Replace gRPC code generation tool from Znly/protoc to Buf (#2344) #1372

Job	Run time
Publish Image (katib-controller, cmd/katib-controller/v1beta1/Dockerfile) / Publish Image	15m 4s
Publish Image (katib-db-manager, cmd/db-manager/v1beta1/Dockerfile) / Publish Image	6m 2s
Publish Image (katib-ui, cmd/ui/v1beta1/Dockerfile) / Publish Image	46m 51s
Publish Image (tfevent-metrics-collector, cmd/metricscollector/v1beta1/tfevent-metricscollector/D... / Publish Image	6m 47s
Publish Image (file-metrics-collector, cmd/metricscollector/v1beta1/file-metricscollector/Dockerf... / Publish Image	7m 32s
	1h 22m 16s

Provide feedback