This is my attempt at documenting the workflow of the FreeCAD development process. You can compile the PlantUML file on planttext.com. The PlantUML compatible icons used are from this repository. The links in the graphic are clickable if you open the raw graphic file.
