Fixed improperly migrated logs

[shiva1333]

What type of PR is this?

/kind cleanup

What this PR does / why we need it:

Fixed incorrectly migrated logs
Migrated some missing logs to structured logging

Which issue(s) this PR fixes:

Ref: #104872

Special notes for your reviewer:

In this PR, I've cleaned up some improperly migrated logs, going forward we need to figure out a way to make every migration follow the guide, #105718 (comment)

Does this PR introduce a user-facing change?

NONE

Additional documentation e.g., KEPs (Kubernetes Enhancement Proposals), usage docs, etc.:

[k8s-ci-robot]

@shivanshu1333: This issue is currently awaiting triage.

If a SIG or subproject determines this is a relevant issue, they will accept it by applying the triage/accepted label and provide further guidance.

The triage/accepted label can be added by org members by writing /triage accepted in a comment.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[shiva1333]

/assign @serathius

[aojea]

Why not using the stringers for logging?

[shiva1333]

@serathius kindly re-review, the PR was getting huge and might become difficult to review.
Sending 2 different PRs to add ease of reviewing

[serathius]

Just a note, we should use keys like "service" for kubernetes objects that are passed to klog.KObj func. Here we have weird case where code doesn't pass K8s object, but type.NamespacedName which can be used to reference an object. We should make sure that passing and K8s object or namespaced name will result in the same log.

At this moment I don't think that type.NamespacedName implements GetName() string and GetNamespace() string methods to be passed to klog.KObj. Would be good to follow up on this.
cc @pohly

[shiva1333]

this is the NamespacedName struct

type NamespacedName struct {
	Namespace string
	Name      string
}

and yes, it doesn't implement GetName() and GetNamspace() functions.

[pohly]

We don't need to wrap this in KObj. That would just cause overhead. Instead we should implement the new logr.Marshaler interface. I've created #105782 to track this.

[shiva1333]

/wg structured-logging
/area logging
/priority important-soon
/kind cleanup
/cc @kubernetes/wg-structured-logging-reviews

[serathius]

/lgtm

[shiva1333]

using label to squash
/label tide/merge-method-squash

[shiva1333]

@aojea @danwinship PTAL :)

[aojea]

/approve

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: aojea, shivanshu1333

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• pkg/proxy/OWNERS [aojea]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment