings.messengers.messageDiscard": "Módosítások elvetése?",
"settings.messengers.messageSaved": "Beállítások elmentve. Alkalmazás újratöltése.",
"settings.messengers.name": "Messengers",
"settings.messengers.nameHelp": "eg: my-sms. Alphanumeric / dash.",
"settings.messengers.password": "Jelszó",
"settings.messengers.retries": "Újrapróbálkozások",
"settings.messengers.retriesHelp": "Az újrapróbálkozások száma, ha az üzenet sikertelen.",
"settings.messengers.skipTLSHelp": "A gazdagépnév ellenőrzésének kihagyása a TLS-tanúsítványon.",
"settings.messengers.timeout": "Tétlenségi időtúllépés",
"settings.messengers.timeoutHelp": "Ideje várni az új tevékenységre a kapcsolaton, mielőtt bezárná és eltávolítaná a készletből (s másodperc, m perc).",
"settings.messengers.url": "URL",
"settings.messengers.urlHelp": "A visszaküldési szerver gyökér URL-je.",
"settings.messengers.username": "Felhsználó név",
"settings.needsRestart": "A beállítások megváltoztak. Szüntesse meg az összes futó kampányt, és indítsa újra az alkalmazást",
"settings.performance.batchSize": "Batch méret",
"settings.performance.batchSizeHelp": "Az adatbázisból egyetlen iteráció során lehívandó feliratkozók száma. Minden iteráció előfizetőket von ki az adatbázisból, üzeneteket küld nekik, majd továbblép a következő iterációra a következő köteg lehívásához. Ennek ideális esetben nagyobbnak kell lennie, mint a maximálisan elérhető átviteli sebesség (egyidejűség * üzenet_sebesség).",
"settings.performance.concurrency": "Egyidejűség",
"settings.performance.concurrencyHelp": "Maximum egyidejű dolgozó (szálak), amely egyidejűleg próbál meg üzeneteket küldeni.",
"settings.performance.maxErrThreshold": "Maximális hibaküszöb",
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "A futó kampánynak eltűrhető hibák (pl. SMTP időtúllépések e-mailezés közben) száma, mielőtt manuális vizsgálat vagy beavatkozás miatt szünetelne. Állítsa 0-ra, hogy soha ne szüneteljen.",
"settings.performance.messageRate": "Üzenetek aránya ",
"settings.performance.messageRateHelp": "A másodpercenként kiküldhető üzenetek maximális száma munkavállalónként egy másodperc alatt. Ha az egyidejűség = 10 és a message_rate = 10, akkor másodpercenként legfeljebb 10x10=100 üzenet kerülhet ki. Ezt a párhuzamossággal együtt úgy kell módosítani, hogy a nettó üzenetek másodpercenként ne haladják meg a cél üzenetszerverek sebességi határait, ha vannak ilyenek.",
"settings.performance.name": "Teljesítmény",
"settings.performance.slidingWindow": "Csúszóablak korlátozás engedélyezése",
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Időtartam",
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "A tolóablak időtartama (m a perc, h az óra).",
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Korlátozza az adott időszakban kiküldött üzenetek számát. Ennek a korlátnak az elérésekor az üzeneteket a rendszer a küldéstől az időablak kiürüléséig visszatartja.",
"settings.performance.slidingWindowRate": "Max. üzenetek",
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Az ablak időtartamán belül elküldhető üzenetek maximális száma.",
"settings.privacy.allowBlocklist": "Blokklistázás engedélyezése",
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Engedélyezi a feliratkozóknak, hogy leiratkozzanak az összes levelezőlistáról, és tiltólistán jelöljék meg magukat?",
"settings.privacy.allowExport": "Exportálás engedélyezése",
"settings.privacy.allowExportHelp": "Engedélyezze az előfizetőknek a róluk gyűjtött adatok exportálását?",
"settings.privacy.allowWipe": "Törlés engedélyezése",
"settings.privacy.allowWipeHelp": "Lehetővé teszi az feliratkozóknak, hogy töröljék magukat az adatbázisból, beleértve az feliratkozásaikat és az összes többi adatot. A kampánynézeteket és a linkekre leadott kattintásokat szintén eltávolítjuk, miközben a megtekintések és kattintások száma megmarad (nem társított feliratkozókkal), így a statisztikák és az elemzések nem érintik.",
"settings.privacy.domainBlocklist": "Domain tiltólista",
"settings.privacy.domainBlocklistHelp": "Az ilyen domainekkel rendelkező e-mail címekre nem lehet feliratkozni. Soronként egy domaint adjon meg, pl.: somesite.com",
"settings.privacy.individualSubTracking": "Egyéni feliratkozók követése",
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Kövesse nyomon az feliratkozói szintű kampánymegtekintéseket és kattintásokat. Ha le van tiltva, a megtekintés és a kattintás követése továbbra is az egyes feliratkozókhoz való kapcsolódás nélkül folytatódik.",
"settings.privacy.listUnsubHeader": "Tartalmazza a `List-Unsubscribe` fejlécet",
