[docs] Create “Recipes” section for how-to tutorials with Tracetest

[adnanrahic]

Use the created quick-start app from #1586 and add sample apps to docs under Recipes and write step-by-step guides:

• Node.js (JavaScript for the back-end)
• Go
• Rust
• Python
• TypeScript (JavaScript for the front-end)

[maheshkasabe]

Hello @adnanrahic What should be the potential title of tutorials ??

[adnanrahic]

Hey @maheshkasabe! Thanks for your interest in creating more recipes.

I think we can keep the titles similar to what you already contributed, like this:

• https://docs.tracetest.io/examples-tutorials/recipes/running-python-app-with-opentelemetry-collector-and-tracetest

Let me know what your thoughts are about this. 😄