Render API reference using a content adapter

[sftim]

This is a Feature Request

What would you like to be added
[If we like the idea], use a Hugo content adapter to render our API reference pages. This may need supporting code to generate the input data.

Why is this needed
Likely benefits:

• This approach cuts the effort to localize the API reference pages, compared to the existing more manual approach.
• Content adapters let us control the layout (as in URL paths) of the generated pages, and to define the rules in code.
• By moving more of the generation into the Hugo site build, we can automatically hyperlink reference pages to related content pages (such as tutorials and concept guides).

Comments
/area web-development

We'd also need to use Hugo v0.126 or later.

[k8s-ci-robot]

This issue is currently awaiting triage.

SIG Docs takes a lead on issue triage for this website, but any Kubernetes member can accept issues by applying the triage/accepted label.

The triage/accepted label can be added by org members by writing /triage accepted in a comment.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[Aaina26]

Since this feature request will also change dependency. I would like to add one more tag.
/area dependency