"No Automated Test" message improve

[olha23]

Need to update this text:

to this one:
Please note that configuring your OpenTelemetry Collector to send Tracetest spans to Tracetest is just the first step. To enable successful testing, save this data store, and then try running a Tracetest test against your application under test. Note that there is no automated test since the OpenTelemetry Collector sends traces to Tracetest.