Fix names of numbers in the long scale (Spanish)

kslazarev · Oct 23, 2013 · 46241a0 · 46241a0 · jlduran · Oct 23, 2013
1 parent 6b681be
commit 46241a0
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 10 additions and 11 deletions.
diff --git a/README.rdoc b/README.rdoc
@@ -134,7 +134,7 @@ Számok betűvel írva az I18n könyvtár segítségével.
 
     1000000000000000000000000000000000.to_words
     => "one decillion"
-    => "un quintillardo"
+    => "mil quintillones"
     => "один дециллион"
     => "un quintilliard"
     => "один децильйон"

diff --git a/lib/numbers_and_words/i18n/locales/numbers.es.yml b/lib/numbers_and_words/i18n/locales/numbers.es.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ es:
     hundreds: [ciento, doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos]
     one_hundred: cien
 
-    mega: [ones, mil, millón, millardo, billón, billardo, trillón, trillardo, quadrillón, quadrillardo, quintillón, quintillardo]
-    megas: [ones, mil, millones, millardos, billones, billardos, trillones, trillardos, quadrillones, quadrillardos, quintillones, quintillardos]
-
+    mega: [ones, mil, millón, mil millones, billón, mil billones, trillón, mil trillones, cuatrillón, mil cuatrillones, quintillón, mil quintillones]
+    megas: [ones, mil, millones, mil millones, billones, mil billones, trillones, mil trillones, cuatrillones, mil cuatrillones, quintillones, mil quintillones]
diff --git a/lib/numbers_and_words/strategies/figures_converter/languages/es.rb b/lib/numbers_and_words/strategies/figures_converter/languages/es.rb
@@ -29,7 +29,7 @@ def is_a_one?
           end
 
           def is_a_thousand?
-            FiguresArray::THOUSAND_CAPACITY == @current_capacity
+            @current_capacity % 2 != 0
           end
 
           def hundreds

diff --git a/spec/numbers_and_words/integer/fixture_examples/es.yml b/spec/numbers_and_words/integer/fixture_examples/es.yml
@@ -46,10 +46,10 @@ to_words:
     999999000: novecientos noventa y nueve millones novecientos noventa y nueve mil
     999999999: novecientos noventa y nueve millones novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve
   billions:
-    1174315110: un millardo ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diez
-    1174315119: un millardo ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
-    15174315119: quince millardos ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
-    35174315119: treinta y cinco millardos ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
-    935174315119: novecientos treinta y cinco millardos ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
+    1174315110: mil millones ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diez
+    1174315119: mil millones ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
+    15174315119: quince mil millones ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
+    35174315119: treinta y cinco mil millones ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
+    935174315119: novecientos treinta y cinco mil millones ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
   trillions:
-    2935174315119: dos billones novecientos treinta y cinco millardos ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve
+    2935174315119: dos billones novecientos treinta y cinco mil millones ciento setenta y cuatro millones trescientos quince mil ciento diecinueve