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Tartalmazzon leiratkozási fejléceket, amelyek lehetővé teszik az e-mail kliensek számára, hogy a felhasználók egyetlen kattintással leiratkozhassanak.",
"settings.privacy.name": "Magánélet",
"settings.restart": "Újraindítás",
"settings.smtp.customHeaders": "Egyéni fejlécek",
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Az e-mail fejlécek opcionális tömbje a szerverről küldött összes üzenetben. eg: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
"settings.smtp.enabled": "Engedélyez",
"settings.smtp.heloHost": "HELO hostname",
"settings.smtp.heloHostHelp": "Választható. Egyes SMTP-kiszolgálók FQDN-t igényelnek a gazdagépnévben. Alapértelmezés szerint a HELLO-k a \"localhost\"-tal együtt járnak. Állítsa be, ha egyéni gazdagépnevet kíván használni.",
"settings.smtp.name": "SMTP",
"settings.smtp.retries": "Újrapróbálkozások",
"settings.smtp.retriesHelp": "Az újrapróbálkozások száma, ha az üzenet sikertelen.",
"settings.smtp.setCustomHeaders": "Egyéni fejlécek beállítása",
"settings.title": "Beállítások",
"settings.updateAvailable": "Új frissítés {version} elérhető.",
"subscribers.advancedQuery": "További beállítások",
"subscribers.advancedQueryHelp": "Részleges SQL kifejezés az feliratkozói attribútumok lekérdezéséhez",
"subscribers.attribs": "Attribútumok",
"subscribers.attribsHelp": "Az attribútumok például JSON-leképezésként vannak definiálva:",
"subscribers.blocklistedHelp": "A feketelistán szereplő feliratkozók soha nem kapnak e-mailt.",
"subscribers.confirmBlocklist": "Tiltólista {num} feliratkozó(k)?",
"subscribers.confirmDelete": "Törlés {num} feliratkozó(k)?",
"subscribers.confirmExport": "Exportálás {num} feliratkozó(k)?",
"subscribers.domainBlocklisted": "Az e-mail domain feketelistán van.",
"subscribers.downloadData": "Adatok letöltése",
"subscribers.email": "E-mail",
"subscribers.emailExists": "E-mail használatban van.",
"subscribers.errorBlocklisting": "Hiba történt az feliratkozók letiltása során : {error}",
"subscribers.errorNoIDs": "Nincsenek megadva azonosítók.",
"subscribers.errorNoListsGiven": "Nincsenek listák megadva.",
"subscribers.errorPreparingQuery": "Hiba az előfizetői lekérdezés előkészítésekor : {error}",
"subscribers.errorSendingOptin": "Hiba történt a feliratkozási e-mail küldésekor.",
"subscribers.export": "Exportálás",
"subscribers.invalidAction": "Érvénytelen művelet.",
"subscribers.invalidEmail": "Érvénytelen email.",
"subscribers.invalidJSON": "Érvénytelen JSON atributum.",
"subscribers.invalidName": "Érvénytelen name.",
"subscribers.listChangeApplied": "Listamódosítás alkalmazva.",
"subscribers.lists": "Listák",
"subscribers.listsHelp": "Azok a listák, amelyekről az feliratkozók maguk is leiratkoztak, nem távolíthatók el.",
"subscribers.listsPlaceholder": "Feliratkozási listák",
"subscribers.manageLists": "Listák kezelése",
"subscribers.markUnsubscribed": "Megjelölés leiratkozottként",
"subscribers.newSubscriber": "Új előfizető",
"subscribers.numSelected": "{num} feliratkozó(k) kiválasztva",
"subscribers.optinSubject": "Erősítse meg az feliratkozást",
"subscribers.preconfirm": "Feliratkozások megerősítése",
"subscribers.preconfirmHelp": "Ne küldjön feliratkozási e-maileket, és ne jelölje meg az összes listára való feliratkozást 'feliratkozottként'.",
"subscribers.query": "Lekérdezés",
"subscribers.queryPlaceholder": "E-mail vagy név",
"subscribers.reset": "Visszaállítás",
"subscribers.selectAll": "Összes kijelölése {num}",
"subscribers.status.blocklisted": "Feketelistás",
"subscribers.status.confirmed": "Megerősített",
"subscribers.status.enabled": "Engedélyezve",
"subscribers.status.subscribed": "Feliratkozva",
"subscribers.status.unconfirmed": "Nem megerősített",
"subscribers.status.unsubscribed": "Leiratkozott",
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} feliratkozó(k) törölve",
"templates.cantDeleteDefault": "Az alapértelmezett sablon nem törölhető",
"templates.default": "Alapértelmezett",
"templates.dummyName": "Dummy kampány",
"templates.dummySubject": "Dummy kampány tárgy",
"templates.errorCompiling": "Hiba a sablon összeállításakor : {error}",
"templates.errorRendering": "Hiba az üzenet megjelenítése közben : {error}",
"templates.fieldInvalidName": "A név hossza érvénytelen.",
"templates.makeDefault": "Alapértelmezettre állítás",
"templates.newTemplate": "Új sablon",
"templates.placeholderHelp": "A {placeholder} helyőrzőnek pontosan egyszer kell megjelennie a sablonban.",
"templates.preview": "Előnézet",
"templates.rawHTML": "Raw HTML",
"users.login": "Belépés",
"users.logout": "Kijelentkezés"
}