[libtap] port to freebsd and fix a bunch of small bugs

- tap_open: do mutex lock only after malloc to avoid deadlock
- fix test suite to increase randomness when testing named tap devices
- remove hardcoded paths to /bin/true /bin/false and /bin/grep

Signed-off-by: Fabio M. Di Nitto <fdinitto@redhat.com>

configure.ac

@@ -203,9 +203,6 @@ case "$host_os" in
 	*bsd*)
 		AC_DEFINE_UNQUOTED([KNET_BSD], [1], [Compiling for BSD platform])
 		AC_MSG_RESULT([BSD])
-		if test "x$enable_libtap" = xyes; then
-			AC_MSG_ERROR([libtap is not currently supported on BSD platforms])
-		fi
 		;;
 	*)
 		AC_MSG_ERROR([Unsupported OS? hmmmm])