Kontena Cloud: Right-hand sidebar is too narrow for logs

[japsu]

In the Kontena Cloud it is possible to view logs on several occasions. The logs are displayed in the right-hand sidebar. Unfortunately this sidebar is too narrow for most practical use cases, having most real-world log messages exceed the width of the sidebar and causing excessive scrolling.

Possible solutions:

1. Enable the user to pop the log view out into a modal dialog
2. Enable the user to resize the sidebar
3. Enable the user to view the log in a "raw" view in another tab

[kke]

ping @lelonkievitz @nevalla

[japsu]

And with "too narrow" I mean "too narrow on a 4K display" ;) I imagine people with smaller displays might have even worse a time.