Updated translation source file

templates/koreader.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-18 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 20:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:284
 #: frontend/ui/widget/datewidget.lua:32
 #: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1257
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:532
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:542
 #: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:680
 #: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:766
 #: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:866 frontend/ui/widget/inputtext.lua:222
@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/dropboxapi.lua:142
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:287
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:297
 msgid "Long-press to select current folder"
 msgstr ""
 
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:256
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:848
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:538
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:548
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:440
 msgid "Open"
 msgstr ""
@@ -7030,8 +7030,8 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:344
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:556
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:553
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:566
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:576
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
@@ -7348,8 +7348,8 @@ msgid "except on the second page of a new chapter"
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/elements/screen_android.lua:30
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:101
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:158
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:108
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:164
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%1 minutes"
 msgstr[0] ""
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgid "Days"
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:422
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:68
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:75
 #: plugins/statistics.koplugin/readerprogress.lua:304
 #: plugins/statistics.koplugin/readerprogress.lua:318
 #: plugins/statistics.koplugin/readerprogress.lua:431
@@ -8723,34 +8723,34 @@ msgstr ""
 msgid "Use defaults"
 msgstr ""
 
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:281
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:291
 msgid "1 item"
 msgid_plural "%1 items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:289
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:299
 msgid "Current folder not readable. Some content may not be shown."
 msgstr ""
 
 #. @translators %1 is the provider name, such as Cool Reader Engine or MuPDF.
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:512
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:522
 msgid "%1 ~Unsupported"
 msgstr ""
 
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:551
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:561
 msgid "Always open '%2' with %1?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:564
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:574
 msgid "Always open %2 files with %1?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:586
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:596
 msgid "Reset default"
 msgstr ""
 
-#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:597
+#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:607
 msgid "Open %1 with:"
 msgstr ""
 
@@ -11500,61 +11500,63 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin generates a QR code from clipboard content."
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:19
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:21
 msgid ""
 "Read timer alarm\n"
 "Time's up. It's %1 now."
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:57
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:64
 msgid "Read timer (%1m)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:60
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:67
 #: plugins/readtimer.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Read timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:78
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:141
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:85
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:147
 msgid "Set timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:79
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:86
 msgid "Set reader timer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:97
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:154
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:104
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:160
 msgid "1 hour"
 msgid_plural "%1 hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:107
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:114
 msgid ""
 "Timer set to: %1:%2.\n"
 "\n"
 "That's %3%4 from now."
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:115
-msgid "Timer could not be set. You have selected current time or time in past"
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:121
+msgid ""
+"Timer could not be set. The selected time is in the past or too far in the "
+"future."
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:125
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:131
 msgid "Minutes from now"
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:142
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:148
 msgid "Set reader timer from now (hours:minutes)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:164
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:170
 msgid "Timer set for %1%2."
 msgstr ""
 
-#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:176
+#: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:182
 msgid "Stop timer"
 msgstr ""